Amritvele da Hukamnama Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar,
Ang เฉญเฉฆเฉฌ, เฉฆเฉญ/เฉงเฉง/เฉจเฉฆเฉจเฉช
เจธเจฒเฉเจ เฅฅ เจฎเจจ เจเจเจพ เจฆเจพเจจ เจเจฐเจฃเฉฐ เจธเจฐเจฌเจคเฉเจฐ เจเจธเจพ เจชเฉเจฐเจจเจน เฅฅ เจเฉฐเจกเจฃเฉฐ เจเจฒเจฟ เจเจฒเฉเจธเจน เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจจเจพเจจเจ เจจเจน เจฆเฉเจฐเจฃเจน เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจญเจฟ เจฐเฉฐเจ เจฎเจพเจฃเจนเจฟ เจเจฟเจธเฉ เจธเฉฐเจเจฟ เจคเฉ เจธเจฟเจ เจฒเจพเจเจ เจจเฉเจนเฉ เฅฅ เจธเฉ เจธเจนเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจจ เจตเจฟเจธเจฐเจ เจจเจพเจจเจ เจเจฟเจจเจฟ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเฉ เจฐเจเจฟเจ เจฆเฉเจนเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจเฉเฉ เฅฅ เจเฉเจ เจชเฉเจฐเจพเจจ เจคเจจเฉ เจงเจจเฉ เจฆเฉเจ เจฆเฉเจจเฉ เจฐเจธ เจญเฉเจ เฅฅ เจเฉเจฐเจฟเจน เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจฐเจฅ เจ เจธเฉ เจฆเฉเจ เจฐเจเจฟ เจญเจฒเฉ เจธเฉฐเจเฉเจ เฅฅ เจธเฉเจค เจฌเจจเจฟเจคเจพ เจธเจพเจเจจ เจธเฉเจตเจ เจฆเฉเจ เจชเฉเจฐเจญ เจฆเฉเจตเจจ เจเฉเจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจค เจคเจจเฉ เจฎเจจเฉ เจนเจฐเจฟเจ เจฒเจนเจฟ เจเจพเจนเจฟ เจตเจฟเจเฉเจ เฅฅ เจธเจพเจงเจธเฉฐเจเจฟ เจนเจฐเจฟ เจเฉเจฃ เจฐเจฎเจนเฉ เจฌเจฟเจจเจธเฉ เจธเจญเจฟ เจฐเฉเจ เฅฅเฉฉเฅฅ
เคธเคฒเฅเค เฅฅ เคฎเคจ เคเคเคพ เคฆเคพเคจ เคเคฐเคฃเค เคธเคฐเคฌเคคเฅเคฐ เคเคธเคพ เคชเฅเคฐเคจเคน เฅฅ เคเคเคกเคฃเค เคเคฒเคฟ เคเคฒเฅเคธเคน เคชเฅเคฐเคญ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เคจเคพเคจเค เคจเคน เคฆเฅเคฐเคฃเคน เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคญเคฟ เคฐเคเค เคฎเคพเคฃเคนเคฟ เคเคฟเคธเฅ เคธเคเคเคฟ เคคเฅ เคธเคฟเค เคฒเคพเคเค เคจเฅเคนเฅ เฅฅ เคธเฅ เคธเคนเฅ เคฌเคฟเคเคฆ เคจ เคตเคฟเคธเคฐเค เคจเคพเคจเค เคเคฟเคจเคฟ เคธเฅเคเคฆเคฐเฅ เคฐเคเคฟเค เคฆเฅเคนเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเคเฅเฅ เฅฅ เคเฅเค เคชเฅเคฐเคพเคจ เคคเคจเฅ เคงเคจเฅ เคฆเฅเค เคฆเฅเคจเฅ เคฐเคธ เคญเฅเค เฅฅ เคเฅเคฐเคฟเคน เคฎเคเคฆเคฐ เคฐเคฅ เค เคธเฅ เคฆเฅเค เคฐเคเคฟ เคญเคฒเฅ เคธเคเคเฅเค เฅฅ เคธเฅเคค เคฌเคจเคฟเคคเคพ เคธเคพเคเคจ เคธเฅเคตเค เคฆเฅเค เคชเฅเคฐเคญ เคฆเฅเคตเคจ เคเฅเค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเคฟเคฎเคฐเคค เคคเคจเฅ เคฎเคจเฅ เคนเคฐเคฟเค เคฒเคนเคฟ เคเคพเคนเคฟ เคตเคฟเคเฅเค เฅฅ เคธเคพเคงเคธเคเคเคฟ เคนเคฐเคฟ เคเฅเคฃ เคฐเคฎเคนเฅ เคฌเคฟเคจเคธเฅ เคธเคญเคฟ เคฐเฅเค เฅฅเฅฉเฅฅ
