ê³ÜÅì ÃðÕÅð ÃÕÈñ» ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ñÂÆ ê³Üò¶º åéÖÅÔ ÕÇîôé ç¶ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ ÃÕ¶ñ ñÅ×È Õð¶×Æ-À°Çê³çðÜÆå Õ½ð
Ú³âÆ×ó· AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ê³ÜÅì ÃðÕÅð ÃðÕÅðÆ ÃÔÅÇÂåÅ êzÅêå ÃÕÈñ» ç¶ ÁÇèÁÅêÕ» å¶ Ô¯ð î¹ñÅ÷î» ñÂÆ òÆ ê³Üò¶º åéÖÅÔ ÕÇîôé ç¶ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ ÃÕ¶ñ ñÅ×È Õð¶×Æ Áå¶ ìÕÅÇÂÁÅ ê¶ ¶ðÆÁð ñÂÆ A@ Õð¯ó ð°ê¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé Áå¶ ìÅÕÆ ðÇÔ³ç¶ ìÕŶ òÆ Üñç ÜÅðÆ Õð Çç¼å¶ ÜÅä׶Í
ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Á¼Ü ÇÂæ¶ ÇüÇÖÁÅ î³åðÆ ê³ÜÅì âÅ. À°Çê³çðÜÆå Õ½ð é¶ ê³ÜÅì ðÅÜ ÃÔÅÇÂåÅ êzÅêå ÃÕÈñ ÁÇèÁÅêÕ å¶ Ô¯ð î¹ñÅ÷î» çÆ ïÈéÆÁé ç¶ ÁÅ×ÈÁ» éÅñ ÇÂÕ îÆÇà³× ç½ðÅé Çç¼åÆ Ü¯ ÁÅêäÆÁ» î³×» ç¶ Ãì³è ÇòÚ î³åðÆ éÅñ î¹ñÅÕÅå ñÂÆ êÔ°³ÇÚÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇüÇÖÁÅ î³åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ÁÇèÁÅêÕ» Áå¶ Ô¯ð ÕðîÚÅðÆÁ» çÆÁ» ÜÅÇÂÜ î³×» çÆ êÈðåÆ ñÂÆ Ôî¶ô» ååêð ÔË Áå¶ À°ÔéÅ çÆ Õ¯Çôô ÔË ÇÕ ÁÇèÁÅêÕ òð× ù Ôî¶ô» óå°ôà ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» Ü¯ À°Ô ÃÕÈñ» ÇòÚ ÁÅêä¶ ôÅÇ×ðç ì¼ÇÚÁ» ù êó·ÅÂÆ ñÂÆ ì¶Ôåð îÅÔ½ñ ÇÃðÜ ÃÕä Áå¶ ê³ÜÅì ÇüÇÖÁÅ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ ç¶ô Á³çð î¯ÔðÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÁ ÃÕä Áå¶ ê³ÜÅì ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ðÅôàðÆ Áå¶ Á³åðÅôàðÆ ê¼èð Óå¶ ÁÅêä¶ ðÅÜ Áå¶ ç¶ô çÅ éÅî ð¯ôé Õð ÃÕäÍ
âÅ. À°Çê³çðÜÆå Õ½ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇüÇÖÁÅ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ ÃÔÅÇÂåÅ êzÅêå ÃÕÈñ» çÅ ìÔ°å ÁÇÔî ï¯×çÅé ÔË Áå¶ ÃðÕÅð ÇÂÔé» ÃÕÈñ» çÆ ì¶ÔåðÆ ñÂÆ Ôð Õçî Ú¹¼Õ ðÔÆ ÔËÍ ÇüÇÖÁÅ î³åðÆ é¶ ïÈéÆÁé òñ¯º À°Ôé» çÆÁ» åéÖÅÔ» òÅÃå¶ ð°ÕÆÁ» ×z»à» ù Üñç ðÆñÆ÷ Õðé Ãì³èÆ ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇÕÔÅÍ À°Ôé» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÔÅÇÂåÅ êzÅêå ÃÕÈñ» òñ¯— ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ» ç¶ ìðÅìð ÔÆ ëÆû ñËä Ãì³èÆ ê¼åð Á×ñ¶ Ôëå¶ ÜÅðÆ Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà òëç ÇòÚ êzèÅé ôzÆ ×°ðÚðé ÇÃ³Ø ÚÅÔñ, Üéðñ ÃÕ¼åð ôzÆ ÁËé.ÁËî.ÃËäÆ Áå¶ Çò¼å ÃÕ¼åð âÅ. ×°ðîÆå ÇÃ³Ø ÃÅðÅ òÆ ôÅîñ ÃéÍ 
ÇÂà î½Õ¶ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ôzÆ îéçÆê ÇÃ³Ø Ã³èÈ êî¹¼Ö ÃÕ¼åð ÇüÇÖÁÅ Áå¶ ôzÆ Ã¹ÖÇò³çð ÇÃ³Ø âÆ.êÆ.ÁÅÂƺ (ÃËÕ³âðÆ ÇüÇÖÁÅ) òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÇüÇÖÁÅ ÇòíÅ× é¶ ÒÇ×ÁÅé Ãð¯òðÓ ê¹ÃåÕ ÃÕÈñ» ÇòÚ¯º òÅêà î³×òÅÂÆ
Ú³âÆ×ó·, AC Ü°ñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ÇüÇÖÁÅ ÇòíÅ× é¶ êzÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ» ç¶ ì¼ÇÚÁ» ç¶ ÁÅî Ç×ÁÅé ÇòÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ í¶ÜÆ ê¹ÃåÕ ÒÇ×ÁÅé Ãð¯òðÓ òÅêà î³×òÅ ñÂÆ ÔË å» Ü¯ À°Ã ÇòÚ Ã¯è Õðé À°êð³å ç¹ìÅðÅ ÃÕÈñ» ù í¶ÜÆ ÃÕ¶Í
