16th October 2022 Sunday 30th Assu ( Samvat
Nanakshahi 554 )
Ajj Da Amrit Vele Da HUKAMNAMA ji Sachkhand Sri Darbar Sahib
Ang:-673
เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจชเจพเจจเฉ เจชเจเจพ เจชเฉเจธเจ เจธเฉฐเจค เจเจเฉ เจเฉเจฃ เจเฉเจตเจฟเฉฐเจฆ เจเจธเฉ เจเจพเจ เฅฅ เจธเจพเจธเจฟ เจธเจพเจธเจฟ เจฎเจจเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฎเฉเจนเฉเจนเจพเจฐเฉ เจเจนเฉ เจฌเจฟเจธเฉเจฐเจพเจฎ เจจเจฟเจงเจฟ เจชเจพเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจคเฉเจฎเฉเจนเฉเจน เจเจฐเจนเฉ เจฆเจเจ เจฎเฉเจฐเฉ เจธเจพเจ เฅฅ เจเจธเฉ เจฎเจคเจฟ เจฆเฉเจเฉ เจฎเฉเจฐเฉ เจ เจพเจเฉเจฐ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจคเฉเจงเฉ เจงเจฟเจเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ เฅฅ เจคเฉเจฎเฉเจนเฉเจนเจฐเฉ เจเฉเจฐเจฟเจชเจพ เจคเฉ เจฎเฉเจนเฉ เจฎเจพเจจเฉ เจเฉเจเฉ เจฌเจฟเจจเจธเจฟ เจเจพเจ เจญเจฐเจฎเจพเจ เฅฅ เจ
เจจเจฆ เจฐเฉเจชเฉ เจฐเจตเจฟเจ เจธเจญ เจฎเจงเฉ เจเจค เจเจค เจชเฉเจเจ เจเจพเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจคเฉเจฎเฉเจนเฉเจน เจฆเจเจเจฒ เจเจฟเจฐเจชเจพเจฒ เจเฉเจฐเจฟเจชเจพ เจจเจฟเจงเจฟ เจชเจคเจฟเจค เจชเจพเจตเจจ เจเฉเจธเจพเจ เฅฅ เจเฉเจเจฟ เจธเฉเจ เจเจจเฉฐเจฆ เจฐเจพเจ เจชเจพเจ เจฎเฉเจ เจคเฉ เจจเจฟเจฎเจ เจฌเฉเจฒเจพเจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจเจพเจช เจคเจพเจช เจญเจเจคเจฟ เจธเจพ เจชเฉเจฐเฉ เจเฉ เจชเฉเจฐเจญ เจเฉ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจเจชเจค เจคเฉเจฐเจฟเจธเจจเจพ เจธเจญ เจฌเฉเจเฉ เจนเฉ เจจเจพเจจเจ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจฟ เจ
เจเจพเจ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉฆเฅฅ
โฌ เจตเจฟเจเจเจฟเจ โฌ
(เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจฎเฉเจนเจฐ เจเจฐ) เจฎเฉเจ (เจคเฉเจฐเฉ) เจธเฉฐเจคเจพเจ เจฆเฉ เจธเฉเจตเจพ เจตเจฟเจ (เจฐเจนเจฟ เจเฉ, เจเจนเจจเจพเจ เจตเจพเจธเจคเฉ) เจชเจพเจฃเฉ (เจขเฉเจเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ, เจเจนเจจเจพเจ เจจเฉเฉฐ) เจชเฉฑเจเจพ (เจเฉฑเจฒเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ, เจเจนเจจเจพเจ เจตเจพเจธเจคเฉ เจเจเจพ) เจชเฉเจเจนเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ, เจคเฉ, เจนเฉ เจเฉเจฌเจฟเฉฐเจฆ! เจคเฉเจฐเฉ เจธเจฟเฉเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจคเฉเจฐเฉ เจเฉเจฃ เจเจพเจเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจเฅค เจฎเฉเจฐเจพ เจฎเจจ เจนเจฐเฉเจ เจธเจพเจน เจฆเฉ เจจเจพเจฒ (เจคเฉเจฐเจพ) เจจเจพเจฎ เจเฉเจคเฉ เจเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเฉ, เจฎเฉเจ เจคเฉเจฐเจพ เจเจน เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจเจฐ เจฒเจตเจพเจ เจเฉ เจธเฉเจ เจถเจพเจเจคเฉ เจฆเจพ เฉเฉเจพเจจเจพ เจนเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ เจฎเฉเจฐเฉ เจเจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ! (เจฎเฉเจฐเฉ เจเฉฑเจคเฉ) เจฆเจเจ เจเจฐเฅค เจนเฉ เจฎเฉเจฐเฉ เจ เจพเจเฉเจฐ! เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจเจนเฉ เจเจฟเจนเฉ เจ เจเจฒ เจฌเฉเจถ เจเจฟ เจฎเฉเจ เจธเจฆเจพ เจนเฉ เจคเฉเจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ เฅฅ เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจคเฉเจฐเฉ เจเจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ (เจฎเฉเจฐเจพ เจ เฉฐเจฆเจฐเฉเจ) เจฎเจพเจเจ เจฆเจพ เจฎเฉเจน เจฎเฉเฉฑเจ เจเจพเจ, เจ เจนเฉฐเจเจพเจฐ เจฆเฉเจฐ เจนเฉ เจเจพเจ, เจฎเฉเจฐเฉ เจญเจเจเจฃเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจธ เจนเฉ เจเจพเจ, เจฎเฉเจ เจเจฟเฉฑเจฅเฉ เจเจฟเฉฑเจฅเฉ เจเจพ เจเฉ เจตเฉเจเจพเจ, เจธเจญเจจเจพเจ เจตเจฟเจ เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจคเฉเฉฐ เจเจจเฉฐเจฆ-เจธเจฐเฉเจช เจนเฉ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเฉเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ เจงเจฐเจคเฉ เจฆเฉ เจเจธเจฎ! เจคเฉเฉฐ เจฆเจเจเจฒ เจนเฉเจ, เจเจฟเจฐเจชเจพเจฒ เจนเฉเจ, เจคเฉเฉฐ เจฆเจเจ เจฆเจพ เฉเฉเจพเจจเจพ เจนเฉเจ, เจคเฉเฉฐ เจตเจฟเจเจพเจฐเฉเจเจ เจจเฉเฉฐ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉเจเฅค เจเจฆเฉเจ เจฎเฉเจ เจ เฉฑเจ เจเจฎเจเจฃ เจเจฟเจคเจจเฉ เจธเจฎเฉ เจฒเจ เจญเฉ เจฎเฉเฉฐเจนเฉเจ เจคเฉเจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจเจเจพเจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ, เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจเจเจ เจเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉ เจเจฟ เจฎเฉเจ เจฐเจพเจ-เจญเจพเจ เจฆเฉ เจเฉเจฐเฉเฉเจพเจ เจธเฉเจ เจเจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃ เจฒเจ เจนเจจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจเจนเฉ เจเจพเจช เจคเจพเจช เจเจนเฉ เจญเจเจคเฉ เจธเจฟเจฐเฉ เจเฉเฉเจนเฉ เจเจพเจฃเฉ, เจเฉเจนเฉเฉ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจฎเจจ เจตเจฟเจ เจชเจธเฉฐเจฆ เจเจเจเจฆเฉ เจนเฉเฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ เจเฉ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจเจชเจฟเจเจ เจธเจพเจฐเฉ เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจฎเฉเฉฑเจ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเฉ, (เจฎเจพเจเจ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ เจตเจฒเฉเจ) เจชเฉเจฐเฉ เจคเฉเจฐ เจคเฉ เจฐเฉฑเจ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉฆเฅฅ
เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคชเคพเคจเฅ เคชเคเคพ เคชเฅเคธเค เคธเคเคค เคเคเฅ เคเฅเคฃ เคเฅเคตเคฟเคเคฆ เคเคธเฅ เคเคพเค เฅฅ เคธเคพเคธเคฟ เคธเคพเคธเคฟ เคฎเคจเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ เคเคนเฅ เคฌเคฟเคธเฅเคฐเคพเคฎ เคจเคฟเคงเคฟ เคชเคพเค เฅฅเฅงเฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคน เคเคฐเคนเฅ เคฆเคเค เคฎเฅเคฐเฅ เคธเคพเค เฅฅ เคเคธเฅ เคฎเคคเคฟ เคฆเฅเคเฅ เคฎเฅเคฐเฅ เค เคพเคเฅเคฐ เคธเคฆเคพ เคธเคฆเคพ เคคเฅเคงเฅ เคงเคฟเคเค เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค เฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคนเคฐเฅ เคเฅเคฐเคฟเคชเคพ เคคเฅ เคฎเฅเคนเฅ เคฎเคพเคจเฅ เคเฅเคเฅ เคฌเคฟเคจเคธเคฟ เคเคพเค เคญเคฐเคฎเคพเค เฅฅ เค
