• Latest
  • Trending
HUKAMNAMA:๐Ÿ™๐ŸŒน *เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจถเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ* ๐ŸŒน๐Ÿ™

HUKAMNAMA:๐Ÿ™๐ŸŒน *เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจถเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ* ๐ŸŒน๐Ÿ™

2 years ago
Breaking: เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจธเจ•เจพเจฐ ‘เจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

Breaking: เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจธเจ•เจพเจฐ ‘เจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

11 minutes ago
Morning News: เจธเจตเฉ‡เจฐ เจฆเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค เจตเจฟเจถเจต เจตเจพเจฐเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ ; เจชเฉœเฉเจนเฉ‹, เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจถเจต เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจนเจฟเจฎ เฉ™เจฌเจฐเจพเจ‚

Morning News: เจธเจตเฉ‡เจฐ เจฆเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค เจตเจฟเจถเจต เจตเจพเจฐเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ ; เจชเฉœเฉเจนเฉ‹, เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจถเจต เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจนเจฟเจฎ เฉ™เจฌเจฐเจพเจ‚

38 minutes ago
THOUGHT OF THE DAY: เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจตเจฟเจšเจพเจฐ Aaj da vichar

THOUGHT OF THE DAY: เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจตเจฟเจšเจพเจฐ Aaj da vichar

44 minutes ago
International: เจชเฉฐเจจเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉฑเจคเจฟเจ† เจฆเฉ€ เจธเจพเจœเจฟเจถ เจฆเจพ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ: เจจเจฟเจ–เจฟเจฒ เจ—เฉเจชเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฆเจพเจฒเจค เจจเฉ‡ เจธเฉเจฃเจพเจˆ เจธเฉ›เจพ

International: เจชเฉฐเจจเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉฑเจคเจฟเจ† เจฆเฉ€ เจธเจพเจœเจฟเจถ เจฆเจพ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ: เจจเจฟเจ–เจฟเจฒ เจ—เฉเจชเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฆเจพเจฒเจค เจจเฉ‡ เจธเฉเจฃเจพเจˆ เจธเฉ›เจพ

48 minutes ago
Ind Vs NZ 1st Test: เจ•เฉ‡เจเฉฑเจฒ เจฐเจพเจนเฉเจฒ เจจเฉ‡ เจœเฉœเจฟเจ† เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจธเฉˆเจ‚เจ•เฉœเจพ, เจญเจพเจฐเจค เจฎเฉ›เจฌเฉ‚เจค เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ ‘เจš

Ind Vs NZ 1st Test: เจ•เฉ‡เจเฉฑเจฒ เจฐเจพเจนเฉเจฒ เจจเฉ‡ เจœเฉœเจฟเจ† เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจธเฉˆเจ‚เจ•เฉœเจพ, เจญเจพเจฐเจค เจฎเฉ›เจฌเฉ‚เจค เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ ‘เจš

59 minutes ago
Punjab: เจญเจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจ…เฉฑเจœ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจคเจฟเจฎ เจธเจธเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜

Punjab: เจญเจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจ…เฉฑเจœ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจคเจฟเจฎ เจธเจธเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜

1 hour ago
Punjab: เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฐเจฒ เจ‡เจœเจฒเจพเจธ โ€™เจš เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจฎเจคเฉ‡ เจชเจพเจธ

Punjab: เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฐเจฒ เจ‡เจœเจฒเจพเจธ โ€™เจš เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจฎเจคเฉ‡ เจชเจพเจธ

1 hour ago
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 21 November 2026 | Ang 706 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 21 November 2026 | Ang 706 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

2 hours ago
เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ. เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจคเจฒ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ: เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจ—เฉ‹เจฒเฉ€เจฌเจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‹เจถเฉ€ โ€™เจนเฉˆเจชเฉ€ เจฌเจพเจนเจฎเจฃโ€™ เฉ›เฉ€เจฐเจ•เจชเฉเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจพเจฌเฉ‚

เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ. เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจคเจฒ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ: เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจ—เฉ‹เจฒเฉ€เจฌเจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‹เจถเฉ€ โ€™เจนเฉˆเจชเฉ€ เจฌเจพเจนเจฎเจฃโ€™ เฉ›เฉ€เจฐเจ•เจชเฉเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจพเจฌเฉ‚

9 hours ago
โ€˜เจ—เฉˆเจ‚เจ—เจธเจŸเจฐเจพเจ‚ โ€™เจคเฉ‡ เจตเจพเจฐโ€™: 10 เจฎเจนเฉ€เจจเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš 85 เจนเฉ›เจพเจฐ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฟเฉžเจคเจพเจฐ

โ€˜เจ—เฉˆเจ‚เจ—เจธเจŸเจฐเจพเจ‚ โ€™เจคเฉ‡ เจตเจพเจฐโ€™: 10 เจฎเจนเฉ€เจจเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš 85 เจนเฉ›เจพเจฐ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฟเฉžเจคเจพเจฐ

9 hours ago
เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ 2.11 เจฒเฉฑเจ– เจŸเจจ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจ‰เจคเจชเจพเจฆเจจ เจจเจพเจฒ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจชเจพเจฒเจฃ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจฆเจฐเจœ: เจ—เฉเจฐเจฎเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เฉเฉฑเจกเฉ€เจ†เจ‚

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ 2.11 เจฒเฉฑเจ– เจŸเจจ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจ‰เจคเจชเจพเจฆเจจ เจจเจพเจฒ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจชเจพเจฒเจฃ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจฆเจฐเจœ: เจ—เฉเจฐเจฎเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เฉเฉฑเจกเฉ€เจ†เจ‚

9 hours ago
เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเจพ เจจเจธเจผเจพ เจฎเฉเจ•เจค เจฎเจพเจกเจฒ เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€ เจฎเฉฐเจš โ€™เจคเฉ‡ เจฌเจฃเจฟเจ† เจšเจฐเจšเจพ เจฆเจพ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐ; เจกเจพ. เจฌเจฒเจœเฉ€เจค เจ•เฉŒเจฐ เจจเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจธเจฎเจฟเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจฐเจฃเจจเฉ€เจคเฉ€