Á¼Ü ÇÂæ¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ç¶ ԯ¶ ÇüÇÖÁÅ ÇòíÅ× ê³ÜÅì ç¶ ÇÂÕ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÁÅêÕ» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ ÇåÁÅð ÕðòŶ ÇÂà ÇÂéÃÅÇÂÕñ¯êÆâÆÁÅ (Ç×ÁÅé Ãð¯òð) çÅ î¹¼Ö îÕÃç ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ» ç¶ ì¼ÇÚÁ» çÅ îÅéÇÃÕ ÇòÕÅà Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅî Ç×ÁÅé ÇòÚ òÅèÅ ÕðéÅ ÔËÍ À°Ôé» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ê¹ÃåÕ ÇòÚ ÛêÅÂÆ ç½ðÅé Õ°Þ ê³ÇéÁ» Óå¶ Ô¯ÂÆÁ» ×ñåÆÁ» ÕÅðé ÇÜæ¶ ÛÅêÅ îÅñÕ òñ¯º ×ñåÆ çÅ ÁÇÔÃÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË À°æ¶ À°Ã îÅñÕ òñ¯º Ãì³èå ê³ÇéÁ» ù ÁÅêä¶ ÖðÚ¶ Óå¶ ç¹ìÅðÅ ÛÅê Õ¶ ÇÕåÅì ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà ÛêÅÂÆ å¯º êÇÔñ» ÁÇèÁÅêÕ» òñ¯º êðÈë ðÆÇâ³× ç½ðÅé ÇÕåÅì ÛêÅÀ°ä ñÂÆ Ãî¼×ðÆ ÛÅêÅ îÅñÕ ù ýºêÆ ×ÂÆ ÃÆ êð À°Ã òñ¯º ÇÂà Ãî¼×ðÆ ù Õ³êÆÀ±àð À°êð ÃËà Õðç¶ Ã À±äåÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË ÜçÇÕ ÇòíÅ× ÇÂà À±äåÅÂÆ ñÂÆ ÇÕö òÆ ê¼Ö¯º ÕÃÈðòÅð éÔƺ ÔË Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÕö é¶ ÜÅä-ì¹¼Þ Õ¶ ÇÂÔ ×ñåÆ ÕÆåÆ ÔËÍ
ùÖìÆð ìÅçñ ò¾ñ¯º ÷¹ðî ð¯ÕÈ ðäéÆåÆ Óå¶ Çòô¶ô ÇèÁÅé ç¶ä çÆ ñ¯ó Óå¶ ÷¯ð
ÃÅñ B@@I ç½ðÅé ԯ¶ ÷¹ðî» çÅ ÇòÃÇåzå ÿ×ÌÇÔ ÜÅðÆ ÕÆåÅ
Ú§âÆ×ó·, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ê¿ÜÅì ç¶ À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ Ã: ùÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÷¹ðî ù òÅêðä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ð¯Õä ñÂÆ ÁÇÔÇåÁÅåÆ ÷¹ðî ð¯ÕÈ ðäéÆåÆ ÁêéÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó Óå¶ ÷¯ð Çç¾åÅ þÍ
Á¾Ü ÇÂæ¶ ê³ÜÅì ê¹Çñà ò¾ñ¯º ÃÅñ B@@I ç¶ ÷¹ðî Á¿ÕÇóÁ» ç¶ ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÇÕåÅì ðÈêÆ Ã¿×ÌÇÔ ù ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» Ã: ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÅÜ Á¿çð å¶÷Æ éÅñ ìçñ ðÔ¶ ÷¹ðî» ç¶ ã¿×-åðÆÇÕÁ» î¹åÅÇìÕ ê¹Çñà ù ÁÅêäÆ ÷¹ðî ð¯ÕÈ ðäéÆåÆ ÇòÚ ñ¯ó î¹åÅÇìÕ Ã¹èÅð Õðç¶ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ç¿àðéËεà çÅ ð¹ÞÅé òèä éÅñ ÃÅÂÆìð ÷¹ðî» Áå¶ ñ¾Ö» âÅñð» ç¶ ÇÂéÅî çÅ ñÅñÚ Çç¿ÇçÁ» ÂÆ-î¶ñ» ÇÜÔ¶ éò¶º-éò¶º À¹Ú åÕéÆÕÆ ÷¹ðî ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé, ÇÂà ñÂÆ ê¹Çñà ù ÁÇÜÔ¶ ÷¹ðî» Çòð¹¾è òÆ ÁÅêäÆ Çòô¶ô ðäéÆåÆ ÇåÁÅð ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ
À¹é·» ê³ÜÅì ê¹Çñà ù ÃÅÂÆìð ÷¹ðî» Çòð¹¾è ÁÃðçÅð Áå¶ å¹ð¿å ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ îÅÇÔð» çÅ ÇÂÕ Çòô¶ô Çò¿× ìäÅÀ¹ä çÆ ÃñÅÔ Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔ ÇÕ ÃÅâÆ ë¯ðà ù ÃîÅÜ Á¿çð íÇò¾Ö ÇòÚ À¹íðé òÅñÆÁ» Úä½åÆÁ» ñÂÆ êÈðÆ åð·» ÇåÁÅð-ìð-ÇåÁÅð ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÅÜ ç¶ ÃîÈÔ òð×» Á¿çð Ãð×ðî ê¹Çñà ÇòòÃæÅ çÆ ñ¯ó é¶ ÁÅêäÅ Çòô¶ô ÃæÅé ìäÅ ÇñÁÅ þ Áå¶ Ô¹ä ñ¯Õ» çÆÁ» À¹îÆç» çÆ êÈðåÆ ñÂÆ ê¹Çñà կñ ÁÅêä¶ Õ¿îÕÅÜ ù Ô¯ð ùÚÅðÈ ìéÅÀ¹ä ñÂÆ ÃÔÆ å¶ ã¹Õò¶ ÷¹ðî Á¿Õó¶ À¹êñíè Ô¯ä¶ ñÅ÷îÆ ìä ׶ ÔéÍ
