Á½ðå À±äÆ éÔƺ, éÆòƺ éÔƺ

ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ Á¼á îÅðÚ çÅ Ççé ÒÇÂÃåðÆ ÇçòÃÓ òܯº îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÜà ÇòÚ ê¹ðô» ç¶ ìðÅìð ÁÅêä¶ Ô¼Õ» ñÂÆ ÇÂÃåðÆÁ» ç¹ÁÅðÅ éÅÁð¶ ñ×Ŷ Ü»ç¶ ÔéÍ ÇÂà Ççé æ»-æ» ÃËîÆéÅð, ðËñÆÁ», ׯôàÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ ÁÅêä¶ Ô¼Õ» çÆ î³× ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ íÅò¶º Õç¶ Ãî» ÃÆ Ü篺 Á½ðå 鱿 ìðÅìð Õ¿î ç¶ ìðÅìð åéÖÅÔ éÔƺ ÇîñçÆ ÃÆ, Á½ðå» Óå¶ ÷ìð ÷¹ñî òÆ Ô¹¿çÅ ÃÆ, Á½ðå 鱿 êËð çÆ Ü¹¼åÆ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÃÆÍ ÁܯÕÆ Á½ðå îðç ç¶ ìðÅìð ÔËÍ ÇÂà ÇòÚ Õ¯ÂÆ ô¼Õ éÔƺ ÇÕ Á½ðå ÇÕö êÅÇÃúº òÆ îðç éÅñ¯º ÀÈäƺ éÔƺ, éÆòƺ éÔÆºÍ Á½ðå» çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÕÂÆ ÕÅ鱿é òÆ ìäŶ ÔéÍ
ÇÂÃåðÆÁ» ç¶ Ô¼Õ» Ãì¿èÆ ìä¶ ÕÅé±¿é» ÇòÚ¯º çÅÜ ç閭 ð¯Õ± ÕÅ鱿é AIFA Áå¶ AIHF çÅ ÕÅ鱿é ÇÂÕ ÁÇÔî ÕÅ鱿é ÔË, ÇÜà ÇòÚ çÅÜ ñËäÅ Ü» çÅÜ ç¶äÅ ÷¹ðî ÔËÍ ÇÂà ÕÅ鱿é åÇÔå çÅÜ ñÂÆ ÇÕö Á½ðå» é±¿ å¿×-ê̶ôÅé Õðé òÅñ¶ êåÆ Áå¶ ÃÔ¹ð¶ êÇðòÅð Çòð¹¼è նà çðÜ ÕðÕ¶ ç¯ôÆÁ» 鱿 Ã÷Å Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÃÆ.ÁÅð.êÆ.ÃÆ. (AIHC) ÇòÚ òÆ êÌì¿è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶ ÇòÁÅÔ å¯º üå ÃÅñ ç¶ Á³çð-Á³çð ÇÕö ÇòÁÅÔÆ Á½ðå çÆ ô¼ÕÆ ÔÅñÅå ÇòÚ î½å Ô¯ Ü»çÆ ÔË å» À°Ã ç¶ êåÆ Á嶶 êåÆ ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» Çòð¹¼è î¹Õ¼çîÅ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÒØ𶬠÷¹ðî Çòð¹¼èÓ BF ÁÕå±ìð, B@@F 鱿 êÅðñÆî˺à ÇòÚ ÕÅ鱿é ñÅ×È ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ñÅ×È ÕÆå¶ ×¶ ÕÅ鱿é åÇÔå Á½ðå» é±¿ îðç» ç¶ ìðÅìð çÅ ð¹åìÅ Çîñ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔËÍ Á½ðå ÇÂÕ ÁÅ÷Åç ÔÃåÆ î³éÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂà éÈ¿ ê¹ðô ç¶ ìðÅìð Ǽ÷å Áå¶ ÁÅ÷ÅçÆ îÅéä ç¶ ÁÇèÕÅð» çÆ Ô¼ÕçÅð î³ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
