Morning Hukamnama Sahib
Amrit Vele Da Hukamnama Sri Darbar Sahib, Amritsar, Date 06-02-2025 Ang 708
Amrit Vele Da Hukamnama Sachkhand Sri Darbar Sahib Amritsar
Ang 708 Date 06-02-2025
เจธเจฒเฉเจ เฅฅ เจฐเจพเจ เจเจชเจเฉฐ เจฐเฉเจช เจเจชเจเฉฐ เจงเจจ เจเจชเจเฉฐ เจเฉเจฒ เจเจฐเจฌเจคเจน เฅฅ เจธเฉฐเจเฉฐเจคเจฟ เจฌเจฟเจเจฟเจ เจเจฒเฉฐ เจเจฟเจฆเฉเจฐเฉฐ เจจเจพเจจเจ เจฌเจฟเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจธเฉฐเจเจฟ เจจ เจเจพเจฒเจคเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจชเฉเจเฉฐเจฆเฉเฉ เจเฉ เจญเฉเจฒเฉ เจคเฉเฉฐเจฎเจพ เจฆเจฟเจธเจฎเฉ เจธเฉเจนเจฃเจพ เฅฅ เจ เจขเฉ เจจ เจฒเจนเฉฐเจฆเฉเฉ เจฎเฉเจฒเฉ เจจเจพเจจเจ เจธเจพเจฅเจฟ เจจ เจเฉเจฒเจ เจฎเจพเจเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจเฉเฉ เฅฅ เจเจฒเจฆเจฟเจ เจจเจพเจฒเจฟ เจจ เจเจฒเฉ เจธเฉ เจเจฟเจ เจธเฉฐเจเฉเจ เฅฅ เจคเจฟเจธ เจเจพ เจเจนเฉ เจเจฟเจ เจเจคเจจเฉ เจเจฟเจธ เจคเฉ เจตเฉฐเจเฉเจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฌเจฟเจธเจฐเจฟเจ เจเจฟเจ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจพเจตเฉ เจจเจพ เจฎเจจเฉ เจฐเฉฐเจเฉเจ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจเฉเจกเจฟ เจ เจจ เจฒเจพเจเฉ เจจเจฐเจเจฟ เจธเจฎเฉฐเจเฉเจ เฅฅ เจนเฉเจนเฉ เจเฉเจฐเจฟเจชเจพเจฒ เจฆเจเจเจฒ เจจเจพเจจเจ เจญเจ เจญเฉฐเจเฉเจ เฅฅเฉงเฉฆเฅฅ
เจ เจฐเจฅ: เจนเฉ เจจเจพเจจเจ เจเฉ! เจเจน เจฐเจพเจ เจฐเฉเจช เจงเจจ เจคเฉ (เจเฉฑเจเฉ) เจเฉเจฒ เจฆเจพ เจฎเจพเจฃ-เจธเจญ เจเจฒ-เจฐเฉเจช เจนเฉเฅค เจเฉเจต เจเจฒ เจเจฐ เจเฉ เจฆเฉเจเจฟเจเจ เจคเฉ เจฆเฉเจธเจผเจฃ เจฒเจพ เจฒเจพ เจเฉ (เจเจ เจขเฉฐเจเจพเจ เจจเจพเจฒ) เจฎเจพเจเจ เจเฉเฉเจฆเฉ เจนเจจ, เจชเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจจเจพเจฎ เจคเฉเจ เจฌเจฟเจจเจพ เจเฉเจ เจญเฉ เจเฉเจเจผ เจเจฅเฉเจ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉเจ เจเจพเจเจฆเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจคเฉเฉฐเจฎเจพ เจตเฉเจเจฃ เจจเฉเฉฐ เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจธเฉเจนเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฟเจเฅค เจเฉ เจเจน เจเจเจพเจ เจฒเฉฑเจ เจเจ ? เจเจธ เจฆเจพ เจคเจพเจ เจ เฉฑเจงเฉ เจเฉเจกเฉ เจญเฉ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจจเจนเฉเจ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพเฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ เจเฉ! (เจเจนเฉ เจนเจพเจฒ เจฎเจพเจเจ เจฆเจพ เจนเฉ, เจเฉเจต เจฆเฉ เจญเจพ เจฆเฉ เจคเจพเจ เจเจน เจญเฉ เจเฉเจกเฉ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจฆเฉ เจจเจนเฉเจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ เจเจฟเจเจเจเจฟ เจเจฅเฉเจ เจคเฉเจฐเจจ เจตเฉเจฒเฉ) เจเจน เจฎเจพเจเจ เจเฉเจต เจฆเฉ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉเจ เจเจพเจเจฆเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจเจธ เจฎเจพเจเจ เจจเฉเฉฐ เจเจเฉฑเจ เฉ เจเจฐเจจ เจฆเจพ เจเฉ เจฒเจพเจญ, เจเฉ (เจเจเจค เจคเฉเจ เจคเฉเจฐเจจ เจตเฉเจฒเฉ) เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉเจ เจเจพเจเจฆเฉ, เจเจฟเจธ เจคเฉเจ เจเจเจผเจฐ เจตเจฟเจเฉเฉ เจนเฉ เจเจพเจฃเจพ เจนเฉ, เจเจธ เจฆเฉ เจเจผเจพเจคเจฐ เจฆเฉฑเจธเฉ เจเฉเจน เจเจคเจจ เจเจฐเจจเจพ เจนเฉเจเจ ? เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉเฉฐ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟเจเจ (เจจเจฟเจฐเฉ เจฎเจพเจเจ เจจเจพเจฒ) เจฐเฉฑเจเฉเจฆเจพ เจญเฉ เจจเจนเฉเจ เจคเฉ เจจเจพเจน เจนเฉ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉเฉฐ เจเฉฑเจก เจเฉ เจเฉ เจฎเจจ เจนเฉเจฐ เจชเจพเจธเฉ เจฒเจเจพเจเจเจ เจจเจฐเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจธเจฎเจพเจเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจเจฟเจฐเจชเจพ เจเจฐ, เจฆเจเจ เจเจฐ, เจจเจพเจจเจ เจฆเจพ เจธเจนเจฟเจฎ เจฆเฉเจฐ เจเจฐ เจฆเฉเจน เฅฅเฉงเฉฆเฅฅ
เคธเคฒเฅเค เฅฅ เคฐเคพเค เคเคชเคเค เคฐเฅเคช เคเคชเคเค เคงเคจ เคเคชเคเค เคเฅเคฒ เคเคฐเคฌเคคเคน เฅฅ เคธเคเคเคเคคเคฟ เคฌเคฟเคเคฟเค เคเคฒเค เคเคฟเคฆเฅเคฐเค เคจเคพเคจเค เคฌเคฟเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคธเคเคเคฟ เคจ เคเคพเคฒเคคเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคชเฅเคเคเคฆเคกเคผเฅ เคเฅ เคญเฅเคฒเฅ เคคเฅเคฎเคพ เคฆเคฟเคธเคฎเฅ เคธเฅเคนเคฃเคพ เฅฅ เค เคขเฅ เคจ เคฒเคนเคเคฆเคกเคผเฅ เคฎเฅเคฒเฅ เคจเคพเคจเค เคธเคพเคฅเคฟ เคจ เคเฅเคฒเค เคฎเคพเคเค เฅฅเฅจเฅฅ เคชเคเคกเคผเฅ เฅฅ เคเคฒเคฆเคฟเค เคจเคพเคฒเคฟ เคจ เคเคฒเฅ เคธเฅ เคเคฟเค เคธเคเคเฅเค เฅฅ เคคเคฟเคธ เคเคพ เคเคนเฅ เคเคฟเค เคเคคเคจเฅ เคเคฟเคธ เคคเฅ เคตเคเคเฅเค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฌเคฟเคธเคฐเคฟเค เคเคฟเค เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคพเคตเฅ เคจเคพ เคฎเคจเฅ เคฐเคเคเฅเค เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅเคกเคฟ เค เคจ เคฒเคพเคเฅ เคจเคฐเคเคฟ เคธเคฎเคเคเฅเค เฅฅ เคนเฅเคนเฅ เคเฅเคฐเคฟเคชเคพเคฒ เคฆเคเคเคฒ เคจเคพเคจเค เคญเค เคญเคเคเฅเค เฅฅเฅงเฅฆเฅฅ
เค เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ เคจเคพเคจเค เคเฅ! เคฏเคน เคฐเคพเค เคฐเฅเคช เคงเคจ เคเคฐ (เคเคเคเฅ) เคเฅเคฒ เคเคพ เค เคญเคฟเคฎเคพเคจ-เคธเคฌ เคเคฒ-เคฐเฅเคช เคนเฅเฅค เคเฅเคต เคเคฒ เคเคฐ เคเฅ เคฆเฅเคธเคฐเฅเค เคชเคฐ เคฆเฅเคท เคฒเคเคพ เคฒเคเคพ เคเคฐ (เคเค เคคเคฐเฅเคเฅเค เคธเฅ) เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅเคกเคผเคคเฅ เคนเฅเค, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅ เคจเคพเคฎ เคเฅ เคฌเคฟเคจเคพ เคเฅเค เคญเฅ เคตเคธเฅเคคเฅ เคฏเคนเคพเค เคธเฅ เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅเค เคเคพเคคเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคฎเคพ เคฆเฅเคเคจเฅ เคฎเฅเค เคคเฅ เคฎเฅเคเฅ เคธเฅเคเคฆเคฐ เคฆเคฟเคเคพเฅค เคเฅเคฏเคพ เคฏเคน เคเคเคพเค เคฒเค เคเค ? เคเคธ เคเคพ เคคเฅ เคเคงเฅ เคเฅเคกเฅ เคญเฅ เคฎเฅเคฒเฅเคฏ เคจเคนเฅเค เคฎเคฟเคฒเคคเคพเฅค เคนเฅ เคจเคพเคจเค เคเฅ! (เคฏเคนเฅ เคนเคพเคฒ เคฎเคพเคฏเคพ เคเคพ เคนเฅ, เคเฅเคต เคเฅ เคฒเคฟเค เคคเฅ เคฏเคน