ÇÂà î½Õ¶ ê³ÜÅì ç¶ âÆ.ÜÆ.êÆ ÃÌÆ êÆ. ÁËÃ. Ç×¾ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÷¹ðî» Ãì¿èÆ Á¿Õó¶ ÃîÅÜ ç¶ ò¾Ö-ò¾Ö òð×» Á¿çð ÁêðÅèÆ òåÆð¶ Áå¶ ÁêðÅèÆÁ» ìÅð¶ ê¹Çñà ù ÁÅêäÆ ÷¹ðî ð¯ÕÈ ðäéÆåÆ ÇåÁÅð Õð ñÂÆ íÅðÆ ÁÇÔîÆÁå ð¾Öç¶ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ã¹Õò¶º Á¿Õó¶ ÷¹ðî» çÆ ð¯ÕæÅî ÇòÚ ÁÇÔî íÈÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ À¹é·» êÈðé íð¯ÃÅ êÌ×àÅÇÂÁÅ ÇÕ ðÅÜ Á¿çð ÷¹ðî» ìÅð¶ ÇÂÔ éò» ÿ×ÌÇÔ ÷¹ðî» ç¶ ÁÇèÁËé Ãì¿èÆ ÕîÆÁ» ù êÈðÅ Õðé ÇòÚ¾ ÃÔÅÂÆ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ÃÌÆ Â¶. ÁÅð. åñòÅó, êÌî¹Ö ÃÕ¾åð ×ÌÇÔ, ÃÌÆ ðÅÜé ×¹êåÅ, òèÆÕ âÆ.ÜÆ.êÆ. ÕÌÅÂÆî Áå¶ ÃÌÆ òÆ Õ¶ À¹µêñ ÁÅÂÆ. ÜÆ .êÆ ÕÌÅÂÆî êÌî¹Ö å½ð Óå¶ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ùÖìÆð ìÅçñ ò¾ñ¯º ÇÕÃÅé ÁÅ×È ìñÕÅð ÇÃ¿Ø âÕ½ºçÅ çÆ î½å Óå¶ ç¹¾Ö çÅ êÌ×àÅòÅ
Ú¿âÆ×ó·, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ê³ÜÅì ç¶ À¹ê î¹Ö î¿åðÆ Ã: ùÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ À¹ÎµØ¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×È ÃÌÆ ìñÕÅð ÇÃ¿Ø âÕ½ºçÅ Áå¶ À¹é·» çÆ èðîêåéÆ, ÇÜé·» çÅ ìÆåÆ ðÅå ÃðÇÔ¿ç ÇòÖ¶ ÇÂ¾Õ ÃóÕ ÔÅçö ÇòÚ ÇçÔ»å Ô¯ Ç×ÁÅ þ, çÆ ì¶òÕåÆ î½å Óå¶ âȿض ç¹Ö çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ þÍ
ÇÂÕ ô¯Õ ÿç¶ô ÇòÚ ÃÌÆ ìÅçñ é¶ ÃÌÆ âÕ½ºçÅ çÆ î½å ù ÇÕÃÅé íÅÂÆÚÅð¶ ñÂÆ ò¾âÅ é¹ÕÃÅé ÕðÅð Çç¾åÅ þ ÇÕÀ¹ºÇÕ À¹é·» ÇÕÃÅéÆ çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ ÁÅêäÅ ÃÅðÅ ÜÆòé ÿØðô ÕÆåÅÍ 
À¹é·» ç¹ÖÆ êÇðòÅð éÅñ ÁÅêäÆ ÇçñÆ ÔîçðçÆ êÌ×à ÕðÇçÁ» êÌîÅåîÅ Á¾×¶ ÁðçÅà ÕÆåÆ þ ÇÕ ÇîÌåÕ» ù ÁÅåÇîÕ ô»åÆ Áå¶ êÇðòÅð ù íÅäÅ î¿éä çÅ ìñ ìÖô¶Í
Çò¼å ÕÅðê¯ð¶ôé òñ¯º Çç¼å¶ Ü»ç¶ ÕðÇ÷Á» ù Ãðñ ìäÅÀ°ä çÅ ëËÃñÅ
Ú³âÆ×ó·, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ê³ÜÅì Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆ í½º ÇòÕÅà Áå¶ Çò¼å ÕÅðê¯ð¶ôé òñ¯º Çç¼å¶ Ü»ç¶ ÕðÇ÷Á» ù Ãðñ ìéÅÀ°ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂÔ ëËÃñÅ Á¼Ü Ãò¶ð¶ êôÈ êÅñä, î¼ÛÆ êÅñä Áå¶ Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆÁ» Áå¶ ê¼ÛóÆÁ» ô¶äÆÁ» çÆ íñÅÂÆ î³åðÆ Ãz: ×°ñ÷Åð ÇÃ³Ø ðäÆÕ¶ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á ê³ÜÅì ðÅÜ Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆÁÅ Çò¼å ÕÇîôé çÆ Ô¯ÂÆ îÆÇà³× Çò¼Ú ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ
À°Ôé» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ô°ä îÅñÕÆ ù åÃçÆÕ Õðé ñÂÆ Çê³â ç¶ Ãðê³Ú/é§ìðçÅð çÆ ×òÅÔÆ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ À°Ã ù ÇÜñ·Å îËé¶Üð, Çò¼å ÕÅðê¯ð¶ôé Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆÁ» ç¹ÁÅðÅ åÃçÆÕ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÕÅðê¯ð¶ôé òñ¯Ò ÕðÜÅ ñËä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ î½å Ô¯ä çÆ ÃÈðå Çò¼Ú À°Ã çÅ ÃÅðÅ Õð÷Å î¹ÁÅë Õðé ç¶ î¹¼ç¶ Óå¶ òÆ îÆÇà³× Çò³Ú ÇòÚÅð òà»çð» ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ îÆÇà³× å¯ ìÅÁç Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆ Çò¼å ÕÅðê¯ð¶ôé ç¶ Ú¶ÁðîËé ÃzÆ êòé àÆé± é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ î¹¼ç¶ ù ì¯ðâ ÁÅë âÅÇÂðËÕàð÷ çÆ Ô¯ä òÅñÆ Á×ñÆ îÆÇà³× Çò¼Ú ÇòÚÅð Õ¶ ÇÂà çÅ ã°¾Õò» Ô¼ñ Õ¼ã ÇñÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ îÅîñÅ ÇêÛñ¶ ñ§î¶ Ã 寺 ñàÇÕÁÅ ÇêÁÅ ÔËÍ ÇÂà çÅ Ô¼ñ Ô¯ä éÅñ Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆ ç¶ ÁÇÜÔ¶ Õð÷çÅð» ù ò¼âÆ ðÅÔå Çîñ¶×Æ Í îÆÇà³× Çò¼Ú Çò¼å ÕÅðê¯ð¶ôé Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆÁ» ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ âÅÇÂðËÕàð ÃzÆîåÆ Ç³çÈ ÇîôðÅ òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
êÇàÁÅñÅ ç¶ Ôó· êÆó·å ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ î¯ÔÅñÆ å¯º ç¯ àð¾Õ ðÃç ÜÅò¶×Æ : ôðîÅ
ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ôÇÔðÆ Áå¶ ÇçÔÅåÆ çÆ ÇÂ¼Õ Ã»ÞÆ îÆÇà³× Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé éÇð§çð ôðîÅ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃzÆ Á§ì ÃÅÇÔì ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÍ îÆÇà³× ç½ðÅé Ç÷ñ·Å êÇàÁÅñÅ ÇòÖ¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Ôó·» éÅñ ԯ¶ é°ÕÃÅé å¶ ÇÚ³åÅ çÅ êz×àÅòÅ ÕðÇçÁ» ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ãz. ùÖìÆð ÇÃ³Ø ìÅçñ ç¶ Ô°Õî» Áé°ÃÅð Ôó· êÆóå» çÆ Ôð óíò îçç Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ îÆÇà³× ù óì¯èé ÕðÇçÁ» ÃzÆ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃîÈÔ òðÕð êÅðàÆ ÔÅÂÆÕîÅé ç¶ Çéðç¶ô» Áé°ÃÅð Ôó· êÆóå» ñÂÆ ÁÅêäÅ ìäçÅ ï¯×çÅé ç¶äÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆå¶ Õ¼ñ· ÷ÆðÕê¹ð 寺 ðÃç çÅ ÇÂ¼Õ àð¾Õ ðòÅéÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÁÅÀ°ºç¶ Ççé» Çò¼Ú ç¯ àð¾Õ î¹ÔÅñÆ å¯º ðòÅéÅ ÕÆåÅ ÜÅä׶Í
ÃzÆ ôðîÅ çÆ ÁêÆñ ù íðò» Ô°³×ÅðÅ Çç³ÇçÁ» îÆÇà³× Çò¼Ú ÔÅ÷ð êÅðàÆ ÁÅ×ÈÁ» é¶ ÕðÆì A ñ¼Ö ð¹ê¶ çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅÍ àð¾Õ ïÈéÆÁé ìùó ç¶ êzèÅé Áå¶ ÃÆ. ÁÕÅñÆ ÁÅ×È Ãz. ÃÅèÈ ÇÃ³Ø é¶ ÁÅචçÅ ÇÂ¼Õ àð¾Õ í¶Üä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ îÆÇà³× Çò¼Ú ÔÅ÷ð üÜä» é¶ òÆ ðÅôé Áå¶ é×çÆ íñÕ¶ å¼Õ ÇÂÕ¼áÆ Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ 
îÆÇà³× Çò¼Ú Ãz. ÜÃò³å ÇÃ³Ø í°¼ñð êzèÅé ÁÕÅñÆ çñ ôÇÔðÆ î¯ÔÅñÆ, Ãz. ÕðéËñ ÇÃ³Ø î˺ìð Ç÷ñ·Å êzÆôç î¹ÔÅñÆ, Ãz. ÁðÜé ÇÃ³Ø ô¶ðÇ×¼ñ, Ãz. éÇð³çð ÇÃ³Ø ñ»ìÅ, Ãz. ìñðÅÜ ÇÃ³Ø ô¶ðÇ×¼ñ ÃðêzÃå ÁÕÅñÆ çñ ôÇÔðÆ î¯ÔÅñÆ, Ãz. éÛ¼åð ÇÃ³Ø ìËçòÅé, Ãz.êzçÆê ÇóØ, Ãz. Õ°ñçÆê ÇóØ, Ãz. ùÇð³çð ÇÃ³Ø ÁÅÇç 寺 ÇÂñÅòÅ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÁÕÅñÆ òðÕð ÔÅ÷ð ÃéÍ 
Ôó·» å¯º êzíÅÇòå Çê¿â» ñÂÆ Çòô¶ô àÆî» çÅ ×áé : î§â 
ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ÇêÛñ¶ Ççéƺ íÅðÆ ìðÃÅå ÕÅðé ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ÁÜÆå ÇÃ§Ø é×ð Ç÷ñ·¶ ç¶ Õ¹Þ Çê¿â» Çò¾Ú Ôó·» çÅ êÅäÆ çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÜà éÅñ ñ¯Õ» çÅ îÅñÆ é¹ÕÃÅé òÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂÔé» Çê¿â» ñÂÆ Çòô¶ô àÆî» çÅ ×áé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ å» Ü¯ ñ¯Õ» ù ܯ ñ¯óƺçÆÁ» ÃÔ±ñå» î¹Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅ ÃÕäÍ ÇÂà ׾ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» Ãz: êzíܯå ÇÃ§Ø î§â ÇâêàÆ ÕÇzîôéð é¶ Ôóz» 寺 êzíÅÇòå Çê¿â» ÇòÖ¶ Úñ ðÔ¶ ðÅÔå ÕÅðÜ» Ãì§èÆ Ã¾çÆ ×ÂÆ îÆÇà§× çÆ êzèÅé×Æ Õðé À¹êð§å Çç¾åÆ À¹Ôé» ÇÂà î½Õ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÔçÅÇÂå» Çç¾åÆÁÅ ÇÕ À¹Ô Ôó·» å¯º êzíÅÇòå Çê¿â» çÅ Ã Ã ç¯ðÅ ÕðÕ¶ ñ¯Õ» ù çðê¶ô î¹ôÕñ» ç¶ ë½ðÆ Ô¾ñ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹äÍ À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð Ãì-âòÆÜé Çò¾Ú êËºç¶ Çê¿â ìÅÕðê¹ð, Ú¾êóÇÚóÆ, ìé±ó Áå¶ ÃËçê¹ð Ôó·» ç¶ êÅäÆ éÅñ êzíÅÇòå ԯ¶ ÃéÍ ÇÂÔé» Çê§â» ñÂÆ Çòô¶ô àÆî çÅ ×áé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ Í ÇÜà Çò¾Ú âÅ. ÁËÃ.êÆ. ùðÆñÅ Ç÷ñ·Å ÇÃÔå ÁøÃð, âÅ. ÁËÚ.ÁËÃ.ö֯º òËàéðÆ ÔÃêåÅñ ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð ÔñÕÅ êàòÅðÆ Áå¶ Ãì§èå æÅä¶ çÅ î¹¾Ö æÅäÅ ÁøÃð ÃÅÇîñ þÍ ÇÂÔ àÆî ÇÂÔé» Çê¿â» çÅ Ã- Ã ç½ðÅ ÕðÕ¶ Çðê¯ðà Çç§çÆ ðÔ¶×ÆÍ
ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ãì -âòÆ÷é â¶ðÅìÃÆ ç¶ åÕðÆìé EB Çê¿â Ôó·» ç¶ êÅäÆ å¯º êzíÅÇòå ԯ¶ ÃéÍ ÇÂÔé» Çê¿â» ñÂÆ I ÇÂòËձ¶ôé Ã˺àð ÃæÅÇêå ÕÆå¶ ×¶ Ôé Áå¶ Ôð¶Õ Ã˺àð ñÂÆ ÇÂÕ ÇÂÕ Ç§ÚÅðÜ ÁøÃð Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ ÃðÇÃäÆ ÇòÖ¶ ÃæÅÇêå ÕÆå¶ Ã˺àð ç¶ Ç§ÚÅðÜ ÁøÃð ìÆ.âÆ.êÆ. ú. â¶ðÅìÃÆ ÇÜé·» çÅ î¯ìÅÇÂñ é§: IHADH-EH@@I Áå¶ ÇÂà Ã˺àð éÅ ÃðÇÃäÆ, ÇàòÅäÅ, ÁÅñî×Æð, â§×âËÇÔðÅ, ÃÅèÅê¹ð Áå¶ Öܱðî§âÆ Ü¯ó¶ ׶ ÔéÍ ÃðÕÅðÆ êzÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ ñËÇÔñÆ ÇòÖ¶ ÃæÅÇêå ÕÆå¶ Ã˺àð ç¶ Ç§ÚÅðÜ Â¶.ÁËë.ÁËÃ.ú. â¶ðÅìÃÆ î¯ìÅÇÂñ é§: IHADA-BFAAI Áå¶ ÇÂà Ã˺àð éÅñ ÜñÅñê¹ð, ñËÇÔñÆ, Ôôéê¹ð, Ô¹§ìóÅ, Ô§ÃÅñÅ, Ú§ÇâÁÅñÅ Áå¶ å¯×Åê¹ð ܯó¶ ׶ ÔéÍ ÃðÕÅðÆ êzÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ Ãé¯ñÆ ç¶ Ã˺àð çŠǧÚÅðÜ êñ êÅñä ÁøÃð â¶ðÅìÃÆ î¯ìÅÇÂñ é§: IHAEC-HHHDI Áå¶ ÕÕðÅñÆ, ê¿âòÅñÅ ×ÅÜÆê¹ð, é§×ñÅ, Ãé½ñÆ, Çìôé×ó· ÇÂà Ã˺àð éÅñ ܯó¶ ׶ ÔéÍ ê¿ÚÅÇÂå Øð ñÅñó± çŠǧÚÅðÜ ÁøÃð ÃÕ¾åð îÅðÕÆà Õî¶àÆ ñÅñó± î¯ìÅÇÂñ é§: IHEED-@EFHH Áå¶ Ü¹òÅÔðê¹ð, âÇÔð, ñÅñó±, Ú½ºçÔ¶óÆ Áå¶ Õ½ñÆîÅÜðÅ ÇÂà Ã˺àð éÅñ ܯó¶ ׶ ÔéÍ ÃðÕÅðÆ êzÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ ÇÂìðÅÇÔîê¹ð ñÂÆ Ç§ÚÅðÜ ÁøÃð, À¹ê î§âñ ÁøÃð Üé ÇÃÔå â¶ðÅìÃÆ î¯ìÅÇÂñ é§: ICAFH-AAFIA Áå¶ Çê¿â ÃåÅì×ó·, ÇÂìðÅÇÔîê¹ð, ì¯ÔóÆ, ì¯ÔóÅ, ÁîñÅñÅ Áå¶ ìÅÕðê¹ð ù éÅñ ܯÇóÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÃðÕÅðÆ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ Ôâ¶ÃðÅ ç¶ Ã˺àð ç¶ Ç§ÚÅðÜ ÁøÃð Ö¶åÆìÅóÆ ÁøÃð â¶ðÅìÃÆ î¯ìÅÇÂñ é: IE@A@-@ICEF Áå¶ Çê¿â ÃÅðéê¹ð, é§×ñÅ , Ôâ¶ÃðÅ, ÇÔî»ï±ê¹ð,åÇçìñÆ Áå¶ ðÅäÆîÅÜðÅ ù ܯÇóÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÃðÕÅðÆ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ À¹àÅñÅ ÇòÖ¶ ÃæÅÇêå Ã˺àð ç¶ Ç§ÚÅðÜ ÇâêàÆ ðÇÜÃàðÅð ÃÇÔÕÅðÆ ÃíÅ ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð î¯ìÅÇÂñ é§: IGGGI-EGEGE Áå¶ Çê¿â À¹àÅñÅ, ï¯èê¹ð, îÅñä, Ö¶ñä Áå¶ ðÜÅê¹ð ù éÅñ ܯÇóÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÃðÕÅðÆ Çîâñ ÃÕ±ñ îé½ñÆ Ã±ðå ÇòÖ¶ ÃæÅÇêå ÕÆå¶ Ã˺àð ç¶ Ç§ÚÅðÜ ÁøÃð ÃÔÅÇÂÕ ðÇÜÃàðÅð ÃÇÔÕÅðÆ ÃíÅ â¶ðÅìÃÆ î¯ìÅÇÂñ é§: IHGBF- F@EBDÁå¶ Çê¿â îé½ñÆ, ñðå, Ãóìó Áå¶ Ãñ¶îê¹ð ù éÅñ ܯÇóÁÅ Ç×ÁÅ þ ÃðÕÅðÆ Çîâñ ÃÕ±ñ ìÅÃîÅ ÇòÖ¶ ìäŶ ׶ ÇÂòËչ¶ôé Ã˺àð ç¶ Ç§ÚÅðÜ ÁøÃð ÕÅùׯ ÔñÕÅ ìùó î¯ìÅÇÂñ é§: IDFCI-@GH@@ Áå¶ ÇÂà Ã˺àð éÅ ì¹¾ãäê¹ðÍ ìÅÃîÅ, ìÅÃîÅ Õñ¯éÆ, ޾ܯ ÇÖñÅòð Çê¿â» ù ܯÇóÁÅ Ç×ÁÅ þÍ
ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÜÔó¶ Öðó Ãì- âòÆÜé ç¶ Çê¿â òÆ Ôó·» å¯º êzíÅÇòå ԯ¶ Ãé, ÇÜé·» Çò¾Ú çÅÀ± îÅÜðÅ, ާܶóÆ, îÜÅå, êñÔ¶óÆ, ééÔ¶óÆÁ» Áå¶ Ô¹ÇÃÁÅðê¹ð ÁÅÇç Çê¿â» ñÂÆ òÆ Çòöô àÆî» çÅ ×áé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ îÆÇà§× Çò¾Ú òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð(Üéðñ) ÃzÆ îÇÔ§çð ÇÃ§Ø Õ˺æ ,ÃzÆîåÆ éòܯå Õ½ð ÃÔÅÇÂÕ ÕÇîôéð (ÇÃÕÅÇÂå»), ÃzÆ ÕîñçÆê ÇÃ§Ø ÁËÃ.êÆ.(ÁËÚ) ÃzÆ ÁÅð.êÆ.ÁËÃ.òÅñÆÁÅ ÁËÃ.âÆ.ÁËî.ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð, ÃzÆ ê¹éÆå ׯÇÂñ ÁËÃ.âÆ.ÁËî. â¶ðÅìÃÆ, ÃzÆ Ã§ÜÆò Õ¹îÅð Ç÷ñ·Å îÅñ ÁøÃð 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð À¹¾Ú ÁÇèÕÅðÆ òÆ î½Ü±ç ÃéÍ 
çëåðÆ Õ§îÕÅÜ ê¿ÜÅìÆ ÓÚ Õðé ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÚéÚ¶åÆ ÚËÇÕ§× ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ-Ç÷ñ·Å íÅôÅ ÁøÃð 
ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-Ç÷ñÅ íÅôÅ Õî¶àÆ òñ¯º Á¼Ü ÃðÕÅðÆ çëåð» ÇòÚ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ çÆ òð寺 鱿 ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÁÅð¿í¶ ׶ ïåé» ç¶ åÇÔå Á¼Ü Ú¯ä çëåð Áå¶ ÇîÀ±ºÃêñ Õ½ºÃñ î¯ÔÅñÆ çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Õî¶àÆ òñ¯º Ç÷ñÅ íÅôÅ ÁëÃð îéÜÆå Õ½ð, ê¼åðÕÅð ×¹ðêÌÆå ÇÃ³Ø ÇéÁÅîÆÁ» Áå¶ ê¼åðÕÅð Õ¶òñ ÇÃ³Ø ðÅäÅ (ç¯ò¶º î˺ìð Õî¶àÆ) é¶ ÇÂé·» çëåð» ÇòÚ ÜÅ Õ¶ Õ¿îÕÅÜ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆÍ
Ç÷ñÅ íÅôÅ ÁëÃð îéÜÆå Õ½ð é¶ çëåð» çÆ ÚËÇÕ¿× å¯º ìÅÁç ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ú¯ä çøåð çÅ ÃÅðÅ Õ¿îÕÅÜ A@@ ëÆÃçÆ ê³ÜÅìÆ ÇòÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, êð ÇîÀ±ºÃêñ Õ½ºÃñ î¯ÔÅñÆ ÇòÚ H@ ëÆÃçÆ Õ¿î ê³ÜÅìÆ ÇòÚ Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ, ÜçÇÕ Õ°¼Þ Çò¿×» òñ¯º Áܶ òÆ Á³×ð¶÷Æ çÅ î¯Ô éÔƺ Û¼ÇâÁÅ ÜÅ ÇðÔÅÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ½ºÃñ çëåð ÇòÚ Áܶ òÆ Õ°¼Þ ì¯ðâ Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ ñ¼×¶ ԯ¶ ÔéÍ ñ¶ÖÅ ôÅÖÅ çÅ Õ¿îÕÅÜ íÅò¶º Ç÷ÁÅçÅåð ê³ÜÅìÆ ÇòÚ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË, êð ìËºÕ çÆÁ» Ãà¶àî˺໠çÅ ÇîñÅé Áå¶ Çì¼ñ» ÁÅÇç çÅ Õ¿î Áܶ òÆ Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ 
À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇìÇ¦× ÕñðÕ êçî 鱿 ÇÂà Ãì¿è ÇòÚ Ü¹ìÅéÆ å½ð Óå¶ åÅóéÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ À°Ô Õ¿îÕÅÜ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ ÇòÚ Õð¶Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Õ½ºÃñ çÆ ÁÅÇâà ôÅÖÅ çÅ ÃÅðÅ ÔÆ Õ¿î Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ Ô¹¿çÅ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà ñÂÆ Õî¶àÆ é¶ ÁÅÇâà ÁÇèÕÅðÆ ÃÌÆ ÕñÃÆ é±¿ åÅóéÅ ê¼åð ç¶ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ Ü¶Õð À°é·» òñ¯º Áܶ òÆ ÁÅêäÅ Õ¿îÕÅÜ ê³ÜÅìÆ ÇòÚ ÕðéÅ ô¹ðÈ éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» À°é·» Çòð¹¼è ìäçÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé ñÂÆ À°µÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» Õ¯ñ նà ìäÅ Õ¶ í¶Ü Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ½ºÃñ ç¶ ÕÅðÜ ÃÅèÕ ÁëÃð çÆÁ» î¯Ôð» Áܶ òÆ Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ ÔÆ ìäÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé, Õ½ºÃñ êÌèÅé ðÅÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ðÅäŠ鱿 Õî¶àÆ òñ¯º ÇÃëÅÇðô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ À°Ô çëåð ç¶ ÃîÈÔ ÕðîÚÅðÆÁ» 鱿 ÇÂÕ òÅð ë¶ð ê³ÜÅìÆ ÇòÚ Õ¿î Õðé Ãì¿èÆ ÃðÕ±ñð ÜÅðÆ ÕðéÍ