เคจเคฆ เคฐเฅเคชเฅ เคฐเคตเคฟเค เคธเคญ เคฎเคงเฅ เคเคค เคเคค เคชเฅเคเค เคเคพเค เฅฅเฅจเฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคน เคฆเคเคเคฒ เคเคฟเคฐเคชเคพเคฒ เคเฅเคฐเคฟเคชเคพ เคจเคฟเคงเคฟ เคชเคคเคฟเคค เคชเคพเคตเคจ เคเฅเคธเคพเค เฅฅ เคเฅเคเคฟ เคธเฅเค เคเคจเคเคฆ เคฐเคพเค เคชเคพเค เคฎเฅเค เคคเฅ เคจเคฟเคฎเค เคฌเฅเคฒเคพเค เฅฅเฅฉเฅฅ เคเคพเคช เคคเคพเคช เคญเคเคคเคฟ เคธเคพ เคชเฅเคฐเฅ เคเฅ เคชเฅเคฐเคญ เคเฅ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเค เฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคเคชเคค เคคเฅเคฐเคฟเคธเคจเคพ เคธเคญ เคฌเฅเคเฅ เคนเฅ เคจเคพเคจเค เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคฟ เค
เคเคพเค เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฆเฅฅ
โฌ เค เคฐเฅเคฅ โฌ
(เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคฎเฅเคนเคฐ เคเคฐ) เคฎเฅเค (เคคเฅเคฐเฅ) เคธเคเคคเฅเค เคเฅ เคธเฅเคตเคพ เคฎเฅเค (เคฐเคน เคเคฐ, เคเคจเคเฅ เคฒเคฟเค) เคชเคพเคจเฅ (เคขเฅเคคเคพ เคฐเคนเฅเค, เคเคจเคเฅ) เคชเคเคเคพ (เคเคฒเคคเคพ เคฐเคนเฅเค, เคเคจเคเฅ เคฒเคฟเค เคเคเคพ) เคชเฅเคธเคคเคพ เคฐเคนเฅเค, เคเคฐ, เคนเฅ เคเฅเคฌเคฟเคเคฆ! เคคเฅเคฐเฅ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เคคเฅเคฐเฅ เคเฅเคฃ เคเคพเคคเคพ เคฐเคนเฅเคเฅค เคฎเฅเคฐเคพ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเฅเค เคธเคพเคเคธ เคเฅ เคธเคพเคฅ (เคคเฅเคฐเคพ) เคจเคพเคฎ เคฏเคพเคฆ เคเคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ, เคฎเฅเค เคคเฅเคฐเคพ เคฏเคน เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคเคฐ เคฒเฅเค เคเฅ เคธเฅเค เคถเคพเคเคคเคฟ เคเคพ เคเคผเฅเคพเคจเคพ เคนเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ เคฎเฅเคฐเฅ เคเคธเคฎ-เคชเฅเคฐเคญเฅ! (เคฎเฅเคฐเฅ เคเคชเคฐ) เคฆเคฏเคพ เคเคฐเฅค เคนเฅ เคฎเฅเคฐเฅ เค เคพเคเฅเคฐ! เคฎเฅเคเฅ เคเคธเฅ เค เคเฅเคฒ เคฌเคเฅเคผเคถเคผ เคเคฟ เคฎเฅเค เคธเคฆเคพ เคนเฅ เคคเฅเคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅเค เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค เฅฅย เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคคเฅเคฐเฅ เคเฅเคชเคพ เคธเฅ (เคฎเฅเคฐเฅ เค เคเคฆเคฐ เคธเฅ) เคฎเคพเคฏเคพ เคเคพ เคฎเฅเคน เคเคผเคคเฅเคฎ เคนเฅ เคเคพเค, เค เคนเคเคเคพเคฐ เคฆเฅเคฐ เคนเฅ เคเคพเค, เคฎเฅเคฐเฅ เคญเคเคเคจเคพ เคเคพ เคจเคพเคถ เคนเฅ เคเคพเค, เคฎเฅเค เคเคนเคพเค เคเคนเฅเค เคเคพ เคเคฐ เคฆเฅเคเฅเค เคธเคฌ เคฎเฅเค เคฎเฅเคเฅ เคคเฅเค เคเคจเคเคฆ-เคธเฅเคตเคฐเฅเคช เคนเฅ เคตเคธเคคเคพ เคฆเคฟเคเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ เคงเคฐเคคเฅ เคเฅ เคเคธเคฎ! เคคเฅเค เคฆเคฏเคพเคฒ เคนเฅเค, เคเฅเคชเคพเคฒ เคนเฅเค, เคคเฅเค เคฆเคฏเคพ เคเคพ เคเคผเคเคผเคพเคจเคพ เคนเฅเค, เคคเฅเค เคตเคฟเคเคพเคฐเคฟเคฏเฅเค เคเฅ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ เคนเฅเคเฅค เคเคฌ เคฎเฅเค เคเคเค เคเคฎเคเคจเฅ เคเคฟเคคเคจเฅ เคธเคฎเคฏ เคเฅ เคฒเคฟเค เคฎเฅเคเคนเฅเค เคคเฅเคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคเคเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅเค, เคฎเฅเคเฅ เคเคธ เคคเคฐเคน เคเคพเคชเคคเคพ เคนเฅ เคเคฟ เคฎเฅเค เคฐเคพเค-เคญเคพเค เคเฅ เคเคฐเฅเคกเคผเฅเค เคธเฅเค เคเคจเคเคฆ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคเคฐ เคฒเคฟเค เคนเฅเค เฅฅเฅฉเฅฅ เคตเคนเฅ เคเคพเคช เคคเคพเคช เคตเคนเฅ เคญเคเคคเฅ เคชเฅเคฐเฅเคฃ เคฎเคพเคจเฅเค, เคเฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเฅ เคฎเคจ เคฎเฅเค เคชเคธเคเคฆ เคเคคเฅ เคนเฅเฅค เคนเฅ เคจเคพเคจเค เคเฅ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเคพ เคจเคพเคฎ เคเคชเคจเฅ เคธเฅ เคธเคพเคฐเฅ เคคเฅเคทเฅเคฃเคพ เคเคผเคคเฅเคฎ เคนเฅ เคเคพเคคเฅ เคนเฅ, (เคฎเคพเคฏเคพ เคตเคพเคฒเฅ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅเค เคธเฅ) เคชเฅเคฐเฅเคฃ เคคเฅเคฐ เคธเฅ เคธเคเคคเฅเคทเฅเคเฅ เคนเฅ เคเคพเคคเฅ เคนเฅ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฆเฅฅ
โฌ Meaning โฌ
I carry the water, wave the fan, and grind the corn for the Saints; I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. With each and every breath, my mind remembers the Naam, the Name of the Lord; in this way, it finds the treasure of peace. ||1|| Have pity on me, O my Lord and Master. Bless me with such understanding, O my Lord and Master, that I may forever and ever meditate on You. ||1|| Pause || By Your Grace, emotional attachment and egotism are eradicated, and doubt is dispelled. The Lord, the embodiment of bliss, is pervading and permeating in all; wherever I go, there I see Him. ||2|| You are kind and compassionate, the treasure of mercy, the Purifier of sinners, Lord of the world. I obtain millions of joys, comforts and kingdoms, if You inspire me to chant Your Name with my mouth, even for an instant. ||3|| That alone is perfect chanting, meditation, penance and devotional worship service, which is pleasing to God’s Mind. Chanting the Naam, all thirst and desire is satisfied; O Nanak Ji is satisfied and fulfilled. ||4||10||
“เคจเคพเคจเค เคจเคพเคฎ เคเคกเคกเคผเฅโ เคเคฒเคพ เคคเฅเคฐเฅ เคญเคพเคฃเฅ เคธเคฐเคฌเคค เคฆเคพ เคญเคฒเคพ”
“เคตเคพเคนเคฟเคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคเคช เคจเฅเค เคนเคฎเฅเคถเคพ เคเคกเคผเคฆเฅ เคเคฒเคพ เคตเคฟเค เคฐเคเคจ เคเฅ”
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจพ เฉเจพเจฒเจธเจพ
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเฉ เจซเจคเจฟเจน
๐๐๐๐๐