Shalok: He grants our hearts’ desires, and fulfills all our hopes. He destroys pain and suffering; remember God in meditation, O Nanak – He is not far away. ||1|| Love Him, with whom you enjoy all pleasures. Do not forget that Lord, even for an instant; O Nanak, He fashioned this beautiful body. ||2|| Pauree: He gave you your soul, breath of life, body and wealth; He gave you pleasures to enjoy. He gave you households, mansions, chariots and horses; He ordained your good destiny. He gave you your children, spouse, friends and servants; God is the all-powerful Great Giver. Meditating in remembrance on the Lord, the body and mind are rejuvenated, and sorrow departs. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, chant the Praises of the Lord, and all your sickness shall vanish. ||3||
เจชเจฆ เจ เจฐเจฅ: เจฎเจจ เจเจเจพ = เจฎเจจ เจฆเฉ เจเจฟเจคเจตเจจเฉ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐเฅค เจฆเจพเจจ เจเจฐเจฃเฉฐ = เจฆเจพเจจ เจฆเฉเจเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจธเจฐเจฌเจคเฉเจฐ = เจนเจฐ เจฅเจพเจเฅค เจเจฒเจฟ = เจเจเฉเฉเฅคเฉงเฅค เจนเจญเจฟ = เจธเจญเจฟ, เจธเจพเจฐเฉเฅค เจฎเจพเจฃเจนเจฟ = เจคเฉเฉฐ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉเจเฅค เจเจฟเจธเฉ เจธเฉฐเจเจฟ = เจเจฟเจธ เจฆเฉ เจฌเจฐเจเจคเจฟ เจจเจพเจฒเฅค เจคเฉ เจธเจฟเจ = เจเจธ เจจเจพเจฒเฅค เจฌเจฟเฉฐเจฆ = เจฐเจคเจพ เจเฉ เจธเจฎเจพ เจญเฉเฅค เจจ เจตเจฟเจธเจฐเจ = เจญเฉเฉฑเจฒ เจจเจพเจน เจเจพเจ {เจตเจฟเจธเจฐเจ = เจนเฉเจเจฎเฉ เจญเจตเจฟเฉฑเจเจค, เจ เฉฐเจจ เจชเฉเจฐเจ, เจเจ-เจตเจเจจ}เฅค เจเจฟเจจเจฟ = เจเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉเฅค เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเฉ เจฆเฉเจนเฉ = เจธเฉเจนเจฃเจพ เจเจฟเจธเจฎเฅค {เจฒเฉเฉ ‘เจฆเฉเจนเฉ’ เจชเฉเจฒเจฟเฉฐเจ เจตเจฟเจ เจตเจฐเจคเจฟเจ เจเจฟเจ เจนเฉ}เฅคเฉจเฅค เจเฉเจ = เจเจฟเฉฐเจฆเฅค เจฐเจธเฉ = เจธเฉเจเจฆเจฒเฉ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเฅค เจเฉเจฐเจฟเจน = เจเจฐเฅค เจฎเฉฐเจฆเจฐ = เจธเฉเจนเจฃเฉ เจฎเจเจพเจจเฅค เจ เจธเฉ = เจเฉเฉเฉ {เจธเฉฐเจธเจเฉเจฐเจฟเจค เจฒเฉเฉ ‘เจ เจธเฉเจต’ เจนเฉ, เจฌเจนเฉ-เจตเจเจจ เจตเจฟเจ เจญเฉ ‘เจ เจธเฉ’ เจนเฉ เจนเฉ}เฅค เจธเฉฐเจเฉเจ = เจญเจพเจเฅค เจธเฉเจค = เจชเฉเฉฑเจคเจฐเฅค เจฌเจจเจฟเจคเจพ = เจเจธเจคเฉเจฐเฉเฅค เจธเจพเจเจจ = เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐเฅค เจฆเฉเจตเจจ เจเฉเจ = เจเฉ เจฆเฉเจฃ เจจเฉเฉฐ เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ เจนเฉเฅค เจนเจฐเจฟเจ = เจเจฟเฉเจฟเจ เจนเฉเจเจเฅค เจตเจฟเจเฉเจ = เจตเจฟเจเฉเฉเฉ เจฆเฉ เจฆเฉเฉฑเจเฅค เจฐเจฎเจนเฉ = เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจเฉ เฅฅเฉฉเฅฅ
