5th February 2022 Saturday 23rd Maagh ( Samvat Nanakshahi 553 )
Ajj Da Amrit Vele Da HUKAMNAMA ji Sachkhand Sri Darbar Sahib
Ang:-616
เจธเฉเจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจฎเจพเจเจ เจฎเฉเจน เจฎเจเจจเฉ เจ
เฉฐเจงเจฟเจเจฐเฉ เจฆเฉเจตเจจเจนเจพเจฐเฉ เจจ เจเจพเจจเฉ เฅฅ เจเฉเจ เจชเจฟเฉฐเจกเฉ เจธเจพเจเจฟ เจเจฟเจจเจฟ เจฐเจเจฟเจ เจฌเจฒเฉ เจ
เจชเฉเจจเฉ เจเจฐเจฟ เจฎเจพเจจเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจจ เจฎเฉเฉเฉ เจฆเฉเจเจฟ เจฐเจนเจฟเจ เจชเฉเจฐเจญ เจธเฉเจเจฎเฉ เฅฅ เจเฉ เจเจฟเจเฉ เจเจฐเจนเจฟ เจธเฉเจ เจธเฉเจ เจเจพเจฃเฉ เจฐเจนเฉ เจจ เจเจเฉเจ เจเจพเจจเฉ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ เฅฅ เจเจฟเจนเจตเจพ เจธเฉเจเจฆ เจฒเฉเจญ เจฎเจฆเจฟ เจฎเจพเจคเฉ เจเจชเจเฉ เจ
เจจเจฟเจ เจฌเจฟเจเจพเจฐเจพ เฅฅ เจฌเจนเฉเจคเฉ เจเฉเจจเจฟ เจญเจฐเจฎเจค เจฆเฉเจเฉ เจชเจพเจเจ เจนเจเจฎเฉ เจฌเฉฐเจงเจจ เจเฉ เจญเจพเจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจฆเฉเจ เจเจฟเจตเจพเฉ เจ
เจจเจฟเจ เจชเฉเจฆเฉ เจฎเจนเจฟ เจชเจฐ เจฆเจพเจฐเจพ เจธเฉฐเจเจฟ เจซเจพเจเฉ เฅฅ เจเจฟเจคเฉเจฐ เจเฉเจชเจคเฉ เจเจฌ เจฒเฉเจเจพ เจฎเจพเจเจนเจฟ เจคเจฌ เจเจเจฃเฉ เจชเฉเจฆเจพ เจคเฉเจฐเจพ เจขเจพเจเฉ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฆเฉเจจ เจฆเจเจเจฒ เจชเฉเจฐเจจ เจฆเฉเจ เจญเฉฐเจเจจ เจคเฉเจฎ เจฌเจฟเจจเฉ เจเจ เจจ เจเจพเจ เฅฅ เจเจพเจขเจฟ เจฒเฉเจนเฉ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจธเจพเจเจฐ เจฎเจนเจฟ เจจเจพเจจเจ เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฐเจฃเจพเจ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉซเฅฅเฉจเฉฌเฅฅ
โฌ เจตเจฟเจเจเจฟเจ โฌ
เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจฎเฉเจน เจฆเฉ (เจเจคเจฎเจ) เจนเจจเฉเจฐเฉ เจตเจฟเจ เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟ เจเฉ เจธเจญ เจฆเจพเจคเจพเจ เจฆเฉเจฃ เจตเจพเจฒเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเจพเจฒ เจเฉเจต เจกเฉเฉฐเจเฉ เจธเจพเจเจ เจจเจนเฉเจ เจชเจพเจเจฆเจพเฅค เจเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ เจธเจฐเฉเจฐ เจเจฟเฉฐเจฆ เจฌเจฃเจพ เจเฉ เจเฉเจต เจจเฉเฉฐ เจชเฉเจฆเจพ เจเฉเจคเจพ เจนเฉเจเจ เจนเฉ, (เจเจธ เจจเฉเฉฐ เจญเฉเจฒเจพ เจเฉ) เจเจชเจฃเฉ เจคเจพเจเจค เจจเฉเฉฐ เจนเฉ เจตเฉฑเจกเฉ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ เจฎเฉเจฐเจ เจฎเจจ! เจฎเจพเจฒเจ เจชเฉเจฐเจญเฉ (เจคเฉเจฐเฉเจเจ เจธเจพเจฐเฉเจเจ เจเจฐเจคเฉเจคเจพเจ เจจเฉเฉฐ เจนเจฐ เจตเฉเจฒเฉ) เจตเฉเจ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉเฅค เจคเฉเฉฐ เจเฉ เจเฉเจ เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉเจ, (เจฎเจพเจฒเจ-เจชเฉเจฐเจญเฉ) เจเจนเฉ เจเจนเฉ เจเจพเจฃ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ, (เจเจธ เจชเจพเจธเฉเจ เจคเฉเจฐเฉ) เจเฉเจ เจญเฉ เจเจฐเจคเฉเจค เจฒเฉเจเฉ เจจเจนเฉเจ เจฐเจนเจฟ เจธเจเจฆเฉ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ เฅฅ เจนเฉ เจญเจพเจ! เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจเฉเจญ เจฆเฉ เจธเฉเจเจฆเจพเจ เจตเจฟเจ, เจฒเฉเจญ เจฆเฉ เจจเจถเฉ เจตเจฟเจ เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ (เจเจฟเจธ เจเจฐเจเฉ เจเจธ เจฆเฉ เจ เฉฐเจฆเจฐ) เจ เจจเฉเจเจพเจ เจตเจฟเจเจพเจฐ เจชเฉเจฆเจพ เจนเฉ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจเฅค เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจนเจเจฎเฉ เจฆเฉเจเจ เฉเฉฐเจเฉเจฐเจพเจ เจฆเฉ เจญเจพเจฐ เจนเฉเจ เจฆเจฌ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจฌเจนเฉเจค เจเฉเจจเจพเจ เจตเจฟเจ เจญเจเจเจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจฆเจพ เจนเฉ, เจคเฉ, เจฆเฉเฉฑเจ เจธเจนเจพเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ เฅฅเฉจเฅฅ (เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจฎเฉเจน เจฆเฉ เจนเจจเฉเจฐเฉ เจตเจฟเจ เจซเจธเจฟเจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ) เจฆเจฐเจตเจพเฉเฉ เจฌเฉฐเจฆ เจเจฐเจเฉ เจ เจจเฉเจเจพเจ เจชเจฐเจฆเจฟเจเจ เจฆเฉ เจชเจฟเฉฑเจเฉ เจชเจฐเจพเจ เจเจธเจคเฉเจฐเฉ เจจเจพเจฒ เจเฉเจเจฐเจฎ เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉเฅค (เจชเจฐ, เจนเฉ เจญเจพเจ!) เจเจฆเฉเจ (เจงเจฐเจฎ เจฐเจพเจ เจฆเฉ เจฆเฉเจค) เจเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจ เจคเฉ เจเฉเจชเจค (เจคเฉเจฐเฉเจเจ เจเจฐเจคเฉเจคเจพเจ เจฆเจพ) เจนเจฟเจธเจพเจฌ เจฎเฉฐเจเจฃเจเฉ, เจคเจฆเฉเจ เจเฉเจ เจญเฉ เจคเฉเจฐเฉเจเจ เจเจฐเจคเฉเจคเจพเจ เจเจคเฉ เจชเจฐเจฆเจพ เจจเจนเฉเจ เจชเจพ เจธเจเฉเจเจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ เจจเจพเจจเจ เจเฉ! (เจเจเฉ-) เจฆเฉเจจเจพเจ เจเจคเฉ เจฆเจเจ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ! เจนเฉ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจเจชเจ! เจนเฉ เจฆเฉเฉฑเจเจพเจ เจฆเฉ เจจเจพเจธ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ! เจคเฉเจฅเฉเจ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉเจฐ เจเฉเจ เจเจธเจฐเจพ เจจเจนเฉเจ เจนเฉเฅค เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจฎเฉเจ เจคเฉเจฐเฉ เจธเจฐเจจ เจเจเจ เจนเจพเจเฅค เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจ (เจกเฉเฉฑเจฌเจฆเฉ เจจเฉเฉฐ เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจฌเจพเจเจน เจซเฉ เจเฉ) เจเฉฑเจข เจฒเฉ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉซเฅฅเฉจเฉฌเฅฅ
เคธเฅเคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคฎเคพเคเค เคฎเฅเคน เคฎเคเคจเฅ เค
เคเคงเคฟเคเคฐเฅ เคฆเฅเคตเคจเคนเคพเคฐเฅ เคจ เคเคพเคจเฅ เฅฅ เคเฅเค เคชเคฟเคเคกเฅ เคธเคพเคเคฟ เคเคฟเคจเคฟ เคฐเคเคฟเค เคฌเคฒเฅ เค
