|
ç¶ô íð ÓÚ Üéî ÁôàîÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð è±îèÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ |
éòƺ Çç¾ñÆ, B Ãå³ìð (Çòôò òÅðåÅ)-ç¶ô íð ÇòÚ Á¾Ü Üéî ÁôàîÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð è±îèÅî å¶ ôðèÅ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Ç´ôé çÅ Üéî ÃæÅé îûðÅ Ãî¶å ç¶ô íð ÇòÚ ñ¾Ö» ôðèÅñ± Ç´ôé çÆ í×åÆ ÇòÚ ð§×¶ é÷ð ÁÅÂ¶Í ÇÂà ç½ðÅé îûðÅ ÇòÚ Üéî ÁôàîÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð ê±ðÆ èÅðÇîÕ ôðèÅ å¶ À¹åôÅÔ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ
ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð îûðÅ ÇòÚ í×å» çÆ íÅðÆ íÆó ðÔÆÍ ç¶ô-Çòç¶ô ç¶ ñ¾Ö» ôðèÅñ± îûðÅ ÇòÖ¶ ÇÂÕ¾á¶ Ô¯Â¶Í ÇÂà ç½ðÅé îûðÅ ÇòÚ íÅðÆ ÇÂÕ¾á 鱧 ç¶ÖÇçÁ» êzôÅÃé é¶ Ãõå êzì§è ÕÆå¶ ÔéÍ î§Ççð» 鱧 æ»-æ» ç¹ñÔé çÆ åð·» ÃÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ
ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ê¿ÜÅì ÇòÚ òÆ Üéî ÁôàîÆ ç¶ ÇåÀ¹ÔÅð çÆ ê±ðÆ è±î ðÔÆÍ ò¾Ö-ò¾Ö î¿çð» Áå¶ ÃÕÈñ» Çò¾Ú ôÌÆ Ç´ôé Üéî ÁôàîÆ ÇåÀ¹ÔÅð ìóÆ ÔÆ èÈîèÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ î¿çð» ÇòÖ¶ ÿ×å» ò¾ñ¯º ôÌÆ Ç´ôé ÜÆ ù ÞÈñ¶ Þ¹ñŶ ×Â¶Í î¿çð» Çò¾Ú ù¿çð-ù¿çð Þ»ÕÆÁ» Õ¾ãÆÁ»
×ÂÆÁ»Í |
|
éÕÃñÆÁ» ò¾ñ¯º ì§èÕ
ìäŶ ÇÂÕ ÜòÅé çÆ Ô¾ÇåÁÅ |
êàéÅ, B Ãåì§ð (Çòôò òÅðåÅ)- ÇìÔÅð ÇòÚ ì§èÕ ìäŶ ׶ ÚÅð ê¹Çñà î¹ñÅ÷î» ç¶ ìçñ¶ ÁÅêä¶ Á¾á ÃÅæÆÁ» çÆ ÇðÔÅÂÆ éÅñ ܹóÆ ç±ÃðÆ Ã-ÃÆîÅ òÆðòÅð A@ òܶ õåî Ô¯ ÜÅä ÇòÚÅñ¶ éÕÃñÆÁ» é¶ ÇÂÕ ÜòÅé ÁíË ïÅçò çÆ Ô¾ÇåÁÅ Õð Çç¾åÆÍ
éÕÃñÆ ì¹ñÅð¶ ÁÇòéÅô é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ü¶Õð ÃðÕÅð À¹é·» çÆÁ» î§×» 鱧 éÔƺ î§éçÆ å» Õ¾ñ· A@ òܶ å¾Õ ìÅÕÆ Çå§é ÜòÅé» é±§ òÆ îÅð Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ
ÇÂà ç½ðÅé éÕÃñÆÁ» ç¶ ÁñàÆî¶àî 寺 ìÅÁç 寺 ÔÆ ê¹Çñà î¹ñÅ÷î» é±§ ùð¾ÇÖÁå î¹Õå ÕðÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ñÖÆÃðŶ, ׶ð Áå¶ Üî¹ÂÆ ç¶ Ü§×ñ» ÇòÚ íÅðÆ îÅåðÅ ÇòÚ ë½ÜÆ ÜòÅé ÃðÚ ÁÅêz¶ôé ÚñÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¯ìðÅ Õî»â¯÷ é¶ òÆ ê±ð¶ ܧ×ñ 鱧 ضð ÇñÁÅ þ Áå¶ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ ÃðÕÅð ç¶ ÁÅç¶ô çŠǧå÷Åð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ |
|
Üé×äéÅ ÓÚ ÜÅåÆ òÆ Ô¯ò¶×Æ ôÅÇîñ-î¹ÖðÜÆ |
éòƺ Çç¾ñÆ, CA Á×Ãå (Çòôò òÅðåÅ)-ò¾Ö-ò¾Ö ðÅÜéÆÇåÕ çñ» ò¾ñ¯º ÜÅåÆ ÁÅèÅÇðå Üé×äéÅ çÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ î§× çðÇîÁÅé ÃðÕÅð é¶ Á¾Ü ÇÕÔÅ þ ÇÕ Üé×äéÅ ÇòÚ ÜÅåÆ çÆ ÜÅäÕÅðÆ é±§ ôÅÇîñ Õðé çÅ ëËÃñÅ ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ ÇÂà Ãì§è ÕËìÇéà çÆ Á×ñÆ ìËáÕ ÇòÚ ÇÂà 鱧 êzòÅé ÕÆå¶ ÜÅä çÆ Ã§íÅòéÅ þÍ
