27th March 2022 Sunday 14th Chet ( Samvat Nanakshahi 554 )
Ajj Da Amrit Vele Da HUKAMNAMA ji Sachkhand Sri Darbar Sahib
Ang:-603
เจธเฉเจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐ เจธเฉเจตเฉ เจฌเจนเฉเจคเจพ เจฆเฉเจเฉ เจฒเจพเจเจพ เจเฉเจ เจเจพเจฐเฉ เจญเจฐเจฎเจพเจ เฅฅ เจนเจฎ เจฆเฉเจจ เจคเฉเจฎ เจเฉเจเฉ เจเฉเจเฉ เจฆเจพเจคเฉ เจธเจฌเจฆเฉ เจฆเฉเจนเจฟ เจฌเฉเจเจพเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจเฉเจ เจเฉเจฐเจฟเจชเจพ เจเจฐเจนเฉ เจคเฉเจฎ เจชเจฟเจเจฐเฉ เฅฅ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐเฉ เจฆเจพเจคเจพ เจฎเฉเจฒเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉเจตเจนเฉ เจเจงเจพเจฐเฉ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ เฅฅ เจฎเจจเจธเจพ เจฎเจพเจฐเจฟ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจธเจนเจเจฟ เจธเจฎเจพเจฃเฉ เจชเจพเจเจ เจจเจพเจฎเฉ เจ เจชเจพเจฐเจพ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจเจพเจเจฟ เจฎเจจเฉ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจนเฉเจ เจเจฟเจฒเจฌเจฟเจ เจเจพเจเจฃเจนเจพเจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเจฐเจนเฉ เจซเจฟเจฐเจฟ เจเฉเจตเจนเฉ เจธเจฆ เจนเฉ เจคเจพ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฎเจฐเจฃเฉ เจจ เจนเฉเจ เฅฅ เจ เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฆเจพ เจฎเจจเจฟ เจฎเฉเจ เจพ เจธเจฌเจฆเฉ เจชเจพเจตเฉ เจเฉเจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฆเจพเจคเฉ เจฆเจพเจคเจฟ เจฐเจเฉ เจนเจฅเจฟ เจ เจชเจฃเฉ เจเจฟเจธเฉ เจญเจพเจตเฉ เจคเจฟเจธเฉ เจฆเฉเจ เฅฅ เจจเจพเจจเจ เจจเจพเจฎเจฟ เจฐเจคเฉ เจธเฉเจเฉ เจชเจพเจเจ เจฆเจฐเจเจน เจเจพเจชเจนเจฟ เจธเฉเจ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉงเฅฅย
โฌ เจ เจฐเจฅ โฌ
เจนเฉ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจเฉ! เจฎเฉเจฐเฉ เจเจคเฉ) เจฎเฉเจนเจฐ เจเจฐ, เจคเฉเจฐเฉ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจเฉเจฐเฉ เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจฎเจฟเจฒเจพ, เจ
เจคเฉ (เจฎเฉเจฐเฉ เจเจผเจฟเฉฐเจฆเจเฉ เจฆเจพ) เจธเจนเจพเจฐเจพ เจเจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจฆเฉเจนเฅคเจฐเจนเจพเจเฅค
เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจธเจฐเจจ เจชเฉเจฃ เจคเฉเจ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉเฉฐ เจฌเจนเฉเจค เจฆเฉเฉฑเจ เจเฉฐเจฌเฉเจฟเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ, เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจธเจฆเจพ เจนเฉ เจญเจเจเจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจ
เจธเฉ (เจเฉเจต, เจคเฉเจฐเฉ เจฆเจฐ เจฆเฉ)เจฎเฉฐเจเจคเฉ เจนเจพเจ, เจคเฉเฉฐ เจธเจฆเจพ เจนเฉ (เจธเจพเจจเฉเฉฐ) เจฆเจพเจคเจพเจ เจฆเฉเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉเจ, (เจฎเฉเจนเจฐ เจเจฐ, เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ) เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจ เจเฉเฉ เจเฉ เจเจคเจฎเจ เจเฉเจตเจจ เจฆเฉ เจธเจฎเจ เจฌเจเจผเจธเจผเฅคเฉงเฅค
(เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจธเจฐเจจ เจชเฉ เจเฉ เจเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉ) เจฌเฉเจ
เฉฐเจค เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเจพเจธเจฒ เจเจฐ เจฒเจฟเจ (เจจเจพเจฎ เจฆเฉ เจฌเจฐเจเจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจตเจพเจธเจจเจพ เจจเฉเฉฐ เจฎเฉเจเจพ เจเฉ เจเจธ เจฆเฉ เจฎเจพเจจเจธเจ เจกเจพเจเจตเจพเจ-เจกเฉเจฒ เจนเจพเจฒเจค เจเจคเจฎเจ เจ
เจกเฉเจฒเจคเจพ เจตเจฟเจ เจฒเฉเจจ เจนเฉ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเฉเฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจพเจฐเฉ เจชเจพเจช เจเฉฑเจเจฃ เจฆเฉ เจธเจฎเจฐเจฅ เจนเฉ (เจเฉเจนเฉเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจเจฐ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ) เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจธเฉเจเจฆ เจเฉฑเจ เจเฉ เจเจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉเฅคเฉจเฅค
เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจ เจเฉเฉ เจเฉ (เจตเจฟเจเจพเจฐเจพเจ เจตเจฒเฉเจ) เจ
เจเฉเจน เจนเฉ เจเจพเจตเฉ,ย เจซเจฟเจฐ เจธเจฆเจพ เจฒเจ เจนเฉ เจเจคเจฎเจ เจเฉเจตเจจ เจเฉเจเจเจฆเฉ เจฐเจนเฉเจเฉ, เจซเจฟเจฐ เจเจฆเฉ เจเจคเจฎเจ เจฎเฉเจค เจจเฉเฉเฉ เจจเจนเฉเจ เจขเฉเจเฉเจเฉเฅค เจเฉเจนเฉเจพ เจญเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ เจฐเจพเจนเฉเจ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจเจฐ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจเจธ เจจเฉเฉฐ เจเจน เจเจคเจฎเจ เจเฉเจตเจจ เจฆเฉเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฆเจพ เจฒเจ เจฎเจจ เจตเจฟเจ เจฎเจฟเฉฑเจ เจพ เจฒเฉฑเจเจฃ เจฒเฉฑเจ เจชเฉเจเจฆเจพ เจนเฉเฅคเฉฉเฅค
เจนเฉ เจญเจพเจ! เจฆเจพเจคเจพเจฐ เจจเฉ (เจจเจพเจฎ เจฆเฉ เจเจน) เจฆเจพเจคเจฟ เจเจชเจฃเฉ เจนเฉฑเจฅ เจตเจฟเจ เจฐเฉฑเจเฉ เจนเฉเจ เจนเฉ, เจเจฟเจธ เจจเฉเฉฐ เจเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ เจเจธ เจจเฉเฉฐ เจฆเฉ เจฆเฉเจเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจเฉเจนเฉเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจจเจพเจฎ-เจฐเฉฐเจ เจตเจฟเจ เจฐเฉฐเจเฉ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจ, เจเจน (เจเจฅเฉ) เจธเฉเจ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ เจนเจจ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจนเจเจผเฉเจฐเฉ เจตเจฟเจ เจญเฉ เจเจนเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจเจฆเจฐ-เจฎเจพเจฃ เจชเจพเจเจฆเฉ เจนเจจเฅคเฉชเฅคเฉงเฉงเฅค
เคธเฅเคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเคเฅเคฐ เคธเฅเคตเฅ เคฌเคนเฅเคคเคพ เคฆเฅเคเฅ เคฒเคพเคเคพ เคเฅเค เคเคพเคฐเฅ เคญเคฐเคฎเคพเค เฅฅ เคนเคฎ เคฆเฅเคจ เคคเฅเคฎ เคเฅเคเฅ เคเฅเคเฅ เคฆเคพเคคเฅ เคธเคฌเคฆเฅ เคฆเฅเคนเคฟ เคฌเฅเคเคพเค เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคเฅเค เคเฅเคฐเคฟเคชเคพ เคเคฐเคนเฅ เคคเฅเคฎ เคชเคฟเคเคฐเฅ เฅฅ เคธเคคเคฟเคเฅเคฐเฅ เคฆเคพเคคเคพ เคฎเฅเคฒเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคตเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเฅเคตเคนเฅ เคเคงเคพเคฐเฅ เฅฅ เคฐเคนเคพเค เฅฅ เคฎเคจเคธเคพ เคฎเคพเคฐเคฟ เคฆเฅเคฌเคฟเคงเคพ เคธเคนเคเคฟ เคธเคฎเคพเคฃเฅ เคชเคพเคเค เคจเคพเคฎเฅ เค เคชเคพเคฐเคพ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เคเคพเคเคฟ เคฎเคจเฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคนเฅเค เคเคฟเคฒเคฌเคฟเค เคเคพเคเคฃเคนเคพเคฐเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคฌเคฆเคฟ เคฎเคฐเคนเฅ เคซเคฟเคฐเคฟ เคเฅเคตเคนเฅ เคธเคฆ เคนเฅ เคคเคพ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเคฐเคฃเฅ เคจ เคนเฅเค เฅฅ เค เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฆเคพ เคฎเคจเคฟ เคฎเฅเค เคพ เคธเคฌเคฆเฅ เคชเคพเคตเฅ เคเฅเค เฅฅเฅฉเฅฅ เคฆเคพเคคเฅ เคฆเคพเคคเคฟ เคฐเคเฅ เคนเคฅเคฟ เค เคชเคฃเฅ เคเคฟเคธเฅ เคญเคพเคตเฅ เคคเคฟเคธเฅ เคฆเฅเค เฅฅ เคจเคพเคจเค เคจเคพเคฎเคฟ เคฐเคคเฅ เคธเฅเคเฅ เคชเคพเคเค เคฆเคฐเคเคน เคเคพเคชเคนเคฟ เคธเฅเค เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅงเฅฅย
โฌ เค เคฐเฅเคฅ โฌ
เคนเฅ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅ! (เคฎเฅเคฐเฅ เคชเคฐ) เคฎเฅเคนเคฐ เคเคฐ, เคคเฅเคฐเฅ เคจเคพเคฎ เคเฅ เคฆเคพเคคเคฟ เคฆเฅเคจเฅ เคตเคพเคฒเคพ เคเฅเคฐเฅ เคฎเฅเคเฅ เคฎเคฟเคฒเคพ, เคเคฐ (เคฎเฅเคฐเฅ เคเคฟเคเคฆเคเฅ เคเคพ) เคธเคนเคพเคฐเคพ เค
เคชเคจเคพ เคจเคพเคฎ เคฎเฅเคเฅ เคฆเฅเฅค เคฐเคนเคพเคเฅค
เคนเฅ เคญเคพเค! เคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคเฅ เคฌเคนเฅเคค เคธเคพเคฐเฅ เคฆเฅเค เคเคฟเคชเคเฅ เคฐเคนเคคเฅ เคนเฅเค, เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ เคนเฅ เคญเคเคเคคเคพ เคซเคฟเคฐเคคเคพ เคนเฅเฅค เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคนเคฎ (เคเฅเคต, เคคเฅเคฐเฅ เคฆเคฐ เคเฅ) เคฎเคเคเคคเฅ เคนเฅเค, เคคเฅ เคธเคฆเคพ เคนเฅ (เคนเคฎเฅเค) เคฆเคพเคคเฅเค เคฆเฅเคจเฅ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅ, (เคฎเฅเคนเคฐ เคเคฐ, เคเฅเคฐเฅ เคเฅ) เคถเคฌเคฆ เคฎเฅเค เคเฅเคกเคผ เคเฅ เคเคคเฅเคฎเคฟเค เคเฅเคตเคจ เคเฅ เคธเคฎเค เคฆเฅเฅค1เฅค
(เคนเฅ เคญเคพเค! เคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เคเคฐ เคเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ) เคฌเฅเค
เคเคค เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเคพ เคจเคพเคฎ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เคเคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ (เคจเคพเคฎ เคเฅ เคฌเคฐเคเคคเคฟ เคธเฅ) เคตเคพเคธเคจเคพ เคเคคเฅเคฎ เคเคฐเคเฅ เคเคธเคเฅ เคฎเคพเคจเคธเคฟเค เคกเคพเคเคตเคพ เคกเฅเคฒ เคนเคพเคฒเคค เคเคคเฅเคฎเคฟเค เค
เคกเฅเคฒเคคเคพ เคฎเฅเค เคฒเฅเคจ เคนเฅ เคเคพเคคเฅ เคนเฅเฅค เคนเฅ เคญเคพเค! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเคพ เคจเคพเคฎ เคธเคพเคฐเฅ เคชเคพเคช เคเคพเคเคจเฅ เคเฅ เคธเคฎเคฐเฅเคฅ เคนเฅ (เคเฅ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคเคฐ เคฒเฅเคคเคพ เคนเฅ) เคนเคฐเฅ-เคจเคพเคฎ เคเคพ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคเค เคเฅ เคเคธเคเคพ เคฎเคจ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ เคเคพเคคเคพ เคนเฅเฅค2เฅค