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเจพ เจจเจธเจผเจพ เจฎเฉเจ•เจค เจฎเจพเจกเจฒ เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€ เจฎเฉฐเจš โ€™เจคเฉ‡ เจฌเจฃเจฟเจ† เจšเจฐเจšเจพ เจฆเจพ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐ; เจกเจพ. เจฌเจฒเจœเฉ€เจค เจ•เฉŒเจฐ เจจเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจธเจฎเจฟเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจฐเจฃเจจเฉ€เจคเฉ€

9 hours ago
Hindi News
English News
Saturday, November 21, 2026
No Result
View All Result
13 °c
Chandigarh
19 ° Sun
19 ° Mon
19 ° Tue
18 ° Wed
Wishav Warta I (เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจ–เจผเจฌเจฐเจพ) I Latest Punjabi News I Breaking Punjab News I Top Headlines In Punjabi I Latest Punjabi News I Australian News in Punjabi I  Punjabi News Agency
  • เจนเฉ‹เจฎ-เจชเฉ‡เจœ
  • เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚
  • เจชเฉฐเจœเจพเจฌ
  • เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ
  • เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€
  • เจ…เฉฐเจคเจฐเจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€
  • เจตเจชเจพเจฐ
  • เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•
  • เจ–เฉ‡เจคเฉ€เจฌเจพเฉœเฉ€
  • เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•
  • เจธเจฟเจ†เจธเฉ€
  • เจ–เฉ‡เจกเจพเจ‚
  • เจฌเจฆเจฒเฉ€เจ†เจ‚
  • เจซเจผเจฟเจฒเจฎเฉ€
  • เจธเจฟเจนเจค
  • เจธเฉฐเจชเจฐเจ•
  • เจนเฉ‹เจฎ-เจชเฉ‡เจœ
  • เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚
  • เจชเฉฐเจœเจพเจฌ
  • เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ
  • เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€
  • เจ…เฉฐเจคเจฐเจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€
  • เจตเจชเจพเจฐ
  • เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•
  • เจ–เฉ‡เจคเฉ€เจฌเจพเฉœเฉ€
  • เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•
  • เจธเจฟเจ†เจธเฉ€
  • เจ–เฉ‡เจกเจพเจ‚
  • เจฌเจฆเจฒเฉ€เจ†เจ‚
  • เจซเจผเจฟเจฒเจฎเฉ€
  • เจธเจฟเจนเจค
  • เจธเฉฐเจชเจฐเจ•
No Result
View All Result
WishavWarta -Web Portal - Punjabi News Agency
No Result
View All Result

HUKAMNAMA:๐Ÿ™๐ŸŒน *เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจถเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ* ๐ŸŒน๐Ÿ™

December 30, 2024
in เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ
HUKAMNAMA:๐Ÿ™๐ŸŒน *เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจถเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ* ๐ŸŒน๐Ÿ™

AMRIT VELE DA HUKAMNAMA SRI DARBAR SAHIB, SRI AMRITSAR, ANG (833-834), 30-DEC.-2024

HUKAMNAMA:๐Ÿ™๐ŸŒน *เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจถเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ* ๐ŸŒน๐Ÿ™

เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เฅฅ

เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจธเฉ€เจคเจฒ เจœเจฒเฉ เจงเจฟเจ†เจตเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจšเฉฐเจฆเจจ เจตเจพเจธเฉ เจธเฉเจ—เฉฐเจง เจ—เฉฐเจงเจˆเจ† เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจธเจคเจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจชเจฐเจฎ เจชเจฆเฉ เจชเจพเจ‡เจ† เจฎเฉˆ เจนเจฟเจฐเจก เจชเจฒเจพเจธ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจนเจฐเจฟ เจฌเฉเจนเฉ€เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจœเจชเจฟ เจœเจ—เฉฐเจจเจพเจฅ เจœเจ—เจฆเฉ€เจธ เจ—เฉเจธเจˆเจ† เฅฅ เจธเจฐเจฃเจฟ เจชเจฐเฉ‡ เจธเฉ‡เจˆ เจœเจจ เจ‰เจฌเจฐเฉ‡ เจœเจฟเจ‰ เจชเฉเจฐเจนเจฟเจฒเจพเจฆ เจ‰เจงเจพเจฐเจฟ เจธเจฎเจˆเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจญเจพเจฐ เจ…เจ เจพเจฐเจน เจฎเจนเจฟ เจšเฉฐเจฆเจจเฉ เจŠเจคเจฎ เจšเฉฐเจฆเจจ เจจเจฟเจ•เจŸเจฟ เจธเจญ เจšเฉฐเจฆเจจเฉ เจนเฉเจˆเจ† เฅฅ เจธเจพเจ•เจค เจ•เฉ‚เฉœเฉ‡ เจŠเจญ เจธเฉเจ• เจนเฉ‚เจ เจฎเจจเจฟ เจ…เจญเจฟเจฎเจพเจจเฉ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเจฟ เจฆเฉ‚เจฐเจฟ เจ—เจˆเจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ—เจคเจฟ เจฎเจฟเจคเจฟ เจ•เจฐเจคเจพ เจ†เจชเฉ‡ เจœเจพเจฃเฉˆ เจธเจญ เจฌเจฟเจงเจฟ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ†เจชเจฟ เจฌเจจเจˆเจ† เฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจญเฉ‡เจŸเฉ‡ เจธเฉ เจ•เฉฐเจšเจจเฉ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจœเฉ‹ เจงเฉเจฐเจฟ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจธเฉ เจฎเจฟเจŸเฉˆ เจจ เจฎเจฟเจŸเจˆเจ† เฅฅเฉฉเฅฅ เจฐเจคเจจ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจชเจพเจตเฉˆ เจธเจพเจ—เจฐ เจญเจ—เจคเจฟ เจญเฉฐเจกเจพเจฐ เจ–เฉเจฒเฉเจนเฉเจนเจˆเจ† เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจฃเฉ€ เจ‡เจ• เจธเจฐเจงเจพ เจ‰เจชเจœเฉ€ เจฎเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ•เจนเจคเฉ‡ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจฟ เจจ เจญเจˆเจ† เฅฅเฉชเฅฅ เจชเจฐเจฎ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ เจจเจฟเจค เจจเจฟเจค เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจ เจฎเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ•เจนเจคเฉ‡ เจญเจพเจตเจจเฉ€ เจ•เจนเฉ€เจ† เฅฅ เจฌเจพเจฐ เจฌเจพเจฐ เจ–เจฟเจจเฉ เจ–เจฟเจจเฉ เจชเจฒเฉ เจ•เจนเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจฐเฉ เจจ เจชเจพเจตเฉˆ เจชเจฐเฉˆ เจชเจฐเจˆเจ† เฅฅเฉซเฅฅ เจธเจพเจธเจค เจฌเฉ‡เจฆ เจชเฉเจฐเจพเจฃ เจชเฉเจ•เจพเจฐเจนเจฟ เจงเจฐเจฎเฉ เจ•เจฐเจนเฉ เจ–เจŸเฉ เจ•เจฐเจฎ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจˆเจ† เฅฅ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจชเจพเจ–เฉฐเจกเจฟ เจญเจฐเจฎเจฟ เจตเจฟเจ—เฉ‚เจคเฉ‡ เจฒเฉ‹เจญ เจฒเจนเจฐเจฟ เจจเจพเจต เจญเจพเจฐเจฟ เจฌเฉเจกเจˆเจ† เฅฅเฉฌเฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจชเจนเฉ เจจเจพเจฎเฉ‡ เจ—เจคเจฟ เจชเจพเจตเจนเฉ เจธเจฟเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจฟ เจธเจพเจธเจคเฉเจฐ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจˆเจ† เฅฅ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจœเจพเจ‡ เจค เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจชเจฐเจšเฉˆ เจชเจฐเจฎ เจชเจฆเฉ เจชเจˆเจ† เฅฅเฉญเฅฅ เจ‡เจนเฉ เจœเจ—เฉ เจตเจฐเจจเฉ เจฐเฉ‚เจชเฉ เจธเจญเฉ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจœเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจตเจนเจฟ เจธเฉ‡ เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฎเจˆเจ† เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉฐเจค เจตเจœเจพเจ เจตเจพเจœเจนเจฟ เจœเจฟเจคเฉ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจคเฉ เจฐเจพเจนเจฟ เจšเจฒเจˆเจ† เฅฅเฉฎเฅฅเฉจเฅฅเฉซเฅฅ