เคชเฅเคจเฅ เคเคฐเคฟ เคฎเคพเคจเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคจ เคฎเฅเฅเฅ เคฆเฅเคเคฟ เคฐเคนเคฟเค เคชเฅเคฐเคญ เคธเฅเคเคฎเฅ เฅฅ เคเฅ เคเคฟเคเฅ เคเคฐเคนเคฟ เคธเฅเค เคธเฅเค เคเคพเคฃเฅ เคฐเคนเฅ เคจ เคเคเฅเค เคเคพเคจเฅ เฅฅ เคฐเคนเคพเค เฅฅ เคเคฟเคนเคตเคพ เคธเฅเคเคฆ เคฒเฅเคญ เคฎเคฆเคฟ เคฎเคพเคคเฅ เคเคชเคเฅ เค
เคจเคฟเค เคฌเคฟเคเคพเคฐเคพ เฅฅ เคฌเคนเฅเคคเฅ เคเฅเคจเคฟ เคญเคฐเคฎเคค เคฆเฅเคเฅ เคชเคพเคเค เคนเคเคฎเฅ เคฌเคเคงเคจ เคเฅ เคญเคพเคฐเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคฆเฅเค เคเคฟเคตเคพเฅ เค
เคจเคฟเค เคชเฅเคฆเฅ เคฎเคนเคฟ เคชเคฐ เคฆเคพเคฐเคพ เคธเคเคเคฟ เคซเคพเคเฅ เฅฅ เคเคฟเคคเฅเคฐ เคเฅเคชเคคเฅ เคเคฌ เคฒเฅเคเคพ เคฎเคพเคเคนเคฟ เคคเคฌ เคเคเคฃเฅ เคชเฅเคฆเคพ เคคเฅเคฐเคพ เคขเคพเคเฅ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฆเฅเคจ เคฆเคเคเคฒ เคชเฅเคฐเคจ เคฆเฅเค เคญเคเคเคจ เคคเฅเคฎ เคฌเคฟเคจเฅ เคเค เคจ เคเคพเค เฅฅ เคเคพเคขเคฟ เคฒเฅเคนเฅ เคธเคเคธเคพเคฐ เคธเคพเคเคฐ เคฎเคนเคฟ เคจเคพเคจเค เคชเฅเคฐเคญ เคธเคฐเคฃเคพเค เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅซเฅฅเฅจเฅฌเฅฅ
โฌ เค เคฐเฅเคฅ โฌ
เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ เคฎเฅเคน เคเฅ (เคเคคเฅเคฎเคฟเค) เค เคเคงเฅเคฐเฅ เคฎเฅเค เคฎเคธเฅเคค เคฐเคน เคเคฐ เคธเคฌ เคฆเคพเคคเฅเค เคฆเฅเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเฅ เคธเคพเคฅ เคเฅเคต เคเคนเคฐเฅ เคธเคพเคเค เคจเคนเฅเค เคฌเคจเคพเคคเคพเฅค เคเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ เคถเคฐเฅเคฐ เคเคฟเคเคฆ เคฌเคจเคพ เคเคฐ เคเฅเคต เคเฅ เคชเฅเคฆเคพ เคเคฟเคฏเคพ เคนเฅเค เคนเฅ, (เคเคธ เคเฅ เคญเฅเคฒเคพ เคเคฐ) เค เคชเคจเฅ เคคเคพเคเคค เคเฅ เคนเฅ เคฌเฅเฅ เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ เคฎเฅเคฐเฅเค เคฎเคจ! เคฎเคพเคฒเคฟเค เคชเฅเคฐเคญเฅ (เคคเฅเคฐเฅ เคธเคญเฅ เคเคฐเคคเฅเคคเฅเค เคเฅ เคนเคฐ เคธเคฎเคฏ) เคฆเฅเค เคฐเคนเคพ เคนเฅเฅค เคคเฅเค เคเฅ เคเฅเค เคเคฐเคคเคพ เคนเฅเค, (เคฎเคพเคฒเคฟเค-เคชเฅเคฐเคญเฅ) เคตเคนเฅ เคตเคนเฅ เคเคพเคจ เคฒเฅเคคเคพ เคนเฅ, (เคเคธเคธเฅ เคคเฅเคฐเฅ) เคเฅเค เคญเฅ เคเคฐเคคเฅเคค เคเฅเคชเฅ เคจเคนเฅเค เคฐเคน เคธเคเคคเฅ เฅฅ เคฐเคนเคพเค เฅฅ เคนเฅ เคญเคพเค! เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคเฅเคญ เคเฅ เคธเฅเคตเคพเคฆเฅเค เคฎเฅเค, เคฒเฅเคญ เคเฅ เคจเคถเฅ เคฎเฅเค เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ (เคเคฟเคธ เคเคฐเคเฅ เคเคธ เคเฅ เค เคเคฆเคฐ) เค เคจเฅเคเฅเค เคตเคฟเคเคพเคฐ เคชเฅเคฆเคพ เคนเฅ เคเคพเคคเฅ เคนเฅเคเฅค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคนเคเคฎเฅ เคเฅ เคเคเคเฅเคฐเฅเค เคเฅ เคญเคพเคฐ เคจเฅเคเฅ เคฆเคฌ เคเคพเคคเคพ เคนเฅ, เคฌเคนเฅเคค เคเฅเคจเฅเค เคฎเฅเค เคญเคเคเคคเคพ เคซเคฟเคฐเคคเคพ เคนเฅ, เคเคฐ, เคฆเฅ:เค เคธเคนเคพเคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ เฅฅเฅจเฅฅ (เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ เคฎเฅเคน เคเฅ เค เคเคงเฅเคฐเฅ เคฎเฅเค เคซเคเคธเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคฆเคฐเคตเคพเคเฅ เคฌเคเคฆ เคเคฐเคเฅ เค เคจเฅเคเฅเค เคชเคฐเคฆเฅเค เคเฅ เคชเฅเคเฅ เคชเคฐเคพเค เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคธเคพเคฅ เคเฅเคเคฐเฅเคฎ เคเคฐเคคเคพ เคนเฅเฅค (เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ, เคนเฅ เคญเคพเค!) เคเคฌ (เคงเคฐเฅเคฎ เคฐเคพเค เคเฅ เคฆเฅเคค) เคเคฟเคคเฅเคฐ เคเคฐ เคเฅเคชเฅเคค (เคคเฅเคฐเฅ เคเคฐเคคเฅเคคเฅเค เคเคพ) เคนเคฟเคธเคพเคฌ เคฎเคพเคเคเฅเคเคเฅ, เคคเคฌ เคเฅเค เคญเฅ เคคเฅเคฐเฅ เคเคฐเคคเฅเคคเฅเค เคชเคฐ เคชเคฐเฅเคฆเคพ เคจเคนเฅเค เคกเคพเคฒ เคธเคเฅเคเคพ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเฅ เคจเคพเคจเค เคเฅ! (เคเคนเฅ-) เคฆเฅเคจเฅเค เคชเคฐ เคฆเคฏเคพ เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ! เคนเฅ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค! เคนเฅ เคฆเฅ:เคเฅเค เคเฅ เคจเคพเคถ เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ! เคคเฅเคฐเฅ เคฌเคฟเคจเคพ เคเคฐ เคเฅเค เคธเคนเคพเคฐเคพ เคจเคนเฅเค เคนเฅเฅค เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคฎเฅเค เคคเฅเคฐเฅ เคถเคผเคฐเคฃ เคเคฏเคพ เคนเฅเคเฅค เคธเคเคธเคพเคฐ-เคธเคฎเฅเคเคฆเฅเคฐ เคฎเฅเค (เคกเฅเคฌเคคเฅ เคเฅ เคฎเฅเคเฅ เคฌเคพเคเฅ เคชเคเฅ เคเคฐ) เคจเคฟเคเคพเคฒ เคฒเฅ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅซเฅฅเฅจเฅฌเฅฅ
โฌ Meaning โฌ
Infatuated with the darkness of emotional attachment to Maya, he does not know the Lord, the Great Giver. The Lord created his body and fashioned his soul, but he claims that his power is his own. ||1|| O foolish mind, God, your Lord and Master is watching over you. Whatever you do, He knows; nothing can remain concealed from Him. || Pause || You are intoxicated with the tastes of the tongue, with greed and pride; countless sins spring from these. You wandered in pain through countless incarnations, weighed down by the chains of egotism. ||2|| Behind closed doors, hidden by many screens, the man takes his pleasure with another man’s wife. When Chitr and Gupt, the celestial accountants of the conscious and subconscious, call for your account, who will screen you then ? ||3|| O Perfect Lord, Merciful to the meek, Destroyer of pain, without You, I have no shelter at all. Please, lift me up out of the world-ocean; O God, I have come to Your Sanctuary. ||4||15||26||
“เคจเคพเคจเค เคจเคพเคฎ เคเคกเคกเคผเฅโ เคเคฒเคพ เคคเฅเคฐเฅ เคญเคพเคฃเฅ เคธเคฐเคฌเคค เคฆเคพ เคญเคฒเคพ”
“เคตเคพเคนเคฟเคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคเคช เคจเฅเค เคนเคฎเฅเคถเคพ เคเคกเคผเคฆเฅ เคเคฒเคพ เคตเคฟเค เคฐเคเคจ เคเฅ”
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจพ เฉเจพเจฒเจธเจพ
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเฉ เจซเจคเจฟเจน
๐๐๐๐๐