âÆ.ÃÆ. Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ò¾ñ¯º Ôó· ð¯Õ± Õ§î» çÅ ÜÅÇÂ÷Å
Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ôzÆ î¶Ø ðÅÜ ÇâêàÆ ÕÇîôéð Áå¶ ôzÆ ðÅÕ¶ô Á×ðòÅñ ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ. é¶ îÇÔ§×ð¯òÅñ Ú¯Á Óå¶ ÕÆå¶ ×¶ Ôó· ð¯Õ± Õ§î» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËä Ãì§èÆ îÇÔ§×ð¯òÅñ Ú¯Á ç¶ ì§é çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅÍ 
ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ âð¶é¶÷ ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» 鹧 ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÇÕ Ã§íÅòƺ Ôó·» çÆ ð¯ÕæÅî ñÂÆ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Õ§î» é±§ ÜñçÆ å¯º ÜñçÆ ê±ðÅ Õðé Áå¶ îÇÔ§×ð¯òÅñ Ú¯Á ç¶ ì§é Çò¾Ú ê¶ à¯ÇÂÁ» (ØÅÇðÁ») 鱧 òÆ å¹ð§å ê±ÇðÁÅ ÜÅò¶Í À¹é·» é¶ Çê¿â é±ðåñÅÂÆ é¶ó¶ Ú¯Á ç¶ ìËâ Çò¾Ú ê¶ ê¾æð 鱧 ÇÂÕ¾áÅ ÕðÕ¶ åÖäÆ Õ¯ñ ì§é ç¶ Õî÷¯ð Áå¶ éÅ÷¹Õ æÅò» å¶ ñ×ÅÀ¹ä ç¶ ÁÅç¶ô òÆ Çç¾å¶Í À¹é·» é¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» 鱧 ÇÂÔ òÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô îÇÔ§×ð¯òÅñ ç¶ ç¯Ôƺ êÅö ìä¶ ì§é·» çÆÁ» éÅ÷¹Õ æÅò» å¶ ð¶å çÆÁ» íðÆÁ» ì¯ðÆÁ» 鱧 å¹ð§å ñÅÀ¹ä å» Ü¯ çíÅòƺ Ôó·» éÅñ Õ¯ÂÆ îÅñÆ ÜÅéÆ îÅñ é¹ÕÃÅé éÅ Ô¯ Ãն͠
À¹é·» é¶ îÇÔ§×ð¯òÅñ Ú¯Á å¶ Ã¾Ü¶ êÅö Çå§é Çê¿â» ã¾Õƺ, ìÃÆ À¹îð Ö» Áå¶ ÕìÆðê¹ð ÇòÖ¶ Ú¾ñ ðÔ¶ éð¶×Å ÁèÆé Ôó· ð¯Õ± Õ§î» çÅ ÇéðÆÖä òÆ ÕÆåÅÍ ôzÆ ìÆ.êÆ.ÁËÃ. ìðÅó ÁËÕÃÆÁé âð¶é¶÷ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂé·» Çå§é Õ§î» å¶ éð¶×Å ÁèÆé A@B ÇòÁÕåÆ Õ§î Õð ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà À¹êð§å ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ Ô¹ÇôÁÅðê¹ð-çñÔÅ ð¯â À¹êð ÔÇðÁÅäÅ é¶ó¶ ñ¯Õ ÇéðîÅä ÇòíÅ× ò¾ñ¯º à¯ñ êñÅ÷Š寺 ÕðòŶ ׶ ê¹¾ñ ç¶ Õ§î çÅ éðÆÖä òÆ ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ÃðòôzÆ ìÆ êÆ ÁËà ìðÅó ÁËÕÃÆÁé âð¶é¶÷ ÇòíÅ×, îé¯Ôð ñÅñ éÅÇÂì åÇÔÃÆñçÅð í±§×Å Áå¶ Ãì§èå ÇòíÅ×» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ òÆ À¹é·» ç¶ éÅñ ÃéÍ
Ôó· îÃñ¶ Óå¶ ÇÃÁÅÃÆ ð¯àÆÁ» öÕä çÆ ìÜŶ ÇÂà çÅ ÃæÅÂÆ Ô¼ñ ñ¾ÇíÁÅ ÜÅò¶-à¯éÆ
ìðéÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)-ð¯î Ãó ÇðÔÅ ÔË, éÆð¯ ì¿ÃðÆ òÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÃçÆÁ» ê¹ðÅäÆ ÕÔÅòå À°Ã ò¶ñ¶ Çëð üÚÆ Çüè Ô¯ ×ÂÆ Ü篺 ÇÂÕ êÅö ÃÅð¶ íÅðå Ãî¶å ê³ÜÅì ç¶ êÇàÁÅñÅ, ÿ×ðÈð Áå¶ îÅéÃÅ ÁÅÇç Ç÷ñ·¶ Ôó» çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁŠ׶ Áå¶ ñ¼Ö» ¶Õó ëÃñ» êÅäÆ éÅñ åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆÁ» å¶ êôÈÁ» ñÂÆ Ôð¶ ÚÅð¶ çÆ ØÅà ÔËÍ ñ¯Õ» ñÂÆ ÖÅä çÅ Õ¯ÂÆ êÌì¿è éÔƺ ÔËÍ ÁËé áÆÕ À°Ã¶ î½Õ¶ ê³ÜÅì çÅ Û¯àÅ ðÅÜÅ À°ê î¹¼Ö î³åðÆ Ã¹ÖìÆð ÇÃ³Ø ìÅçñ Áå¶ À°Ã ç¶ òðÕð À°Ã çÅ Üéî Ççé îéÅÀ°ä ÇòÚ ð¹Þ¶ ԯ¶ ÔéÍ ÚÅÔÆçÅ ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ Ã¹ÖìÆð ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ð¹Þ¶ò¶º Û¼â Õ¶ ؼ×ð çÇðÁÅ Óå¶ ÇàÕÅäÅ ìäÅ Õ¶ êÌì¿è ÕðçÅÍ ÇÂÔ ÇòÚÅð êÌÆåî ÇÃ³Ø à¯éÆ ô¯Ì: Á: çñ (Á) é¶ êÌËà é¯à ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇòÁÕå ÕÆå¶Í 
À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðà ԯò¶ Ü» ÁÕÅñÆ ç¯é¯º ÔÆ êÅðàÆÁ» é¶ Ø¼×ð êÆóå» é±¿ ìñÆ çÅ ì¼ÕðÅ ìäÅ Õ¶ ð¼ÇÖÁÅ ÔËÍ ÇÜ¿é¶ êËö Á¼Ü å¼Õ Ôó· ð¯Õ± êÌì¿è» Áå¶ ñ¯Õ» 鱿 ÃÔÅÇÂåÅ òܯº Çç¼å¶ ׶ Ôé, À°é¶ êËö éÅñ å» Ø¼×ð çÅ ÃæÅÂÆ Ô¼ñ òÆ ÇéÕñ ÃÕçÅ ÃÆÍ ç¯ò¶º êÅðàÆÁ» ç¶ ñÆâð ÇÂà Ôó· À°êð ÇÃÁÅÃÆ Ö¶â» Ö¶âç¶ Ô¯Â¶ ÇÕôåÆÁ» ÇòÚ ìËá Õ¶ ë¯à¯ «ÔÅ Õ¶ Çëð ×ÅÇÂì Ô¯ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ ìðÃÅå» Ã ÔÆ éÅÇñÁ» Áå¶ âð¶é» çÆ ÃëÅÂÆ ÕðòÅÀ°ºç¶ ÔéÍ À°é·» ç¯é¯º êÅðàÆÁ» 鱧 ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À°Ô ÇÂà îÃñ¶ Óå¶ ÇÃÁÅÃÆ ð¯àÆÁ» öÕä çÆ ìÜŶ ÇÂà çÅ ÃæÅÂÆ Ô¼ñ ñ¼íä å» Ü¯ Ôð ÃÅñ Ôó» éÅñ Ô¹¿çÅ Õð¯ó» ð¹ê¶ çÅ é°ÕÃÅé ìÚ Ãն͠
ç×å çðôé ÓÚ BE ÇôÕÅÇÂå» çÅ î½Õ¶ Óå¶ ÇéêàÅðÅ 
ìðéÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (Çòôò òÅðåÅ)- Ç÷ñ·Å ê¾èðÆ ÔøåÅòðÆ Ã§×å çðôé ÃzÆ ÁðôçÆê ÇÃ§Ø Çæ§ç ìðéÅñÅ çÆ êzèÅé×Æ Çò¾Ú âÆ.ÃÆ. çøåð ÇòÖ¶ ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÜà Çò¾Ú ÔðÜÆå ÇÃ§Ø Â¶.âÆ.ÃÆ., ìñò§å ÇÃ§Ø ô¶ðÇ×¾ñ ¶.âÆ.ÃÆ. ÇòÕÅÃ, êðîÜÆå ÇÃ§Ø ê¾âÅ ÁËÃ.âÆ.ÁËî. ìðéÅñÅ, éÆðÜ ×¹êåÅ ÁËÃ.âÆ.ÁËî. åêÅ, ǧçðêzÆå ÇÃ§Ø ÕÅÔñ¯º Ç÷ñ·Å îÅñ ÁøÃð, ò¶ç êzÕÅô ÂÆ ú ìðéÅñÅ, ðÅܶô òðîÅ åÇÔÃÆñçÅð Áå¶ Ç÷ñ·¶ ç¶ Ãî±Ô ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ íÅ× ÇñÁÅÍ
ÇêÛñÆÁ» ìÕÅÇÂÁÅ ÇôÕÅÇÂå» ìÅð¶ âÆ.ÃÆ. ÃÅÇÔì é¶ Ãì§èå ÁøÃð» 寺 ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Áå¶ ÇêÛñÆÁ» ìÕÅÇÂÁÅ êÂÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» Çò¾Ú¯º D@ ÇôÕÅÇÂå» ç¶ Ü¹ÁÅì ÁŠ׶ ÔéÍ Á¾Ü ç¶ Ã§×å çðôé Çò¾Ú ÇÂ¾Õ A@@ êzåÆôå Á§×ÔÆä ì¾ÚÅ ÁÅêäÆ î» éÅñ ê¶ô Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ À¹Ã é¶ âÆ ÃÆ ÃÅÇÔì 鱧 ÁÅêäÆ êóÅÂÆ ñÂÆ ëÆà çÆ îÅëÆ Áå¶ Á§×ÔÆä êËéôé Ãì§èÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ, ï âÆ ÃÆ é¶ À¹Ã ì¾Ú¶ çÆ ×¾ñ ùä Õ¶ Ãì§èå ÁÇèÕÅðÆÁ» 鱧 å¹ð§å ÕÅðòÅÂÆ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅÍ ÇÂö åð·Å ì¹ãÅêÅ êËéôé Ãì§èÆ ÁÅÂÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» Ã¹ä Õ¶ ÇÂé·» çÅ å¹ð§å ÇéêàÅðÅ Õðé ñÂÆ Ãì§èå ÁøÃð» 鱧 ÔçÅÇÂå ÕÆåÆÍ 
Á¾Ü ç¶ Ã§×å çðôé Çò¾Ú EF Ô¯ð éòÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» êzÅêå Ô¯ÂÆÁ» ÇÜé·» ÇòÚ¯º BE ÇÃÕÅÇÂå» çÅ î½Õ¶ Óå¶ ÇéêàÅðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å¶ CA ìÕÅÇÂÁÅ ÇôÕÅÇÂå» çÅ ÇéêàÅðÅ Õðé ñÂÆ Ãì§èå ÁøÃð» 鱧 ÔçÅÇÂå» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»Í âÆ.ÃÆ. é¶ ÇÜñ·¶ ç¶ Ãî±Ô ÁëÃðŠ駱 ÇÂÔ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ñ¯ÕÅ çÆÁ» ÇÃÕÅÇÂå» çÅ Ô¾ñ êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÕðéÍ êzÅêå Ô¯ÂÆÁ» çðÖÅÃå» Çò¾Ú êÅäÆ, ê¹ÇñÃ, ë±â ÃêñÅÂÆ, é×ð Õ½ÇÃñ, ÇòÕÅÃ, é×ð ùèÅð àð¾Ãà, ÇìÜñÆ, îÅñ ÇòíÅ× å¶ êËéôé» éÅñ Ãì§èå ÔéÍ