 

เคฌเคฟเคฒเคพเคตเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคธเฅ€เคคเคฒ เคœเคฒเฅ เคงเคฟเค†เคตเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคšเค‚เคฆเคจ เคตเคพเคธเฅ เคธเฅเค—เค‚เคง เค—เค‚เคงเคˆเค† เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคธเคคเคธเค‚เค—เคคเคฟ เคชเคฐเคฎ เคชเคฆเฅ เคชเคพเค‡เค† เคฎเฅˆ เคนเคฟเคฐเคก เคชเคฒเคพเคธ เคธเค‚เค—เคฟ เคนเคฐเคฟ เคฌเฅเคนเฅ€เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคœเคชเคฟ เคœเค—เค‚เคจเคพเคฅ เคœเค—เคฆเฅ€เคธ เค—เฅเคธเคˆเค† เฅฅ เคธเคฐเคฃเคฟ เคชเคฐเฅ‡ เคธเฅ‡เคˆ เคœเคจ เค‰เคฌเคฐเฅ‡ เคœเคฟเค‰ เคชเฅเคฐเคนเคฟเคฒเคพเคฆ เค‰เคงเคพเคฐเคฟ เคธเคฎเคˆเค† เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคญเคพเคฐ เค…เค เคพเคฐเคน เคฎเคนเคฟ เคšเค‚เคฆเคจเฅ เคŠเคคเคฎ เคšเค‚เคฆเคจ เคจเคฟเค•เคŸเคฟ เคธเคญ เคšเค‚เคฆเคจเฅ เคนเฅเคˆเค† เฅฅ เคธเคพเค•เคค เค•เฅ‚เฅœเฅ‡ เคŠเคญ เคธเฅเค• เคนเฅ‚เค เคฎเคจเคฟ เค…เคญเคฟเคฎเคพเคจเฅ เคตเคฟเค›เฅเฅœเคฟ เคฆเฅ‚เคฐเคฟ เค—เคˆเค† เฅฅเฅจเฅฅ เคนเคฐเคฟ เค—เคคเคฟ เคฎเคฟเคคเคฟ เค•เคฐเคคเคพ เค†เคชเฅ‡ เคœเคพเคฃเฅˆ เคธเคญ เคฌเคฟเคงเคฟ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เค†เคชเคฟ เคฌเคจเคˆเค† เฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคญเฅ‡เคŸเฅ‡ เคธเฅ เค•เค‚เคšเคจเฅ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคœเฅ‹ เคงเฅเคฐเคฟ เคฒเคฟเค–เคฟเค† เคธเฅ เคฎเคฟเคŸเฅˆ เคจ เคฎเคฟเคŸเคˆเค† เฅฅเฅฉเฅฅ เคฐเคคเคจ เคชเคฆเคพเคฐเคฅ เค—เฅเคฐเคฎเคคเคฟ เคชเคพเคตเฅˆ เคธเคพเค—เคฐ เคญเค—เคคเคฟ เคญเค‚เคกเคพเคฐ เค–เฅเคฒเฅเคนเฅเคนเคˆเค† เฅฅ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคฃเฅ€ เค‡เค• เคธเคฐเคงเคพ เค‰เคชเคœเฅ€ เคฎเฅˆ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เค•เคนเคคเฅ‡ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคฟ เคจ เคญเคˆเค† เฅฅเฅชเฅฅ เคชเคฐเคฎ เคฌเฅˆเคฐเคพเค—เฅ เคจเคฟเคค เคจเคฟเคค เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เค เคฎเฅˆ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เค•เคนเคคเฅ‡ เคญเคพเคตเคจเฅ€ เค•เคนเฅ€เค† เฅฅ เคฌเคพเคฐ เคฌเคพเคฐ เค–เคฟเคจเฅ เค–เคฟเคจเฅ เคชเคฒเฅ เค•เคนเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคชเคพเคฐเฅ เคจ เคชเคพเคตเฅˆ เคชเคฐเฅˆ เคชเคฐเคˆเค† เฅฅเฅซเฅฅ เคธเคพเคธเคค เคฌเฅ‡เคฆ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคชเฅเค•เคพเคฐเคนเคฟ เคงเคฐเคฎเฅ เค•เคฐเคนเฅ เค–เคŸเฅ เค•เคฐเคฎ เคฆเฅเคฐเคฟเฅœเคˆเค† เฅฅ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคชเคพเค–เค‚เคกเคฟ เคญเคฐเคฎเคฟ เคตเคฟเค—เฅ‚เคคเฅ‡ เคฒเฅ‹เคญ เคฒเคนเคฐเคฟ เคจเคพเคต เคญเคพเคฐเคฟ เคฌเฅเคกเคˆเค† เฅฅเฅฌเฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคœเคชเคนเฅ เคจเคพเคฎเฅ‡ เค—เคคเคฟ เคชเคพเคตเคนเฅ เคธเคฟเคฎเฅเคฐเคฟเคคเคฟ เคธเคพเคธเคคเฅเคฐ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเฅเคฐเคฟเฅœเคˆเค† เฅฅ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคœเคพเค‡ เคค เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเคฐเคšเฅˆ เคชเคฐเคฎ เคชเคฆเฅ เคชเคˆเค† เฅฅเฅญเฅฅ เค‡เคนเฅ เคœเค—เฅ เคตเคฐเคจเฅ เคฐเฅ‚เคชเฅ เคธเคญเฅ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคœเคฟเคคเฅ เคฒเคพเคตเคนเคฟ เคธเฅ‡ เค•เคฐเคฎ เค•เคฎเคˆเค† เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคœเค‚เคค เคตเคœเคพเค เคตเคพเคœเคนเคฟ เคœเคฟเคคเฅ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเคคเฅ เคฐเคพเคนเคฟ เคšเคฒเคˆเค† เฅฅเฅฎเฅฅเฅจเฅฅเฅซเฅฅ

 

Bilaaval, Fourth Mehl: Meditate on the cool water of the Name of the Lord, Har, Har. Perfume yourself with the fragrant scent of the Lord, the sandalwood tree. Joining the Society of the Saints, I have obtained the supreme status. I am just a castor-oil tree, made fragrant by their association. ||1|| Meditate on the Lord of the Universe, the Master of the world, the Lord of creation. Those humble beings who seek the Lord’s Sanctuary are saved, like Prahlaad; they are emancipated and merge with the Lord. ||1||Pause|| Of all plants, the sandalwood tree is the most sublime. Everything near the sandalwood tree becomes fragrant like sandalwood. The stubborn, false faithless cynics are dried up; their egotistical pride separates them far from the Lord. ||2|| Only the Creator Lord Himself knows the state and condition of everyone; the Lord Himself makes all the arrangements. One who meets the True Guru is transformed into gold. Whatever is pre-ordained, is not erased by erasing. ||3|| The treasure of jewels is found in the ocean of the Guru’s Teachings. The treasure of devotional worship is opened to me. Focused on the Guru’s Feet, faith wells up within me; chanting the Glorious Praises of the Lord, I hunger for more. ||4|| I am totally detached, continually, continuously meditating on the Lord; chanting the Glorious Praises of the Lord, I express my love for Him. Time and time again, each and every moment and instant, I express it. I cannot find the Lord’s limits; He is the farthest of the far. ||5|| The Shaastras, the Vedas and the Puraanas advise righteous actions, and the performance of the six religious rituals. The hypocritical, self-willed manmukhs are ruined by doubt; in the waves of greed, their boat is heavily loaded, and it sinks. ||6|| So chant the Naam, the Name of the Lord, and through the Naam, find emancipation. The Simritees and Shaastras recommend the Naam. Eradicating egotism, one becomes pure. The Gurmukh is inspired, and obtains the supreme status. ||7|| This world, with its colors and forms, is all Yours, O Lord; as You attach us, so do we do our deeds. O Nanak, we are the instruments upon which He plays; as He wills, so is the path we take. ||8||2||5||

 

