हुकमनामा श्री हरमंदिर साहिब अमृतसर

हुकमनामा श्री हरमंदिर साहिब अमृतसर

सलोकु मः ३ ॥
नानक नावहु घुथिआ हलतु पलतु सभु जाइ ॥ जपु तपु संजमु सभु हिरि लइआ मुठी दूजै भाइ ॥ जम दरि बधे मारीअहि बहुती मिलै सजाइ ॥१॥ मः ३ ॥ संता नालि वैरु कमावदे दुसटा नालि मोहु पिआरु ॥ अगै पिछै सुखु नही मरि जमहि वारो वार ॥ त्रिसना कदे न बुझई दुबिधा होइ खुआरु ॥ मुह काले तिना निंदका तितु सचै दरबारि ॥ नानक नाम विहूणिआ ना उरवारि न पारि ॥२॥ पउड़ी ॥ जो हरि नामु धिआइदे से हरि हरि नामि रते मन माही ॥ जिना मनि चिति इकु अराधिआ तिना इकस बिनु दूजा को नाही ॥ सेई पुरख हरि सेवदे जिन धुरि मसतकि लेखु लिखाही ॥ हरि के गुण नित गावदे हरि गुण गाइ गुणी समझाही ॥ वडिआई वडी गुरमुखा गुर पूरै हरि नामि समाही ॥१७॥

☬ अर्थ ☬

हे नानक जी! नाम से दूर हो चुके मनुष्यों का लोक परलोक सब व्यर्थ जाता है; उनका जप तप संजम सब नाश हो जाता है, और माया के मोह में (उनकी मत) ठगी जाती है; जम द्वार पर बांध मारते हैं और बहुत सज़ा (उनको) मिलती है ॥१॥ निंदक मनुष्य संत जनों से वैर करते हैं और दुर्जनों से मोह प्यार रखते हैं। उनको लोक परलोक में कहीं सुख नहीं मिलता। बार बार दुबिधा में परेशान हो हो कर, जन्म लेते हैं और मरते हैं; उनकी तृष्णा कभी कम नहीं होती। हरी के सच्चे दरबार में उन निंदकों के मुँह काले होते हैं। हे नानक जी! नाम से दूर रहने वालों को ना इस लोक में और ना परलोक में (सहारा) मिलता है ॥२॥ जो मनुष्य हरी का नाम सिमरते हैं, वह अंदर से हरी-नाम में रंगे जाते हैं। जिन्होंने एकाग्र चित हो कर एक हरी को सिमरा है, वह उस के अलावा किसी अन्य को नहीं जानते। (पिछले किए कार्यों अनुसार) शुरू से जिन के माथे पर (संस्कार-रूप) लेख लिखा हुआ है, वह मनुष्य हरी को जपते हैं। वह सदा हरी के गुण गाते हैं, गुण गा कर गुणों के मालिक हरी की (अन्यों को) शिक्षा देते हैं। गुरमुखों में एक बड़ा गुण है कि पूरे सतिगुरू के द्वारा हरी के नाम में लीन होते हैं ॥੧੭॥