ÒÕÅ鱿é î¹åÅìÕÓ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç Á½ðå» é±¿ öòÅçÅðéÆ ìäÅ Õ¶ ð¼ÖäÅ, Çé¼ÜÆ ñ¯ó» ñÂÆ ÖðÚÅ éÅ ç¶äÅ, ×Åñ·» Õ¼ãäÆÁ», âðÅÀ°äÅ-èîÕÅÀ°äÅ, ×¼ñ-×¼ñ· Óå¶ åÅÔé¶ îÅðé¶, é½ÕðÆ Õðé Ü» Û¼âä ñÂÆ î÷ìÈð ÕðéÅ, Õ¿î òÅñÆ æ» ÜÅ Õ¶ å¿×-ê̶ôÅé ÕðéÅ Áå¶ Ô¶áÆ-Ô¼åÕ ÕðéÆ ÷¹ðî î³ÇéÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÕÅ鱿é çÆ À°¦ØäÅ Õðé òÅÇñÁ» 鱿 F îÔÆé¶ çÆ ÕËç Áå¶ òÆÔ Ô÷Åð ð¹ê¶ ÷¹ðîÅéÅ òÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ç¶ô çÆ ÁÅ÷ÅçÆ å¯º êÇÔñ» å» ÇÂÔ ×¼ñ ÁÅî ÃÆ êÌ¿å± Ô½ñÆ-Ô½ñÆ ÇÂà ÇòÚ ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔËÍ Á¼Ü òÆ Ü¶ ÁÃƺ ÃÔÆ ÞÅå îÅðƶ å» G@% Á½ðå» Ø𶬠ÇÔ³ÃÅ çÅ ÇôÕÅð ÔéÍ
ÇüÇÖÁÅ ç¶ êÃÅð Áå¶ éÅðÆ ÜÅ×ðÈÕåÅ ÕÅðé Á½ðå» é¶ åð¼ÕÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÜò¶º ÇÕ À°Ô ÇîñàðÆ êÌôÅÃé, ðÅÜéÆåÆ Áå¶ ÕÅð¯ìÅð ÇòÚ êÌî¹¼Ö ÁÔ¹ÇçÁ» Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆÁ» ÔéÍ íÅò¶º Á½ðå» é¶ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Øð» çÆÁ» ìðÈÔ» ¦Ø Õ¶ åð¼ÕÆ ÕÆåÆ ÔËÍ êð ë¶ð òÆ Øð ÇÂÕ ÁÇÜÔÆ æ» ÔË ÇÜæ¶ Á½ðå 鱿 ÔÆ é°îÅdzç×Æ ÕðéÆ ê˺çÆ ÔËÍ Øð çÅ Õ¿î-ÕÅÜ, ì¼Ú¶, êåÆ, üÃ-ÃÔ¹ð¶ çÆ ç¶Ö-íÅñ Á½ðå ÔÆ ÕðçÆ ÔËÍ Á½ðå çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÅ ÇÂÔ îåñì éÔƺ ÇÕ À°Ô ÇÂé·» ÃÅðÆÁ» Ç÷¿î¶òÅðÆÁ» 鱿 ñ»í¶ Õð ç¶ò¶Í ܶÕð Á½ðå ÁÇÜÔÅ ÕðçÆ ÔË å» Øð Ãòð× éÔƺ ìä ÃÕçÅ Ãׯº éðÕ ìä Ü»çÅ ÔËÍ
Á¼Ü çÆÁ» Á½ðå» ÁÅêäÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ ×ñå òð寺 Õðé ñ¼× êÂÆÁ» Ôé ÇÜò¶º-ê¼ÛîÆ Ã¼ÇíÁåÅ çÆ éÕñ ÕðéÅ, Çé¼å éò» ëËôé ÕðéÅ Áå¶ ñÅÜ ôðîŠ鱿 Á¼Ö¯º À°Ôñ¶ ÕðÕ¶ ÜÆòé ÜÆÀ±ä 鱿 ÔÆ ÁÅ÷ÅçÆ î³éçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃ ç¶ Çüචòܯº Õ°óÆÁ» ðïÂÆ çÅ Õ¿î-ÕÅÜ, Øð çÆ îÅä-îÇðÁÅçÅ, ò¼ÇâÁ» çÅ ÁÅçð-îÅä ÕðéÅ ÁÅÇç Ãí Õ°Þ í¹¼ñçÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ
ÃÅñ B@@F ç½ðÅé ê¹Çñà îÇÔÕî¶ ç¶ òÈîËé Ã˵ñ ÇòÚ ACBF@ Á½ðå» çÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» çðÜ Ô¯ÂÆÁ» ÇÜé·» ÇòÚ¯º ÇÃðë IFF î¹Õ¼çî¶ ÃÔÆ êÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» ç¶ ÁÅèÅðå ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ ÇÂö ÃÅñ ç½ðÅé ÒÚ¿âÆ×ó· òÈîËé Ã˵ñÓ ÇòÚ AGDB ÇôÕÅÇÂå» çðÜ Ô¯ÂÆÁ» ÇÜé·» ÇòÚ ÇÃðë ABG î¹Õ¼çî¶ ÃÔÆ êŶ ׶ ÇÜÔó¶ ÇÕ çÔ¶Ü é±¿ î¹¼Ö ð¼Ö Õ¶ çðÜ ÕÆå¶ ×¶ ÃéÍ Ü篺ÇÕ Á½ðå» é±¿ îÅéÇÃÕ åÃÆÔ¶, ×ÅñÆ ×ñ¯Ú 鱿 ׿íÆðåÅ éÅñ éÅ ñ¶ ÜÅä ÕÅðé Õ¯ÂÆ î¹Õ¼çîÅ çðÜ éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅÍ Á½ðå» ò¼ñ¯º ìäÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ÁÅêäÆÁ» Üæ¶ì¿çÆÁ» Òê³ÜÅì ÇÂÃåðÆ ÃíÅÓ Òê³ÜÅì òÈîËé ò˵ñë¶Áð ÁËïÃƶôéÓ Áå¶ Òê¿ÜÅìÆ òÈîËé êÌËÕàËÕôé ùÃÅÇÂàÆÓ ÇòÚ òÆ ÇÂà ÃÅñ ACGA ÇôÕÅÇÂå» îÅéÇÃÕ åÃÆÔ¶, êåÆÁ» ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ç¹ð-ÇòòÔÅð Ãì¿èÆ çðÜ Ô¯Â¶ ÔéÍ ÇÂé·» նû çÆ Ãì¿Çèå Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º êÈðÆ Ü»Ú-êóåÅñ Õð ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ À°êð¯Õå Á³ÕÇóÁ» Áé°ÃÅð Á½ðå» ò¼ñ¯º ÕÆåÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» ÃÔÆ éÔƺ Ô¹¿çÆÁ» ÔéÍ
ÒçÅÜ Çòð¯èÆ ÕÅ鱿éÓ Áå¶ ÒØ𶬠ÇÔ³ÃÅ ÕÅ鱿éÓ ç¯ò¶º ÔÆ Ú¿×¶ Áç¶ô» ñÂÆ ìäŶ ׶ Ôé, êÌ¿åÈ ÇÂé·» ÕÅé±¿é» çÆ ôð·¶ÁÅî ×ñå òð寺 Ô¯ ðÔÆ ÔËÍ ÇÜò¶ºÇÕ Á½ðå» Ü¯ ÕÇÔ ç¶ä Ãí Õ°Þ áÆÕ î³ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ Á½ðå» é¶ ÇÂÕ àð˺â ÔÆ ìäÅ ÇñÁÅ ÔËÍ ÇòÁÅÔÆÁ» Á½ðå» Ö¹ç å» Øð» ÇòÚ ÁËâÜËÃà éÔƺ ÕðçÆÁ» Ãׯº ç¯ôÆ ÃÔ¹ÇðÁ» 鱿 ìäÅ Çç³çÆÁ» ÔéÍ ÇòÁÅÔ íÅò¶º Çìé» çÅÜ çÔ¶Ü å¯º Ô¯ÇÂÁÅ Ô¯ò¶ êð ê¹Çñà ÇòÚ çÅÜ ç閭 î³×ä çŠնà Õð Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ î¹¿â¶ ìÅð¶ å» Ü¯ Õ°Þ ì¹ðÅ-íñÅ ÕÇÔäÅ À°Ô å» ÕÇÔ ÔÆ ç¶äÅ ÔË êð î¹¿â¶ å¶ êÇðòÅð òÅÇñÁ» å¶ ìóÆÁ» ÔÆ ÔÅïÔÆäÆÁ» å¶ Õ¯ÞÆÁ» ×¼ñ» ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé ÇÜé·» çÅ Ç÷¿ç×Æ ÇòÚ ÇÚ¼å-Ú¶åÅ òÆ éÔƺ Ô¹¿çÅÍ ÒÕÅ鱿é Á½ðå» ç¶ Ô¼Õ ÇòÚÓ çÅ êÈðÅ ëÅÇÂçÅ À°áÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÕÅ鱿é ç¶ ðÅÖ¶ òÆ ÁÅêäÆ î÷ìÈðÆ ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ ÁÃƺ ÕÆ Õð ÃÕç¶ Ô» ܯ Õ°Þ Á½ðå ÕÇÔ³çÆ ÔË ÃÅ鱿 À°ÔÆ áÆÕ î³éäÅ ê˺çÅ ÔËÍ ÕÅ鱿é ç¶ ðÅÇÖÁ» 鱿 ÕÅ鱿é éÅñ ܹÇóÁ» çÈÜÅ êÅÃÅ òÆ ç¶ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ
Á¼Ü çÆ êó·Æ-ÇñÖÆ Á½ðå ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ ÁÇèÕÅð ÕÅðé ÃÔ¹ð¶ Øð 鱿 ÁÅêäÅ Øð Áå¶ ÃÔ¹ð¶ êÇðòÅð ç¶ î˺ìð» 鱿 ÁÅêäÅ éÔƺ ÃîÞçÆ ÔËÍ À°Ô À°ñàÅ ÁÅêä¶ ê¶ÇÕÁ» çÆ ÞÅÕ ð¼ÖçÆÁ» ÔéÍ ÇÂö ÞÅÕ ÇòÚ À°Ô ÁÅêäÅ Ô¼ÃçÅ-ò¼ÃçÅ Øð À°ÜÅó ñ˺çÆÁ» ÔéÍ î»-ìÅê 鱿 çÈð çÆ Ã¯ÚäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÇÃÁÅä¶ ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ åÅóÆ ç¯ò» Ô¼æ» éÅñ ò¼ÜçÆ ÔËÍ Õ°óÆ çÆÁ» Õ¿î÷¯ðÆÁ» Áå¶ ìÔ¹å¶ é°Õû 鱿 ñ»í¶ ð¼Ö Õ¶ êåÆ å¶ Ã¼Ã å¶ çÅÜ-ç閭 çŠնà Õð Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË, ÃÅðÆ À°îð î¹¿â¶ ç¶ î»-Çêú é¶ êÅÂÆ-êÅÂÆ Ü¯ó Õ¶ Øð ìäÅÇÂÁÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ×ðÆì¯-×ðÆìÆ î¹¿â¶ é±¿ êó·Å-ÇñÖÅ Õ¶ é½ÕðÆ Õðé ï¯× ìäÅÇÂÁÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÕÂÆ êÇðòÅð ÁÇå çÆ ×ðÆìÆ ÇòÚ¯º À°µÚ¶ À°µá Õ¶ îû ÇÕå¶ ÜÅ Õ¶ Ã˵à Ô¹¿ç¶ ÔéÍ ÕÂÆÁ» Á½ðå» ç¶ ÇÃð ûÂÆ éÔƺ Ô¹¿ç¶, À°Ô òÆ ÁÅêä¶ ì¼ÇÚÁ» 鱿 Ç÷¿ç×Æ éÅñ ÜÈÞ Õ¶ åð¼ÕÆ ç¶ ðÅÔ Óå¶ ÇñÁÅÀ°ºçÆÁ» Ôé, À°é·» îÅò» éÈ¿ ò¼è-ؼà ì¯ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ À°Ô òÆ å» Á½ðå» ÔÆ ÔéÍ ØàÆÁÅ å¶ Õ¯ÞÆÁ» ×¼ñ» À°é·» êÇðòÅð å¶ æ¯êÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé ÇÜé·» é¶ çÅÜ-çÔ¶Ü å¯º Çìé» ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÒÕÅ鱿éÓ çÆ ×ñå òð寺 ÕðÕ¶ î¹¿â¶ å¶ î¹¿â¶ ç¶ êÇðòÅð 鱿 ÕÂÆ-ÕÂÆ ÃÅñ ܶñ·» ÇòÚ â¼Õ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÷îÅéå» òÆ éÔƺ Ô¹¿çÆÁ»Í ÇÂÔ Ãí ÕÅéÈ¿é çÅ éÅÜÅÇÂ÷ ëÅÇÂçÅ éÔƺ å» Ô¯ð ÕÆ ÔË?