เคญเฅ เคเฅเคกเคผเฅ เคฎเฅเคฒเฅเคฏ เคเฅ เคจเคนเฅเค เคนเฅเคคเฅ เคเฅเคฏเฅเคเคเคฟ เคฏเคนเคพเค เคธเฅ เคเคฒเคจเฅ เคเฅ เคธเคฎเคฏ) เคฏเคน เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅเคต เคเฅ เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅเค เคเคพเคคเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคเคธ เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ เคเคเคเฅเค เฅ เคเคฐเคจเฅ เคเคพ เคเฅเคฏเคพ เคฒเคพเคญ, เคเฅ (เคเคเคค เคธเฅ เคเคฒเคจเฅ เคธเคฎเคฏ) เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅเค เคเคพเคคเฅ, เคเคฟเคธ เคธเฅ เคเคเคฟเคฐ เคตเคฟเคเฅเคกเคผ เคนเฅ เคเคพเคจเคพ เคนเฅ, เคเคธ เคเฅ เคเคพเคคเคฟเคฐ เคฌเคคเคพเค เคเฅเคฏเคพ เคฏเคคเฅเคจ เคเคฐเคจเคพ เคนเฅเค ? เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅ เคญเฅเคฒเคพ เคนเฅเค (เคฌเคนเฅเคคเฅ เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ) เคคเฅเคชเฅเคค เคญเฅ เคจเคนเฅเค เคเคฐ เคจเคพ เคนเฅ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅเคคเคพ เคนเฅเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเฅ เคเฅเคกเคผ เคเคฐ เค เคเคฐ เคฎเคจ เค เคจเฅเคฏ เคเคเคน เคฒเคเคพเคฏเคพ เคคเฅ เคจเคฐเฅเค เคฎเฅเค เคธเคฎเคพเคคเคพ เคนเฅเฅค เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคเฅเคชเคพ เคเคฐ, เคฆเคฏเคพ เคเคฐ, เคจเคพเคจเค เคเคพ เคธเคนเคฎ เคฆเฅเคฐ เคเคฐ เคฆเฅ เฅฅเฅงเฅฆเฅฅ
Salok || Raaj Kapttang Roop Kapttang Dhhan Kapttang Kul Garbateh || Sanchant Bikheaa Shhalang Shhidrang Naanak Bin Har Sang N Chaalte ||1|| Pekhandarro Kee Bhul Tumaa Disam Sohnaa || Addh N Lahandarro Mul Naanak Saathh N Julee Maaeaa ||2|| Paurree || Chaldeaa Naal N Chalai So Kiu Sanjeeai || Tis Kaa Kahu Keaa Jatan Jis Te Vanjeeai || Har Bisreai Kiu Triptaavai Naa Man Ranjeeai || Prabhoo Shhodd An Laagai Narak Samanjeeai || Hohu Kirpaal Daeaal Naanak Bhau Bhanjeeai ||10||
Meaning: Power is fraudulent, beauty is fraudulent, and wealth is fraudulent, as is pride of ancestry. One may gather poison through deception and fraud, O Nanak Ji, but without the Lord, nothing shall go along with him in the end. ||1|| Beholding the bitter melon, he is deceived, since it appears so pretty But it is not worth even a shell, O Nanak Ji; the riches of Maya will not go along with anyone. ||2|| Pauree: It shall not go along with you when you depart โ why do you bother to collect it ? Tell me, why do you try so hard to acquire that which you must leave behind in the end ? Forgetting the Lord, how can you be satisfied ? Your mind cannot be pleased. One who forsakes God, and attaches himself to another, shall be immersed in hell. Be kind and compassionate to Nanak, O Lord, and dispel his fear. ||10||
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจพ เจเจพเจฒเจธเจพ
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเฉ เจซเจคเจนเจฟ