เจชเจฆเจ…เจฐเจฅ:- เจธเฉ€เจคเจฒโ€”เจ เฉฐเจข เจชเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพเฅค เจงเจฟเจ†เจตเจนเฉโ€”เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจตเจพเจธเฉโ€”เจธเฉเจ—เฉฐเจงเฉ€เฅค เจ—เฉฐเจงเจˆเจ†โ€”เจธเฉเจ—เฉฐเจงเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฎเจฟเจฒเจฟโ€”เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡เฅค เจชเจฐเจฎ เจชเจฆเฉโ€”เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจฆเจฐเจœเจพเฅค เจนเจฟเจฐเจกโ€”เจ…เจฐเจฟเฉฐเจกเฅค เจชเจฒเจพเจธโ€”เจชเจฒเจพเจน, เจ›เจฟเจ›เจฐเจพเฅค เจธเฉฐเจ—เจฟโ€”(เจšเฉฐเจฆเจจ เจฆเฉ‡) เจจเจพเจฒเฅค เจฌเฉเจนเฉ€เจ†โ€”เจธเฉเจ—เฉฐเจงเจฟเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค1เฅค เจœเจชเจฟโ€”เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจœเจ—เฉฐเจจเจพเจฅโ€”เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจจเจพเจฅเฅค เจœเจ—เจฆเฉ€เจธโ€”เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจˆเจถเฉเจตเจฐเฅค เจ—เฉเจธเจˆเจ†โ€”เจงเจฐเจคเฉ€ เจฆเจพ เจ–เจธเจฎเฅค เจ‰เจฌเจฐเฉ‡โ€”เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจš เจ—เจเฅค เจ‰เจงเจพเจฐเจฟโ€”เจชเจพเจฐ-เจ‰เจคเจพเจฐเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡เฅค1เฅค เจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจญเจพเจฐ เจ…เจ เจพเจฐเจนโ€”เจธเจพเจฐเฉ€ เจฌเจจเจธเจชเจคเฉ€เฅค {เจชเฉเจฐเจพเจฃเจพ เฉ™เจฟเจ†เจฒ เจคเฉเจฐเจฟเจ† เจ† เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฌเฉ‚เจŸเฉ‡ เจฆเจพ เจ‡เจ• เจ‡เจ• เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ 18 เจญเจพเจฐ เจคเฉ‹เจฒ เจฌเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจ• เจญเจพเจฐ เจชเฉฐเจœ เจฎเจฃ เจ•เฉฑเจšเฉ‡ เจฆเจพ}เฅค เจจเจฟเจ•เจŸเจฟโ€”เจจเฉ‡เฉœเฉ‡เฅค เจธเจพเจ•เจคโ€”เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจŸเฉเฉฑเจŸเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เฅค เจŠเจญ เจธเฉเจ•โ€”(เจงเจฐเจคเฉ€ เจ‰เจคเฉ‡) เจ–เจฒเฉ‹เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเฉ€ เจธเฉเฉฑเจ• เจšเฉเจ•เฉ‡ เจฐเฉเฉฑเจ–เฅค เจฎเจจเจฟโ€”เจฎเจจ เจตเจฟเจšเฅค เจตเจฟเจ›เฉเฉœเจฟโ€”เจตเจฟเจ›เฉเฉœ เจ•เฉ‡เฅค2เฅค เจ…เจฐเจฅ:- เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฅ, เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจˆเจถเฉเจตเจฐ, เจงเจฐเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ–เจธเจฎ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ† เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจจเจฟเจ•เจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจฐเจนเจฟเจฒเจพเจฆ (เจ†เจฆเจฟเจ• เจญเจ—เจคเจพเจ‚) เจจเฉ‚เฉฐ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจพ เจ•เฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจฒเฉ€เจจ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ†เฅค1เฅค เจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹, เจ‡เจน เจจเจพเจฎ เจ เฉฐเจข เจชเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจœเจฒ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจจเจพเจฎ เจšเฉฐเจฆเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉเจ—เฉฐเจงเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ (เจธเจพเจฐเฉ€ เจฌเจจเจธเจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ) เจธเฉเจ—เฉฐเจงเจฟเจค เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจฆเจฐเจœเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ…เจฐเจฟเฉฐเจก เจคเฉ‡ เจชเจฒเจพเจน (เจ†เจฆเจฟเจ• เจจเจฟเจ•เฉฐเจฎเฉ‡ เจฐเฉเฉฑเจ– เจšเฉฐเจฆเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจธเฉเจ—เฉฐเจงเจฟเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจœเฉ€เจต (เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ‰เฉฑเจšเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ)เฅค1เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจพเจฐเฉ€ เจฌเจจเจธเจชเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจšเฉฐเจฆเจจ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจฐเฉ‡เจถเจŸ (เจฐเฉเฉฑเจ–) เจนเฉˆ, เจšเฉฐเจฆเจจ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ (เจ‰เฉฑเจ—เจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ†) เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฌเฉ‚เจŸเจพ เจšเฉฐเจฆเจจ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจŸเฉเฉฑเจŸเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฎเจพเจ‡เจ†-เจตเฉ‡เฉœเฉเจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฐเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจงเจฐเจคเฉ€ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เฉ™เฉเจฐเจพเจ• เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เจฃ เจคเฉ‡ เจญเฉ€) เจ–เจฒเฉ‹เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจธเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚) เจตเจฟเจ›เฉเฉฑเฉœ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจฐ เจชเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค2เฅค เจ—เจคเจฟโ€”เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจนเจพเจฒเจคเฅค เจฎเจฟเจคเจฟโ€”เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€, เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ, เจนเฉฑเจฆ-เจฌเฉฐเจจเจพเฅค เจ†เจชเฉ‡โ€”เจ†เจช เจนเฉ€เฅค เจธเจญ เจฌเจฟเจงเจฟโ€”เจธเจพเจฐเฉ€ เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพเฅค เจญเฉ‡เจŸเฉ‡โ€”เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉฐเจšเจจเฉโ€”เจธเฉ‹เจจเจพเฅค เจงเฉเจฐเจฟโ€”เจงเฉเจฐ เจฆเจฐเจ—เจพเจน เจคเฉ‹เจ‚เฅค3เฅค เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟโ€”เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚เฅค เจชเจพเจตเฉˆโ€”(เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจฒเฉฑเจญ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจ—เจฐโ€”เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐเฅค เจ‡เจ• เจธเจฐเจงเจพโ€”เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐเฅค เจ•เจนเจคเฉ‡โ€”เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚เฅค เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจฟโ€”เจฐเจœเฉ‡เจตเจพเจ‚เฅค4เฅค เจชเจฐเจฎ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉโ€”เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจตเฉˆเจฐเจพเจ—, เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจฒเจ—เจจเฅค เจญเจพเจตเจจเฉ€โ€”เจชเจฟเจ†เจฐเฅค เจฌเจพเจฐ เจฌเจพเจฐโ€”เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœเฅค เจ•เจนเฉ€เจโ€”เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจพเจฐเฉโ€”เจชเจพเจฐเจฒเจพ เจฌเฉฐเจจเจพเฅค เจชเจฐเฉˆ เจชเจฐเจˆเจ†โ€”เจชเจฐเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡เฅค5เฅค

 