çÅÜ-çÔ¶Ü ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÁËë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. çðÜ éÅ Ô¯ò¶ å» À°Ã çÅ ÇÂÕ¯-ÇÂÕ çÈÜÅ ðÃåÅ ç¯ò» Çèð» çÅ ÁÅêÃÆ ÃîÞ½åÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÇÜà ÇòÚ ÕÂÆ ÇÃÁÅä¶ ì¿ç¶ ìËá Õ¶ ×¼ñìÅå Õðç¶ Ôé ÇÕ Õ°Þ ñË ç¶ Õ¶ ÃîÞ½åÅ Õð ñò¯Í ÇÂà ÇòÚ òÆ î¹¿â¶ ç¶ êÇðòÅð çÅ ÕÚÈ¿ìð ÇéÕñçÅ ÔËÍ ñ¼Ö» ð¹ÇêÁ» ÇòÚ ×¼ñ ÇéìóçÆ ÔËÍ ê³Ü-ê³Ü, çÃ-çà ܻ Çëð ê³çð»-ê³çð» ñ¼Ö ð¹ÇêÁ» ÇòÚ ÃîÞ½åÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ×ðÆì êÇðòÅð ç¯ò» êÅö ëÃ Ü»ç¶ ÔéÍ Õ¯ðà-ÕÇÚÔðÆ ç¶ è¼ÇÕÁ» 寺 âðç¶ îÅð¶ êËö ç¶ä¶ î³é Ü»ç¶ ÔéÍ ÚËé ÇÕö êÅö òÆ éÔƺ ðÇÔ³çÆÍ ×ðÆì êÇðòÅð ÃÅñ»ì¼èÆ ÕðÇ÷Á» Ô¶á ç¼ì Ü»ç¶ ÔéÍ Ã¼ÚÅÂÆ å» ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÃÅð¶ ñ¯Õ ÇÂÕ¯ ÇÜÔ¶ éÔƺ Ô¹¿ç¶Í î¶ð¶ ÇÖÁÅñ î¹åÅÇìÕ å» éÅ ÃÅð¶ ñ¯Õƺ çÅÜ î³×ç¶ Ôé å¶ éÅ çÅÜ ñÂÆ å¿× Õðç¶ ÔéÍ ìà îÅê¶ ÁÅêäÆÁ» ñÅâñÆÁ» çÆÁ» Õ¿î÷¯ðÆÁ» 鱿 Û°êÅ Õ¶ ×ðÆì êÇðòÅð» 鱿 õðÅì Õðç¶ ÔéÍ
ÇÜæ¶ Òî¯ìÅÇÂñ ë¯é»Ó é¶ ÃÅð¶ ÿÃÅð 鱿 ÇÂÕ î¹¼áÆ ÇòÚ Õð ÇñÁÅ ÔË À°æ¶ ÇÂÃ é¶ ÃÅðÆ ÃÇæåÆ é±¿ Çò×ÅÇóÁÅ òÆ ÔËÍ ÃÅð¶ ×ñå Õ¿î Òî¯ìÅÇÂñ ë¯éÓ ðÅÔƺ Ô¹¿ç¶ ÔéÍ ÁÅî å½ð Óå¶ Á¼Ü-Õ¼ñ· ÇòÁÅÔ Óå¶ ÔÆ Õ°óÆ é±¿ ë¯é ç¶ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ Õ°óÆ ç¶ îÅê¶ ÃÔ¹ÇðÁ» ç¶ Øð ñ¼×¶ ë¯é Óå¶ ×¼ñ Õðé çÆ ìÜŶ ÇüèÆÁ» ÁÅêäÆ Õ°óÆ éÅñ î¹ìÅÇÂñ Óå¶ ×¼ñ» Õðç¶ ÔéÍ Õ°óÆÁ» òÆ ÃÔ¹ð¶ êÇðòÅð Áå¶ êåÆ çÆÁ» Çé¼ÕÆÁ»-Çé¼ÕÆÁ» ×¼ñ», é¯Õ-Þ¯Õ, à¯ÕÅ-àÅÕÆ ÇÂ毺 å¼Õ ÔÅÃÅ-î÷ÅÕ ÁÅÇç ÁÅêä¶ ê¶Õ¶ Øð ë¯é Óå¶ ç¼ÃçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ îÅê¶ ÁÅêäÆ èÆ çÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×¼ñ» Óå¶ ÔÆ ïÕÆé Õð ñËºç¶ ÔéÍ çÈܶ êÅö 寺 ×¼ñ» Ã¹ä¶ ì×Ëð ÔÆ ÃÅðÅ îÅîñÅ Çò×Åó ñËºç¶ Ôé Áå¶ Õç¶ òÆ ÁÅêäÆ ñÅâñÆ é±¿ ÃîÞÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô éÔƺ Õðç¶Í