เจ เจฐเจฅ: เจเฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ เจเฉ เจเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ เจนเจจ, เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ เจธเจพเจจเฉเฉฐ เจฎเจจ-เจฎเฉฐเจจเฉเจเจ เจฆเจพเจคเจพเจ เจฆเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ เจเฉ เจธเจญ เจฅเจพเจ (เจธเจญ เจเฉเจตเจพเจ เจฆเฉเจเจ) เจเจธเจพเจ เจชเฉเจฐเฉเจเจ เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉ, เจเฉ เจ เจธเจพเจกเฉ เจเจเฉเฉ เจคเฉ เจเจฒเฉเจถ เจจเจพเจธ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ เจเจธ เจจเฉเฉฐ เจฏเจพเจฆ เจเจฐ, เจเจน เจคเฉเจฅเฉเจ เจฆเฉเจฐ เจจเจนเฉเจ เจนเฉเฅคเฉงเฅค เจเฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ เจเฉ เจเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ เจนเจจ, เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจฌเจฐเจเจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจคเฉเฉฐ เจธเจพเจฐเฉเจเจ เจฎเฉเจเจพเจ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉเจ, เจเจธ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉเจค เจเฉเฉเฅค เจเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉ เจคเฉเจฐเจพ เจธเฉเจนเจฃเจพ เจธเจฐเฉเจฐ เจฌเจฃเจพเจเจ เจนเฉ, เจฐเฉฑเจฌ เจเจฐ เจเฉ เจเจน เจคเฉเจจเฉเฉฐi เจเจฆเฉ เจญเฉ เจจเจพเจน เจญเฉเฉฑเจฒเฉเฅคเฉจเฅค (เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉ เจคเฉเจจเฉเฉฐ) เจเจฟเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจพเจฃ เจธเจฐเฉเจฐ เจคเฉ เจงเจจ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจคเฉ เจธเฉเจเจฆเจฒเฉ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจญเฉเจเจฃ เจจเฉเฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉเฅค เจคเฉเจฐเฉ เจเฉฐเจเฉ เจญเจพเจ เจฌเจฃเจพ เจเฉ, เจคเฉเจจเฉเฉฐ เจเจธ เจจเฉ เจเจฐ เจธเฉเจนเจฃเฉ เจฎเจเจพเจจ, เจฐเจฅ เจคเฉ เจเฉเฉเฉ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉเฅค เจธเจญ เจเฉเจ เจฆเฉเจฃ-เจเฉเจเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉ เจคเฉเจจเฉเฉฐ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ, เจตเจนเฉเจเฉ เจฎเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจคเฉ เจจเฉเจเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉเฅค เจเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉเฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจเจ เจฎเจจ เจคเจจ เจเจฟเฉเจฟเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ, เจธเจพเจฐเฉ เจฆเฉเฉฑเจ เจฎเจฟเจ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจเฅค (เจนเฉ เจญเจพเจ!) เจธเจคเจธเฉฐเจ เจตเจฟเจ เจเจธ เจนเจฐเฉ เจฆเฉ เจเฉเจฃ เจเฉเจคเฉ เจเจฐเจฟเจ เจเจฐเฉ, เจธเจพเจฐเฉ เจฐเฉเจ (เจเจธ เจจเฉเฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจเจ) เจจเจพเจธ เจนเฉ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจ เฅฅเฉฉเฅฅ