เจ…เจฐเจฅ:- เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ•เจฟเจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ•เฉ‡เจกเจพ เจตเฉฑเจกเจพ เจนเฉˆโ€”เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจ‰เจน เจ†เจช เจนเฉ€ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจœเจ—เจค เจฆเฉ€) เจธเจพเจฐเฉ€ เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฌเจฃเจพเจˆ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ) เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉ‹เจจเจพ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจธเฉเฉฑเจšเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฒ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ)เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจงเฉเจฐ เจฆเจฐเจ—เจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจœเฉ‹ เจฒเฉ‡เจ–) เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฒเฉ‡เจ– (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจจเจพเจฒ) เจฎเจฟเจŸเจพเจ‡เจ†เจ‚ เจฎเจฟเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจฒเฉ‹เจนเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฐเจšเจจ เจฌเจฃเจฆเจพ) เจนเฉˆเฅค3เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ (เจญเจฐเฉ‡ เจชเจ) เจนเจจ, เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เฉ™เฉ›เจพเจจเฉ‡ เจ–เฉเจฒเฉเจนเฉ‡ เจชเจ เจนเจจ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ‰เฉฑเจšเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ—เฉเจฃ-) เจฐเจคเจจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจตเฉ‡เจ–เฉ‹) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ— เจ•เฉ‡ (เจนเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ (เจนเฉเจฃ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจฐเฉฑเจœเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค4เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจฒเจ—เจจ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ—เจพเจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฌเจฃเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจฎเฉˆเจ‚ (เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจนเจพเจฒ) เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจธเฉ‹, เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ, เจนเจฐเฉ‡เจ• เจ–เจฟเจจ, เจนเจฐเฉ‡เจ• เจชเจฒ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจชเจฐ, เจ‡เจน เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเจฐเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉˆ, เจ•เฉ‹เจˆ เจœเฉ€เจต เจ‰เจธ (เจฆเฉ€ เจนเจธเจคเฉ€) เจฆเจพ เจชเจพเจฐเจฒเจพ เจฌเฉฐเจจเฉเจนเจพ เจฒเฉฑเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพเฅค5เฅค เจชเฉเจ•เจพเจฐเจนเจฟโ€”เจชเฉเจ•เจพเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจ‡เจธเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เฉ›เฉ‹เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจงเจฐเจฎเฉโ€”(เจ–เจŸ-เจ•เจฐเจฎเฉ€) เจงเจฐเจฎเฅค เจ–เจŸ เจ•เจฐเจฎโ€”เจ›เฉ‡ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เจฐเจฎ (เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ† เจชเฉœเฉเจนเจจเฉ€ เจคเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเจพเจฃเฉ€, เจœเฉฑเจ— เจ•เจฐเจจเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจพเจฃเฉ‡, เจฆเจพเจจ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจคเฉ‡ เจฒเฉˆเจฃเจพ)เฅค เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจˆเจ†โ€”เจชเจ•เจฟเจ†เจˆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจฎเจจเจฎเฉเจ–โ€”เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เฅค เจชเจพเจ–เฉฐเจกเจฟโ€”เจชเจ–เฉฐเจก เจตเจฟเจšเฅค เจญเจฐเจฎเจฟโ€”เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจตเจฟเจšเฅค เจตเจฟเจ—เฉ‚เจคเฉ‡โ€”เฉ™เฉเจ†เจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจจเจพเจตโ€”(เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ€) เจฌเฉ‡เฉœเฉ€เฅค เจญเจพเจฐเจฟโ€”เจญเจพเจฐ เจจเจพเจฒเฅค6เฅค เจจเจพเจฎเฉ‡โ€”เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ€เฅค เจ—เจคเจฟโ€”เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพเฅค เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจˆเจ†โ€”เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเฉฑเจ•เจพ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจœเจพเจ‡โ€”เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจคโ€”เจคเจฆเฉ‹เจ‚เฅค เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉโ€”เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเจพเฅค เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟโ€”เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚เฅค เจชเจฐเจšเฉˆโ€”(เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš) เจชเจฐเจšเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎ เจชเจฆเฉโ€”เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจฆเจฐเจœเจพเฅค7เฅค เจตเจฐเจจเฉโ€”เจฐเฉฐเจ—เฅค เจœเจฟเจคเฉโ€”เจœเจฟเจธ (เจ•เฉฐเจฎ) เจตเจฟเจšเฅค เจฒเจพเจตเจนเจฟโ€”เจคเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจธเฉ‡โ€”เจ‰เจน {เจฌเจนเฉ-เจตเจšเจจ}เฅค เจœเฉฐเจคโ€”เจœเฉ€เจต {เจฌเจนเฉ-เจตเจšเจจ}เฅค เจตเจพเจœเจนเจฟโ€”เจตเฉฑเจœเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฟเจคเฉโ€”เจœเจฟเจธ (เจฐเจพเจน) เจตเจฟเจšเฅค เจญเจพเจตเฉˆโ€”เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจคเจฟเจคเฉ เจฐเจพเจนเจฟโ€”เจ‰เจธเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡เฅค8เฅค

 

เจ…เจฐเจฅ:- เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจตเฉ‡เจฆ เจถเจพเจธเจคเฉเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจฃ (เจ†เจฆเจฟเจ• เจงเจฐเจฎ เจชเฉเจธเจคเจ• เจ‡เจธเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เฉ›เฉ‹เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจ•เจฟ เจ–เจŸ-เจ•เจฐเจฎเฉ€) เจงเจฐเจฎ เจ•เจฎเจพเจ‡เจ† เจ•เจฐเฉ‹, เจ‰เจน เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ›เฉ‡ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจชเจ•เจฟเจ†เจˆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ‡เจธเฉ‡) เจชเจพเจ–เฉฐเจก เจตเจฟเจš เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจตเจฟเจš (เจชเฉˆ เจ•เฉ‡) เฉ™เฉเจ†เจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ€) เจฌเฉ‡เฉœเฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเฉ€ เจชเจพเจ–เฉฐเจก เจฆเฉ‡) เจญเจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจฒเฉ‹เจญ เจฆเฉ€ เจฒเจนเจฟเจฐ เจตเจฟเจš เจกเฉเฉฑเจฌ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค6เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹, เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹เจ—เฉ‡เฅค (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ) เจจเจพเจฎ เจชเฉฑเจ•เจพ เจŸเจฟเจ•เจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹, (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‡เจน เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจนเฉ€) เจธเจฟเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจถเจพเจธเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธ เจนเฉˆเฅค (เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš) เจชเจคเฉ€เจœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจฆเจฐเจœเจพ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค7เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ†เจ–โ€”เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚!) เจ‡เจน เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจนเฉˆ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจฐเฉฐเจ— เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจชเจพเจธเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจฒเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฎ เจœเฉ€เจต เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเฉ€เจต (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจพเจœเฉ‡ เจนเจจ) เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เจตเจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเฉฑเจœเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฟเจธ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจคเฉ‹เจฐเจจเจพ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจคเฉเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค8เฅค2เฅค เค…เค‚เค— 834

 