ÒîÅð-Õ°àÅÂÆÓ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÃÅâÅ ÃîÅÜ îðç êÌèÅé ÃîÅÜ ÔËÍ ÃîÅÜ ÇòÚ êåÆ ÁÅêäÆ êåéÆ Óå¶ ÔÅòÆ ÔéÍ Õ¯ÂÆ òÆ ÁÅêäÆ êåéÆ çÆ ×¼ñ î³éä 鱿 ÇåÁÅð éÔƺ Ô¹¿çÅÍ ×¼ñ-×¼ñ Óå¶ êåéÆ é±¿ ×ÅñÆ-×ñ¯Ú, å¿×-ê̶ôÅé å¶ ÇÂ毺 å¼Õ ÁÅêäÆ êåéÆ Óå¶ Ô¼æ òÆ Ú¹¼Õç¶ ÔéÍ æ» Õ° æ» ì¹ðÆÁ» å¶ â±¿ØÆÁ» ü໠îÅðç¶ ÔéÍ ÕÂÆ îðç ôðÅìÆ-ÕìÅìÆ, ØàÆÁÅ ÚÅñ-Úñä òÅñ¶, ܹÁÅðƶ, ÇòÔñó ÇÕÃî ç¶ Ô¹¿ç¶ ÔéÍ À°Ô ÁÅêäÆ Á³çðÈéÆ Õ³î÷¯ðÆ ÕÅðé ÃÅðÅ ×¹¼ÃÅ ÁÅêä¶ Øð Áå¶ ÖÅà ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ êåéÆ Óå¶ Õ¼ãç¶ Ôé, ÇÜà ÕðÕ¶ Øð» ÇòÚ Õñ¶ô ðÇÔ³çÅ ÔËÍ Õñ¶ô ðÇÔä ÕÅðé Øð» ç¶ Øð ìðìÅç Ô¯ Ü»ç¶ ÔéÍ îÅîñÅ îÅð Õ°àÅÂÆ å¼Õ ê¹¼Ü Ü»çÅ ÔËÍ Á½ðå» ÕÂÆ òÅð ÇÂæ¶ òÆ ÕÅ鱿é çÆ ×ñå òð寺 ÕðçÆÁ» ÔéÍ ÕÂÆ òÅð Ø𶬠Õñ¶ô çÅ ÕÅðé Õ°Þ Ô¯ð Ô¹¿çÅ ÔË êð ÁÅêä¶ êåÆ å¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» Óå¶ îÅð-Õ¹àÅÂÆ çŠնà çðÜ ÕðòÅ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ
çÅÜ-çÔ¶Ü, Øð» ÇòÚ îÅð-Õ°àÅÂÆ Áå¶ Ø𶬠Õñ¶ô ìÅð¶ Ôð ð¯÷ ÁõìÅð» ÇòÚ õìð» ñ¼×çÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ ÃÚÅÂÆ ÇÕ¿éÆ Õ° Ô¹¿çÆ ÔË êÈðÆ Ü»Ú-êóåÅñ ÕÆÇåÁ» ÔÆ êåÅ ñ¼× ÃÕçÅ ÔËÍ Ü篺 Ô˵â ñÅÂÆé ÒÒÇÂÕ Ô¯ð ÁìñÅ çÅÜ çÆ ìñÆ Úó·ÆÓÓ êó·ç¶ Ô» å» Ã¼Ú ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÕ¿éÅ ÷¹ðî Ô¯ÇÂÁÅ ÔË êð ÇÂÔ ÇÕö 鱿 òÆ êåÅ éÔƺ Ô¹¿çÅ ÇÕ ÇòÚ¯º ×¼ñ ÕÆ ÔËÍ ÕÅ鱿é çÆ ×ñå òð寺 ÕðÕ¶ ÃÔ¹ÇðÁ» À°å¶ çÅÜ çŠնà