เค เคฐเฅเคฅ: เคเฅเคฐเฅ เคจเคพเคจเค เคเฅ เคเคนเคคเฅ เคนเฅเค, เคนเฅ เคจเคพเคจเค! เคเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคนเคฎเฅเค เคฎเคจ เคญเคตเคจ เคธเฅเค เคฆเฅเคคเคพ เคนเฅ เคเฅ เคธเคฌ เคเคเคน (เคธเคฌ เคเฅเคตเฅ เคเฅ เคเคฎเฅเคฎเฅเคฆเฅเค เคชเฅเคฐเฅ เคเคฐเคคเคพ เคนเฅ, เคเฅ เคนเคฎเคพเคฐเฅ เคเคเคกเคผเฅ เคเคฐ เคเคฒเฅเคถ เคจเคพเคธ เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅ เคเคธ เคเฅ เคฏเคพเคฆ เคเคฐ เคตเฅเคน เคคเฅเคฐเฅ เคธเฅ เคฆเฅเคฐ เคจเคนเฅเค เคนเฅเฅค1เฅค เคเฅเคฐเฅ เคจเคพเคจเค เคเฅ เคเคนเคคเฅ เคนเฅเค, เคนเฅ เคจเคพเคจเค! เคเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅ เคฌเคฐเคเคค เคธเฅ เคคเฅเคฎ เคธเคญเฅ เคเคจเคเคฆ เคเคฐเคคเฅ เคนเฅ, เคเคธ เคธเฅ เคชเฅเคฐเฅเคค เคเฅเคกเคผเฅค เคเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเคพ เคธเฅเคเคฆเคฐ เคธเคฐเฅเคฐ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅ, เคญเคเคตเคจ เคเคฐ เคเฅ เคเคธเฅ เคเคญเฅ เคญเฅ เคจ เคญเฅเคฒเฅคเฅจเฅค (เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ เคคเฅเคเฅ) เคเฅเคตเคจ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคถเคฐเฅเคฐ เคเคฐ เคงเคจ เคฆเคฟเคฏเคพ เคเคฐ เคตเคฟเคญเคฟเคจเฅเคจ เคชเฅเคฐเคเคพเคฐ เคเฅ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคตเคพเคฒเฅ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เคญเฅเคเคจเฅ เคเฅ เคฆเคฟเค เฅค เคคเฅเคฐเฅ เค เคเฅเคเฅ เคญเคพเคเฅเคฏ เคฌเคจเคพเคเคฐ, เคคเฅเคเฅ เคเคธเคจเฅ เคธเฅเคเคฆเคฐ เคเคฐ, เคฎเคเคพเคจ, เคเคฐเคค เคเคฐ เคเฅเคกเคผเฅ เคฆเคฟเคเฅค เคธเคฌ เคเฅเค เคฆเฅเคจเฅ เคฎเฅเค เคธเคฎเคฐเฅเคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ เคคเฅเคเฅ เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคชเคคเฅเคจเฅ, เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เคเคฐ เคจเฅเคเคฐ เคฆเคฟเคเฅค เคเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เคเคฐเคจเฅ เคธเฅ เคฎเคจ เคคเคจ เคเคฟเคฒเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅเฅค เคธเคพเคฐเฅ เคฆเฅเค เคธเคพเคฐเฅ เคฆเฅเค เคฎเคฟเค เคเคพเคคเฅ เคนเฅเคเฅค เคนเฅ เคญเคพเค เคธเคคเฅเคธเคเคเคค เคฎเฅเค เคเคธ เคนเคฐเคฟ เคเฅ เคเฅเคฃ เคฏเคพเคฆ เคเคฐเคพ เคเคฐเฅ เคธเคพเคฐเฅ เคฐเฅเค เคเคธเคเฅ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เคเคฐเคจเฅ เคธเฅ เคจเคพเค เคนเฅ เคเคพเคคเฅ เคนเฅเคเฅค
Waheguru Ji Ka Khalsa,
Waheguru Ji Ki Fateh
เจเฉฑเจ-เจตเฉฑเจ เจเฉ เจซเจคเจนเจฟ เจฌเฉเจฒเจพเจ เจเฉ !
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจพ เจเจพเจฒเจธเจพ !!
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเฉ เจซเจคเจนเจฟ !!