เค…เคฐเฅเคฅ :-เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคจเคพเคฅ, เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคˆเคถเฅเคตเคฐ, เคงเคฐเคคเฅ€ เค•เฅ‡ เค–เคธเคฎ เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคพ เค•เคฐ เฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเค– เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เค† เคชเฅœเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคฎเคจเฅเค– (เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคพเค—เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคš เคจเคฟเค•เคฒเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคนเคฟเคฒเคพเคฆ (เค†เคฆเคฟ เคญเค•เฅเคคเฅ‹เค‚) เค•เฅ‹ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคพเค—เคฐ เคธเฅ‡) เคชเคพเคฐ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เค•เฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคฒเฅ€เคจ เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ เฅค1 เฅคเคฐเคนเคพเค‰ เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเฅเคฎเคฟเคฐเคจ เค•เคฐเฅ‹, เคฏเคน เคจเคพเคฎ เค เค‚เคกเค• เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคœเคฒ เคนเฅˆ, เคฏเคน เคจเคพเคฎ เคšเค‚เคฆเคจ เค•เฅ€ เคธเฅเค—เค‚เคงเฅ€ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เค•เคฟ (เคธเคพเคฐเฅ€ เคตเคจเคธเคชเคคเฅ€ เค•เฅ‹) เคธเฅเค—เค‚เคงเคฟเคค เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคธเคพเคง เคธเค‚เค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคธเคฌ เคธเฅ‡ เคŠเคเคšเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฆเคฐเฅเคœเคพ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅค เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค…เคฐเคฟเค‚เคก เค”เคฐ เคชเคฒเคพเคน (เค†เคฆเคฟ เคจเคฟเค•เค‚เคฎเฅ‡ เคตเฅƒเค•เฅเคท เคšเค‚เคฆเคจ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ) เคธเฅเค—เค‚เคงเคฟเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ) เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต (เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคŠเคเคšเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚) เฅค1 เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคธเคพเคฐเฅ€ เคตเคจเคธเคชเคคเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเค‚เคฆเคจ เคธเคฌ เคธเฅ‡ เคถเฅเคฐเฅ‡เคทเฅเค  (เคตเฅƒเค•เฅเคท) เคนเฅˆ, เคšเค‚เคฆเคจ เค•เฅ‡ เค•เคฐเฅ€เคฌ (เค‰เฅ…เค—เคพ เคนเฅเค†) เคนเคฐเฅ‡เค• เคชเฅŒเคงเคพ เคšเค‚เคฆเคจ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅค เคชเคฐ เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเฅ‡ เคŸเฅ‚เคŸเฅ‡ เคนเฅเค เคฎเคพเคฏเคพ เคฎเฅ‡ เคซเคเคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ€ (เค‰เคจ เคตเฅƒเค•เฅเคทเฅ‹ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ เคงเคฐเคคเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค–เฅเคฐเคพเค• เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ เคญเฅ€) เค–เคกเคผเฅ‡-เค–เคกเคผเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเฅเค– เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เค‰เคจ เค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‡เคธ เคฒเคฟเค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅ‡) เคตเคฟเค›เฅเฅœ เค•เฅ‡ เคตเคน เค•เคนเฅ€เค‚ เคฆเฅ‚เคฐ เคชเฅœเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅค2 เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคฟเคธ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค•เคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค•เคฟเคคเคจเคพ เคฌเฅœเคพ เคนเฅˆ-เคฏเคน เคฌเคพเคค เคตเคน เค†เคช เคนเฅ€ เคœเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆ เฅค (เคœเค—เคค เค•เฅ€) เคธเคพเคฐเฅ€ เคฎเคฐเฅเคฏเคพเคฆเคพ เค‰เคธ เคจเฅ‡ เค†เคช เคนเฅ€ เคฌเคจเคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆ (เค‰เคธ เคฎเคฐเฅเคฏเคพเคฆเคพ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ) เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเค– เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเฅ‹เคจเคพ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคคเคฐเคซ เคฌเคขเคผ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ) เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคงเฅเคฐ เคฆเคฐเค—เคพเคน เคธเฅ‡ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค•เฅ€เคฏเฅ‡ เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เคชเคฐ เคœเฅ‹ เคฒเฅ‡เค–) เคฒเคฟเค–เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฒเฅ‡เค– (เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค‰เคงเคฎ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ) เคฎเคฟเคŸเคพเค‡เค†เค เคฎเคฟเคŸ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพ (เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคจ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€ เคฒเฅ‹เคนเฅ‡ เคธเฅ‡ เค•เค‚เคšเคจ เคฌเคจเคคเคพ) เคนเฅˆ เฅค3 เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! (เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ (เคญเคฐเฅ‡ เคชเคกเคผเฅ‡) เคนเฅˆเค‚, เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เฅ‡ เค–เฅ›เคพเคจเฅ‡ เค–เฅเคฒเฅ‡ เคชเฅœเฅ‡ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคŠเคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคจเฅเค– (เคŠเคเคšเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค—เฅเคฃ-) เคฐเคคเคจ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ เฅค (เคฆเฅ‡เค–เฅ‹) เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคฒเค— เค•เฅ‡ (เคนเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ (เค…เคฌ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเฅ‡ เค—เคพเคคเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เคคเฅƒเคชเฅเคค เคจเคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เฅค4 เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเค– เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เค•เคฐเคฆเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคฌ เคธเฅ‡ เคŠเคเคšเฅ€ เคฒเค—เคจ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เฅค เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเฅ‡ เค—เคพเคคเฅ‡ เคœเฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคฌเคจเคพ เคนเฅˆ, เคฎเฅˆเค‚ (เค†เคชเค•เฅ‹ เค‰เคธ เค•เคพ เคนเคพเคฒ) เคฌเคคเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ เฅค เคธเฅ‹, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคฌเคพเคฐ เคฌเคพเคฐ, เคนเคฐเฅ‡เค• เค–เคฟเคจ, เคนเคฐเฅ‡เค• เคชเคฒ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคฃเคพ เคšเคพเคนเคฟเค (เคชเคฐ, เคฏเคน เคฏเคพเคฆ เคฐเค–เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเคฐเฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคนเฅˆ, เค•เฅ‹เคˆ เคœเฅ€เคต เค‰เคธ (เค•เฅ€ เคนเคธเฅเคคเฅ€) เค•เคพ เคชเคพเคฐเคฒเคพ เค•เคฟเคจเคพเคฐเคพ เค–เฅ‹เคœ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพ เฅค5 เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคตเฅ‡เคฆ เคถเคพเคธเคคเฅเคฐ เคชเฅเคฐเคพเคฃ (เค†เคฆเคฟ เคงเคฐเฅเคฎ เคชเฅเคธเฅเคคเค• เค‡เคธเฅ€ เคฌเคพเคค เคŠเคชเคฐ) เคœเฅ‹เคฐ เคฆเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เค•เคฟ เค–เคŸ-เค•เคฐเฅเคฎเฅ€) เคงเคฐเฅเคฎ เค•เคฎเคพเคฏเคพ เค•เคฐเฅ‹, เคตเคน เค‡เคจ เค›เฅ‡ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคนเฅ€ เคชเค•เฅเค•เคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅค เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเคฟเค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเค– (เค‡เคธเฅ€) เคชเคพเค–เค‚เคก เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคŸเค•เคจเคพ เคฎเฅ‡เค‚ (เคซเค‚เคธ เค•เฅ‡) เค–เฅเค†เคฐ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เค‰เคจ เค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เฅ€) เคฌเฅ‡เฅœเฅ€ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅ€ เคชเคพเค–เค‚เคก เค•เฅ‡) เคญเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฒเฅ‹เคญ เค•เฅ€ เคฒเคนเคฟเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคกเฅเคฌ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เฅค6 เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคพ เค•เคฐเฅ‹, เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเฅœ เค•เฅ‡ เคนเฅ€ เคŠเคเคšเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเฅ‹เค—เฅ‡ เฅค (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ) เคจเคพเคฎ เคชเค•เฅเค•เคพ เคŸเคฟเค•เคพเคˆ เคฐเค–เฅ‹, (เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคธเคจเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเค– เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฏเคน เคนเคฐเคฟ-เคจเคพเคฎ เคนเฅ€) เคธเคฟเคฎเคฟเฅƒเคคเฅ€เค“ เคถเคพเคธเคคเฅเคฐเฅ‹ เค•เคพ เค‰เคชเคฆเฅ‡เคธ เคนเฅˆ เฅค (เคนเคฐเคฟ-เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคœเคฌ เคฎเคจเฅเค– เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคนเคŠเคฎเฅˆ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคฎเคจเฅเค– เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅค เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เค•เคฐ เคœเคฌ เคฎเคจเฅเค– (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเคธเฅ€เคœเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคธเคฌ เคธเฅ‡ เคŠเคเคšเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฆเคฐเฅเคœเคพ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅค7 เฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€ เค•เคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• ! (เคฌเฅ‹เคฒ-เคนเฅ‡ เคญเค—เคตเคพเคจ !) เคฏเคน เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคฐเฅ‚เคช เคนเฅˆ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคฐเค‚เค— เคนเฅˆ เฅค เคœเคฟเคธ เคคเคฐเคซ เคคเฅ‚เค (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคฒเค—เคพเคคเคพ เคนเฅˆเค‚, เคตเคนเฅ€ เค•เคฐเฅเคฎ เคœเฅ€เคต เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅค เคœเฅ€เคต (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคพเคœเฅ‡ เคนเฅˆเค‚) เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‚เค เคฌเคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคฌเคœเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคพเคฐเฅเค— เคชเคฐ เคšเคฒเคพเคจเคพ เคคเฅเคเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเฅ‡ เคฎเคพเคฐเฅเค— เคชเคฐ เคœเฅ€เคต เคšเคฒเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅค8 เฅค2เฅค

