Amrit vele da Hukamnama Sri Darbar Sahib Sri Amritsar, Ang 704, 11-Jan.-2022
เจเฉเจคเจธเจฐเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจเจฐเฉ เฉจ เจเฉฐเจค
เคเฅเคคเคธเคฐเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เคเคฐเฅ เฅจ เคเคเคค
Jaitsree, Fifth Mehl, Second House, Chhant:
เฉด เจธเจคเจฟเจเฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจธเจฒเฉเจเฉ เฅฅ
เจเจเจพ เจ
เจเจฎ เจ
เจชเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจเจฅเจจเฉ เจจ เจเจพเจ เจ
เจเจฅเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฐเจฃเจพเจเจคเฉ เจฐเจพเจเจจ เจเจ เจธเจฎเจฐเจฅเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจเฉฐเจคเฉ เฅฅ เจเจฟเจ เจเจพเจจเจนเฉ เจคเจฟเจ เจฐเจพเจเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจคเฉเจฐเจฟเจ เฅฅ เจเฉเจคเฉ เจเจจเจ เจ
เจธเฉฐเจ เจ
เจตเจเจฃ เจฎเฉเจฐเจฟเจ เฅฅ เจ
เจธเฉฐเจ เจ
เจตเจเจฃ เจเจคเฉ เจซเฉเจฐเฉ เจจเจฟเจคเจชเฉเจฐเจคเจฟ เจธเจฆ เจญเฉเจฒเฉเจ เฅฅ เจฎเฉเจน เจฎเจเจจ เจฌเจฟเจเจฐเจพเจฒ เจฎเจพเจเจ เจคเจ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเฉ เจเฉเจฒเฉเจ เฅฅ เจฒเฉเจ เจเจฐเจค เจฌเจฟเจเจพเจฐ เจฌเจฟเจเฉเฉ เจชเฉเจฐเจญ เจจเฉเจฐ เจนเฉ เจคเฉ เจจเฉเจฐเจฟเจ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ เจฆเจเจ เจงเจพเจฐเจนเฉ เจเจพเจขเจฟ เจญเจตเจเจฒ เจซเฉเจฐเจฟเจ เฅฅเฉงเฅฅ
เฉด เคธเคคเคฟเคเฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ เคธเคฒเฅเคเฅ เฅฅ เคเคเคพ เค เคเคฎ เค เคชเคพเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเคฅเคจเฅ เคจ เคเคพเค เค เคเคฅเฅ เฅฅ เคจเคพเคจเค เคชเฅเคฐเคญ เคธเคฐเคฃเคพเคเคคเฅ เคฐเคพเคเคจ เคเค เคธเคฎเคฐเคฅเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคเคเคคเฅ เฅฅ เคเคฟเค เคเคพเคจเคนเฅ เคคเคฟเค เคฐเคพเคเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคคเฅเคฐเคฟเค เฅฅ เคเฅเคคเฅ เคเคจเค เค เคธเคเค เค เคตเคเคฃ เคฎเฅเคฐเคฟเค เฅฅ เค เคธเคเค เค เคตเคเคฃ เคเคคเฅ เคซเฅเคฐเฅ เคจเคฟเคคเคชเฅเคฐเคคเคฟ เคธเคฆ เคญเฅเคฒเฅเค เฅฅ เคฎเฅเคน เคฎเคเคจ เคฌเคฟเคเคฐเคพเคฒ เคฎเคพเคเค เคคเค เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเฅ เคเฅเคฒเฅเค เฅฅ เคฒเฅเค เคเคฐเคค เคฌเคฟเคเคพเคฐ เคฌเคฟเคเฅเฅ เคชเฅเคฐเคญ เคจเฅเคฐ เคนเฅ เคคเฅ เคจเฅเคฐเคฟเค เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเคเคคเคฟ เคจเคพเคจเค เคฆเคเค เคงเคพเคฐเคนเฅ เคเคพเคขเคฟ เคญเคตเคเคฒ เคซเฅเคฐเคฟเค เฅฅเฅงเฅฅ