îó· Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÁõìÅð» òÅÇñÁ» 鱿 ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÆÁ» õìð» ñ×ÅÀ°ä 寺 êÇÔñ» õìð í¶Üä òÅñ¶ Ü» Ãì¿Çèå î˺ìð» 寺 ÁËëÆâËÇòà ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å» ÇÕ ÕÅ鱿é éÅñ ܹóÆ çÈÜÆ Çèð çÅ æ¯óÅ ìÔ¹åÅ ìÚÅÁ Ô¯ ÃÕ¶Í
ÒÕÅ鱿éÓ çÆ ×ñå òð寺 éÅ Ô¯ò¶, ìÅð¶ ÃÅ鱿 ÃÅÇðÁ» 鱿 ׿íÆðåÅ éÅñ ïÚäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Á¼Ü çÅ ï°× Á½ðå Áå¶ îðç ç¯ò» ñÂÆ ÔÆ ÇÃÁÅä¶ ìäé çÅ Ãî» ÔËÍ Á½ðå ò¼ñ¯º ÁËë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. çðÜ ÕðÅÀ°ä 寺 êÇÔñ» çÈÜÆ Çèð íÅò î¹¿â¶ ç¶ êÇðòÅð çÆ Á»ã-×¹Á»ã, ×ñÆ-î¹Ô¼ñ¶, Çê³â, ôÇÔð ÇòÚ¯º êÈðÆ åüñÆ Õð ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÞÈáÆ ×òÅÔÆ Ü» ÞÈáÆ òÕÅñå Õðé òÅÇñÁ» 鱿 òÆ çÈð çÆ Ã¯ÚäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÇÂÔ Ã¯Ú Õ¶ Ú¼ñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÃÅⶠÓå¶ òÆ ÇÂÔ Ãî» ÁÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÞÈáÆÁ» ÇôÕÅÇÂå», ×òÅÔÆÁ» Áå¶ òÕÅñå» ÕÅðé Á½ðå 鱿 ÕÅ鱿é çÆ ×ñå òð寺 Õðé çÆ ôÇÔ ÇîñçÆ ÔËÍ Á½ðå» é±¿ ÁÅêä¶ êÇðòÅðÕ ëð÷» 鱿 ÃîÞäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ îÅÇêÁ» 鱿 Ú¿×Æ ÇüÇÖÁÅ ç¶ Õ¶ ÁÅêäÆÁ» ñÅâñÆÁ» 鱿 ÃÔ¹ð¶ Øð í¶ÜäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Ú¿×¶ðÆ ÇüÇÖÁÅ ÔÆ èÆÁ» 鱿 ÃÔ¹ð¶ Øð òÃÅ ÃÕçÆ ÔËÍ
ÃÕ±ñ»/ÕÅñÜ» ÇòÚ ÇÂÔ ÇüÇÖÁÅ Çç¼åÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ÇÕ Øð» ÇòÚ Á½ðå» çÆ îÅð-Õ°àÅÂÆ éÔƺ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆÍ ÇÂà åð·» çÆ êÌÇòðåÆ ì¶Ô¼ç ×ñå ÔËÍ é½ÜòÅé êÆó·Æ 鱿 ÃîÅÇÜÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» êÌåÆ Ã¹Ú¶å ìäÅÀ°ä ñÂÆ Ãí 寺 êÇÔñ» À°é·» 鱿 ÇÂÔ ÇÃÖÅÀ°äÅ êò¶×Å ÇÕ Á½ðå» êÌåÆ ÇÔ³ÃÅ çÅ ÃÕ±ñ Ôð ÔÅñå ÇòÚ ÃîÅêå ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÕÅé±¿é» ÇòÚ æ¯ó·Æ ïè Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË å» ÇÕ Á½ðå» ÇÂé·» ÕÅé±¿é» çÆ çÈðòð寺 éÅ ÕðéÍ ×ðÆì êÇðòÅð» çÆ ×ðÆìÆ çÅ ëÅÇÂçÅ éÅ À°áÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í Á½ðå Üæ¶ì¿çÆÁ» Òê³ÜÅì ÇÂÃåðÆ ÃíÅ, Òê³ÜÅì òÈîËé ò˵ñë¶Áð ÁËïÃƶôéÓ Áå¶ Òê³ÜÅìÆ òÈîËé êÌËÕàËÕôéÓ é±¿ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÇÜà îÕÃç ñÂÆ ÁÃƺ ÇÂÔ Üæ¶ì¿çÆÁ» ìäÅÂÆÁ» Ôé À°Ã îÕÃç çÅ ÃÔÆ-ÃÔÆ ÇÂÃå¶îÅñ ÕðÆÂ¶Í Ãí 寺 êÇÔñ» å» ÇôÕÅÇÂå ÕðåÅ Á½ðå» é±¿ ÞÈᶠնà çðÜ éÅ ÕðÅÀ°ä çÆ ÃñÅÔ ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Á½ðå» çÅ ò¼âÅ ×¹ä îÅä-îÇðÁÅçÅ ÇòÚ ðÇÔä çÅ ÃìÕ ÇÃÖÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÇÂÔ òÆ éÔƺ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÇÕ ÇÃðë ÇÂÕ Çèð éÅñ Öó· Õ¶ ÞÈáÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» ç¶ ÁÅèÅðå ×ðÆì êÇðòÅð» 鱿 ܶñ·» ÇçÖÅÀ°äÅ å°ÔÅâÅ î¶é îÕÃç ìä ÜÅò¶Í Á¼Ü ÒÁ½ðå ÇçòÃÓ Óå¶ Ü¶ ÁÃƺ ÁÅêä¶ Ô¼Õ» çÆ ìðÅìðåÅ çÆ î³× ÕðéÆ ÔË å» ÇÃðë ÇÂÔÆ î³× ìäçÆ ÔË ÇÕ ÃÚÅÂÆ çÅ ÃÅæ Çç¼åÅ ÜÅò¶Í
                                                                                          éòå¶Ü Õ½ð çðôÆ
                                                                                          îÕÅé é§. H@I
                                                                                          ë¶÷-XI , î¯ÔÅñÆ