 

( Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fathe )

เจ—เฉฑเจœ-เจตเฉฑเจœ เจ•เฉ‡ เจซเจคเจนเจฟ เจฌเฉเจฒเจพเจ“ เจœเฉ€ !

เจตเจพเจนเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจ•เจพ เจ–เจพเจฒเจธเจพ !!

เจตเจพเจนเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจ•เฉ€ เจซเจคเจนเจฟ !!

Share196Tweet123SendSendShareScan

เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจˆ เจธเจฟเจซเจผเจพเจฐเจฟเจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 21 November 2026 | Ang 706 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 21 November 2026 | Ang 706 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

by Ankit
November 21, 2026
0

เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ โ€“ Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Amrit Vele Da Hukamnama Sri Darbar Sahib | November | Date 21-11-2026 |...

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 20 November 2026 | Ang 696 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 20 November 2026 | Ang 696 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

by Ankit
November 20, 2026
0

เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ โ€“ Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Amrit Vele Da Hukamnama Sri Darbar Sahib | November | Date 20-11-2026 |...

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 19 November 2026 | Ang 849 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 19 November 2026 | Ang 849 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

by Ankit
November 19, 2026
0

เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ โ€“ Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Amrit Vele Da Hukamnama Sri Darbar Sahib | November | Date 19-11-2026 |...

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 18 November 2026 | Ang 609 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

Hukamnama Sri Darbar Sahib Today โ€“ 18 November 2026 | Ang 609 I เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ

by Ankit
November 18, 2026
0

เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ โ€“ Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Amrit Vele Da Hukamnama Sri Darbar Sahib | November | Date 18-11-2026 |...

เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ

Currency Converter

Youtube

เจชเฉเจฐเจพเจฒเฉ‡เจ–

เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจชเจ• ,เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• - เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจฐเจธเจผเฉ€

เจฎเฉ‹เจฌเจพเจˆเจฒ โ€“ 97799-23274

เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ :ย [email protected]

Recent

Breaking: เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจธเจ•เจพเจฐ ‘เจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

Breaking: เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจธเจ•เจพเจฐ ‘เจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

by Ranjit Singh
November 21, 2026
0

Breaking: เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจธเจ•เจพเจฐ 'เจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 21 เจจเจตเฉฐเจฌเจฐ (เจตเจฟเจถเจต เจตเจพเจฐเจคเจพ): MP เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจชเจพเจฒ...

Most Popular

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจฐเจพเจฒเฉ€ เจธเจพเฉœเจจ เจฆเฉ‡ 5,835 เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจฆเจฐเจœ

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจฐเจพเจฒเฉ€ เจธเจพเฉœเจจ เจฆเฉ‡ 5,835 เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจฆเจฐเจœ

by Navjot
6 days ago
0

  เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 15 เจจเจตเฉฐเจฌเจฐ (เจตเจฟเจถเจต เจตเจพเจฐเจคเจพ) - 'เจ•เจฎเจฟเจธเจผเจจ เจซเจพเจฐ เจเจ…เจฐ เจ•เฉเจ†เจฒเจฟเจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจจเฉ‡เจœเจฎเฉˆเจ‚เจŸ' (CAQM) เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจฟเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ,...

  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

COPYRIGHT (C) 2026. ALL RIGHTS RESERVED. DESIGNED AND MAINTAINED BYย MEHRA MEDIAย 

No Result
View All Result
  • เจนเฉ‹เจฎ-เจชเฉ‡เจœ
  • เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚
  • เจชเฉฐเจœเจพเจฌ
  • เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ
  • เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€
  • เจ…เฉฐเจคเจฐเจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€
  • เจตเจชเจพเจฐ
  • เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•
  • เจ–เฉ‡เจคเฉ€เจฌเจพเฉœเฉ€
  • เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•
  • เจธเจฟเจ†เจธเฉ€
  • เจ–เฉ‡เจกเจพเจ‚
  • เจฌเจฆเจฒเฉ€เจ†เจ‚
  • เจซเจผเจฟเจฒเจฎเฉ€
  • เจธเจฟเจนเจค
  • เจธเฉฐเจชเจฐเจ•

COPYRIGHT (C) 2026. ALL RIGHTS RESERVED. DESIGNED AND MAINTAINED BYย MEHRA MEDIAย