เคนเฅ เคญเคพเค! เคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅเค
เคเฅเคกเคผ เคเฅ (เคตเคฟเคเคพเคฐเฅเค เคธเฅ) เค
เคเฅเคน เคนเฅ เคเคพเค, เคซเคฟเคฐ เคธเคฆเคพ เคเฅ เคฒเคฟเค เคนเฅ เคเคคเฅเคฎเคฟเค เคเฅเคตเคจ เคเฅเคคเฅ เคฐเคนเฅเคเฅ, เคซเคฟเคฐ เคเคญเฅ เคเคคเฅเคฎเคฟเค เคฎเฅเคค เคจเคเคฆเฅเค เคจเคนเฅเค เคซเคเคเฅเคเฅเฅค เคเฅ เคญเฅ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคถเคฌเคฆ เคเฅ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคนเคฐเฅ-เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคเคฐ เคฒเฅเคคเคพ เคนเฅ เคเคธเคเฅ เคฏเฅ เคเคคเฅเคฎเคฟเค เคเฅเคตเคจ เคฆเฅเคจเฅ เคตเคพเคฒเคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฆเคพ เคเฅ เคฒเคฟเค เคฎเคจ เคฎเฅเค เคฎเฅเค เคพ เคฒเคเคจเฅ เคฒเคเคคเคพ เคนเฅเฅค3เฅค
เคนเฅ เคญเคพเค! เคฆเคพเคคเคพเคฐ เคจเฅ (เคจเคพเคฎ เคเฅ เคฏเฅ) เคฆเคพเคคเคฟ เค
เคชเคจเฅ เคนเคพเคฅ เคฎเฅเค เคฐเคเฅ เคนเฅเค เคนเฅ, เคเคฟเคธเฅ เคเคพเคนเคคเคพ เคนเฅ เคเคธเฅ เคฆเฅ เคฆเฅเคคเคพ เคนเฅเฅค เคนเฅ เคจเคพเคจเค! เคเฅ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅ เคจเคพเคฎ-เคฐเคเค เคฎเฅเค เคฐเคเคเฅ เคเคพเคคเฅ เคนเฅเค, เคตเคน (เคฏเคนเคพเค) เคธเฅเค เคชเคพเคคเฅ เคนเฅเค, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเฅ เคนเคเฅเคฐเฅ เคฎเฅเค เคญเฅ เคตเคนเฅ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคเคฆเคฐ เคฎเคพเคจ เคชเคพเคคเฅ เคนเฅเคเฅค4เฅค11เฅค
โฌ Meaning โฌ
Without serving the True Guru, he suffers in terrible pain, and throughout the four ages, he wanders aimlessly.ย
I am poor and meek, and throughout the ages, You are the Great Giver – please, grant me the understanding of the Shabad. ||1||ย
O Dear Beloved Lord, please show mercy to me.ย
Unite me in the Union of the True Guru, the Great Giver, and give me the support of the Lord’s Name. ||Pause||ย
Conquering my desires and duality, I have merged in celestial peace, and I have found the Naam, the Name of the Infinite Lord.ย
I have tasted the sublime essence of the Lord, and my soul has become immaculately pure; the Lord is the Destroyer of sins. ||2||ย
Dying in the Word of the Shabad, you shall live forever, and you shall never die again.ย
The Ambrosial Nectar of the Naam is ever-sweet to the mind; but how few are those who obtain the Shabad. ||3||ย
The Great Giver keeps His Gifts in His Hand; He gives them to those with whom He is pleased.ย
O Nanak, imbued with the Naam, they find peace, and in the Court of the Lord, they are exalted. ||4||11||ย
“เคจเคพเคจเค เคจเคพเคฎ เคเคกเคกเคผเฅโ เคเคฒเคพ เคคเฅเคฐเฅ เคญเคพเคฃเฅ เคธเคฐเคฌเคค เคฆเคพ เคญเคฒเคพ”
“เคตเคพเคนเคฟเคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคเคช เคจเฅเค เคนเคฎเฅเคถเคพ เคเคกเคผเคฆเฅ เคเคฒเคพ เคตเคฟเค เคฐเคเคจ เคเฅ”
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจพ เฉเจพเจฒเจธเจพ
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเฉ เจซเจคเจฟเจน
๐๐๐๐๐