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Shalok: God is lofty, unapproachable and infinite. He is indescribable – He cannot be described. Nanak seeks the Sanctuary of God, who is all-powerful to save us. ||1|| Chhant: Save me, any way You can; O Lord God, I am Yours. My demerits are uncountable; how many of them should I count? The sins and crimes I committed are countless; day by day, I continually make mistakes. I am intoxicated by emotional attachment to Maya, the treacherous one; by Your Grace alone can I be saved. Secretly, I commit hideous sins of corruption, even though God is the nearest of the near. Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord, and lift me up, out of the whirlpool of the terrifying world-ocean. ||1||
เจ เจเจฎ = เจ เจชเจนเฉเฉฐเจเฅค เจเจฅเจจเฉ เจจ เจเจพเจ = เจฌเจฟเจเจจ เจจเจนเฉเจ เจนเฉ เจธเจเจฆเจพเฅค เจ เจเจฅเฉ = เจฌเจฟเจเจจ เจคเฉเจ เจชเจฐเฉเฅค เจชเฉเจฐเจญ = เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจฐเจพเจเจจ เจเจ = เจฐเฉฑเจเจฟเจ เจเจฐเจจ เจฒเจเฅค เจธเจฎเจฐเจฅเฉ = เจคเจพเจเจค เจตเจพเจฒเจพเฅคเฉงเฅค เจชเฉเจฐเจญ = เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจเจจเจ = เจฎเฉเจ เจเจฟเจฃเจพเจ, เจเจจเจเจเฅค เจ เจธเฉฐเจ = เจเจฟเจฃเจคเฉ เจคเฉเจ เจชเจฐเฉ, เจ เจฃเจเจฟเจฃเจคเฅค เจเจคเฉ = เจชเจพเจชเฅค เจซเฉเจฐเฉ = เจเฉเฉเฉเฅค เจจเจฟเจค เจชเฉเจฐเจคเจฟ = เจธเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจธเจฆ = เจธเจฆเจพเฅค เจฌเจฟเจเจฐเจพเจฒ = เจญเจฟเจเจจเจเฅค เจคเจ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเฉ = เจคเฉเจฐเฉ เจเจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒเฅค เจเฉเจฒเฉเจ = เจฌเจ เจธเจเฉเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจฒเฉเจ เจเจฐเจค = เจฒเฉเจเจพเจ เจเจฐเจฆเจฟเจเจเฅค เจฌเจฟเจเฉเฉ = เจเจเฉเฅค เจจเฉเจฐ เจนเฉ เจคเฉ เจจเฉเจฐเจฟเจ = เจจเฉเฉเฉ เจคเฉเจ เจจเฉเฉเฉเฅค เจญเจตเจเจฒ = เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐเฅค เจซเฉเจฐเจฟเจ = เจเฉเฉเจพเจ เจตเจฟเจเฉเจ เฅฅเฉงเฅฅ
เจฐเจพเจ เจเฉเจคเจธเจฐเฉ, เจเจฐ เฉจ เจตเจฟเฉฑเจ เจเฉเจฐเฉ เจ เจฐเจเจจเจฆเฉเจต เจเฉ เจฆเฉ เจฌเจพเจฃเฉ ‘เจเฉฐเจค’ (เจเฉฐเจฆ)เฅค เจ เจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ เจเฉฑเจ เจนเฉ เจ เจคเฉ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจเจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจธเจฒเฉเจเฉเฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! (เจเจ-) เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจฎเฉเจ เจคเฉเจฐเฉ เจธเจฐเจจ เจเจเจ เจนเจพเจ, เจคเฉเฉฐ (เจธเจฐเจจ เจเจ เจฆเฉ) เจฐเฉฑเจเจฟเจ เจเจฐเจจ เจฆเฉ เจคเจพเจเจค เจฐเฉฑเจเจฆเจพ เจนเฉเจเฅค เจนเฉ เจธเจญ เจคเฉเจ เจเฉฑเจเฉ! เจนเฉ เจ เจชเจนเฉเฉฐเจ! เจนเฉ เจฌเฉเจ เฉฐเจค! เจคเฉเฉฐ เจธเจญ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ เจนเฉเจ, เจคเฉเจฐเจพ เจธเจฐเฉเจช เจฌเจฟเจเจจ เจจเจนเฉเจ เจเฉเจคเจพ เจเจพ เจธเจเจฆเจพ, เจฌเจฟเจเจจ เจคเฉเจ เจชเจฐเฉ เจนเฉเฅคเฉงเฅค เจเฉฐเจคเฉเฅค เจนเฉ เจนเจฐเฉ! เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจฎเฉเจ เจคเฉเจฐเจพ เจนเจพเจ, เจเจฟเจตเฉเจ เจเจพเจฃเฉ เจคเจฟเจตเฉเจ (เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจฎเฉเจน เจคเฉเจ) เจฎเฉเจฐเฉ เจฐเฉฑเจเจฟเจ เจเจฐเฅค เจฎเฉเจ (เจเจชเจฃเฉ) เจเจฟเจคเจจเฉ เจเฉ เจเจเฉเจฃ เจเจฟเจฃเจพเจ? เจฎเฉเจฐเฉ เจ เฉฐเจฆเจฐ เจ เจฃเจเจฟเจฃเจค เจเจเฉเจฃ เจนเจจเฅค เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจฎเฉเจฐเฉ เจ เจฃเจฟเจเจฃเจค เจนเฉ เจเจเฉเจฃ เจนเจจ, เจชเจพเจชเจพเจ เจฆเฉ เจเฉเฉเจพเจ เจตเจฟเจ เจซเจธเจฟเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ, เจจเจฟเฉฑเจค เจนเฉ เจธเจฆเจพ เจนเฉ เจเจเจพเจ เจเจพ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเฉเฅค เจญเจฟเจเจจเจ เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจฎเฉเจน เจตเจฟเจ เจฎเจธเจค เจฐเจนเฉเจฆเจพ เจนเฉ, เจคเฉเจฐเฉ เจเจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจนเฉ เจฌเจ เจธเจเฉเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจ เจธเฉเจ เจเฉเจต เจฆเฉเจเจฆเจพเจ เจตเจฟเจเจพเจฐ (เจเจชเจฃเฉ เจตเจฒเฉเจ) เจชเจฐเจฆเฉ เจตเจฟเจ เจเจฐเจฆเฉ เจนเจพเจ, เจชเจฐ, เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจคเฉเฉฐ เจธเจพเจกเฉ เจจเฉเฉเฉ เจคเฉเจ เจจเฉเฉเฉ (เจธเจพเจกเฉ เจจเจพเจฒ เจนเฉ) เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจจเจพเจจเจ เจฌเฉเจจเจคเฉ เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉ เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจธเจพเจกเฉ เจเจคเฉ เจฎเฉเจนเจฐ เจเจฐ, เจธเจพเจจเฉเฉฐ เจเฉเจตเจพเจ เจจเฉเฉฐ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจฆเฉ (เจตเจฟเจเจพเจฐเจพเจ เจฆเฉ) เจเฉเฉ เจตเจฟเจเฉเจ เจเฉฑเจข เจฒเฉ เฅฅเฉงเฅฅ
เคฐเคพเค เคเฅเคคเคธเคฐเฅ, เคเคฐ เฅจ เคฎเฅเค เคเฅเคฐเฅ เค เคฐเฅเคเคจเคฆเฅเคต เคเฅ เคเฅ เคฌเคพเคจเฅ ‘เคเคเคฆ’ เฅคเค เคเคพเคฒ เคชเฅเคฐเค เคเค เคนเฅ เคเคฐ เคธเคคเคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคเฅเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅเคคเคพ เคนเฅเฅค เคธเคฒเฅเคเฅเฅค เคนเฅ เคจเคพเคจเค! (เคเคน) เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคฎเฅเค เคคเฅเคฐเฅ เคธเคฐเคจ เคเคฏเคพ เคนเฅเค, เคคเฅเคฎ (เคธเคฐเคจ เคเค เคเฅ) เคฐเคเฅเคทเคพ เคเคฐเคจเฅ เคเฅ เคคเคพเคเคค เคฐเคเคคเฅ เคนเฅเฅค เคนเฅ เคธเคฌ เคธเฅ เคเคเฅ! เคนเฅ เค เคชเคนเฅเค! เคนเฅ เคฌเคฏเคเคค! เคคเฅ เคธเคฌ เคเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค เคนเฅ, เคคเฅเคฐเคพ เคธเคฐเฅเคช เคฌเคฏเคพเค เคจเคนเฅเค เคเคฟเคฏเคพ เคเคพ เคธเคเคคเคพ, เคฌเคฏเคพเค เคธเฅ เคชเคฐเฅ เคนเฅเฅคเฅงเฅค เคเคเคคเฅค เคนเฅ เคนเคฐเฅ! เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคฎเฅเค เคคเฅเคฐเคพ เคนเฅเค, เคเฅเคธเฅ เคเคพเคจเฅ เคตเฅเคธเฅ (เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ เคฎเฅเคน เคธเฅ) เคฎเฅเคฐเฅ เคฐเคเฅเคทเคพ เคเคฐเฅเฅค เคฎเฅเค (เค เคชเคจเฅ) เคเคฟเคคเคจเฅ เค เคตเคเฅเคฃ เคเคฟเคจเฅ? เคฎเฅเคฐเฅ เค เคเคฆเคฐ เค เคจเคเคฟเคจเคค เค เคตเคเฅเคฃ เคนเฅเคเฅค เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคฎเฅเคฐเฅ เค เคจเคเคฟเคจเคค เคนเฅ เค เคตเคเฅเคฃ เคนเฅเค, เคชเคพเคชเฅเค เคเฅ เคเฅเคฐเฅ เคฎเฅเค เคซเคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅเค, เคฐเฅเค เคนเฅ เคเคเคพเค เคเคพ เคเคพเคคเฅ เคนเฅเคเฅค เคญเคฏเคพเคจเค เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ เคฎเฅเคน เคฎเฅเค เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเฅ เคนเฅเค, เคคเฅเคฐเฅ เคเฅเคชเคพ เคธเฅ เคนเฅ เคฌเค เคชเคพเคคเฅ เคนเฅเคเฅค เคนเคฎ เคเฅเคต เคฆเฅเคเคฆเคพเค เคตเคฟเคเคพเคฐ (เค เคชเคจเฅ เคคเคฐเคซ เคธเฅ) เคชเคฐเคฆเฅ เคฎเฅเค เคเคฐเคคเฅ เคนเฅเค, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ, เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคคเฅเคฎ เคนเคฎเคพเคฐเฅ เคชเคพเคธ เคธเฅ เคญเฅ เคชเคพเคธ เคฌเคธเคคเฅ เคนเฅเฅค เคจเคพเคจเค เคฌเคจเคคเฅ เคเคฐเคคเคพ เคนเฅ เคนเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคนเคฎเคพเคฐเฅ เคเคชเคฐ เคเฅเคชเคพเคฐ เคเคฐ, เคนเคฎ เคเฅเคตเฅเค เคเฅ เคธเคเคธเคพเคฐ-เคธเคพเคเคฐ เคเฅ (เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ) เคเฅเคฐ เคธเฅ เคจเคฟเคเคฒ เคฒเฅเฅฅเฅงเฅฅ
( Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fathe )
เจเฉฑเจ-เจตเฉฑเจ เจเฉ เจซเจคเจนเจฟ เจฌเฉเจฒเจพเจ เจเฉ
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจพ เจเจพเจฒเจธเจพ !!
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเฉ เจซเจคเจนเจฟ !!