Çò¾å î§åðÆ êzäì î¹ÖðÜÆ é¶ Á¾Ü ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ ðÅÜéÆÇåÕ çñ» é¶ ÜÅåÆ ÁÅèÅÇðå Üé×äéÅ çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ þ Áå¶ ÇÂÃ î¹¾ç¶ À¹å¶ Ô¹ä ÇÕö åð·» çÅ ô¾Õ éÔƺ ÇðÔÅÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» Á¾Ü çÃç ç¶ îÅéñé ÃËôé çÅ ÁÅÖðÆ Ççé Ô¯ä çÅ ÔòÅñÅ Çç§ç¶ ԯ¶ ò¾Ö-ò¾Ö êÅðàÆÁ» é¶ ÃðÕÅð 寺 ÜÅéäÅ ÚÅÇÔÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ç¶ ÇÂà òÅÁç¶ çÅ ÕÆ ìÇäÁÅÍ
êzäì î¹ÖðÜÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ î¹¾ç¶ çÅ ÁÇèÁËé Õðé òÅñ¶ î§åðÆ Ãî±Ô é¶ ëËÃñÅ ÕÆåÅ þ ÇÕ Øð-Øð ÜÅ Õ¶ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ Üé×äéÅ ÇòÚ ÜÅåÆ ÁÅèÅÇðå ×äéŠ鱧 ôÅÇîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í À¹é·» ÁÅà êz×àÅÂÆ ÇÕ ÕËìÇéà çÆ Á×ñÆ ìËáÕ ÇòÚ ÇÂà 鱧 îéܱðÆ Çîñä çÆ Ã§íÅòéÅ þÍ |
|
í¯êÅñ ×Ëà åzÅÃçÆ îÅîñ¶ ÓÚ ç¯ôÆÁ» 鱧 é¯Çàà |
éòƺ Çç¾ñÆ, CA Á×Ãå (Çòôò òÅðåÅ)-ùêðÆî Õ¯ðà é¶ Á¾Ü í¯êÅñ ×Ëà åzÅÃçÆ îÅîñ¶ ÇòÚ ç¯ôÆ ÕðÅð Çç¾å¶ ׶ ñ¯Õ» ÇÖñÅø ×Ëð ÇÂðÅçåé Ô¾ÇåÁÅ çÅ ç¯ô ìÔÅñ Õðé çÆ î§× Õðé òÅñÆ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. çÆ êàÆôé Óå¶ Ãì§èå ÃÅð¶ ç¯ôÆÁ» 鱧 é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆåÅ þÍ êzèÅé Ü¾Ü ÁËÃ.ÁËÚ. ÕêÅâÆÁÅ, Ü¾Ü Áñåîà ÕìÆð Áå¶ ÁÅð.òÆ. ðÇò§çðé çÆ î˺ìðåÅ òÅñÆ ìËºÚ é¶ îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ ÇòÚ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ò¾ñ¯º çÅÇÂð êàÆôé À¹å¶ ÃÅð¶ ç¯ôÆÁ» 寺 ÜòÅì î§Ç×ÁÅ þÍ
ÇÂà 寺 êÇÔñ» Ô¶áñÆ ÁçÅñå é¶ ìÆåÆ Ã¾å ܱé 鱧 îÇÔ§çðŠ寺 ÇÂñÅòÅ ï±.ÃÆ.ÁÅÂÆ.ÁËñ. ç¶ ååÕÅñÆé êzì§è Çéðç¶ôÕ Çòܶ ׯÖñ¶, ååÕÅñÆé À¹ê Ú¶ÁðîËé ÇÕô¯ð ÕÅîçÅð, ååÕÅñÆé ÕÅðÜ êzì§èÕ Ü¶.ÁËé. î¹Õ¹§ç, ÃÅìÕÅ À¹åêÅçé êzì§èÕ ÁËÃ.êÆ. Ú½èðÆ, À¹åêÅçé ÃÔÅÇÂÕ ÁËÃ.ÁÅÂÆ. Õ¹ðËôÆ é±§ òÆ ×Ëà ջâ ÇòÚ ç¯ôÆ ÕðÅð ç¶ Õ¶ ç¯ ÃÅñ çÆ ÕËç çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ÃÆÍ ÇÂà ëËÃñ¶ Ãî¹¾Ú¶ ç¶ô ÇòÚ ÷¯ðçÅð Çòð¯è Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ AE Ô÷Åð ñ¯Õ» çÆ ÜÅé ñËä Áå¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ» 鱧 ÁêÅÔ÷ ìäÅÀ¹ä òÅñÆ ÇÂà åzÅÃçÆ ç¶ ç¯ôÆÁ» ç¶ îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ ÃõåÆ éÅñ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ |
|
ðÅôàð î§âñ ֶ⻠Óå¶ î¯çÆ é¶ îéî¯Ôé ÇÃ§Ø é±§ ìäÅÇÂÁÅ ÇéôÅéÅ |
ÁÇÔîçÅìÅç, CA Á×Ãå (Çòôò òÅðåÅ)-×¹ÜðÅå ç¶ î¹¾Ö î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ Á¾Ü êzèÅé î§åðÆ îéî¯Ôé ÇÃ§Ø é±§ ðÅôàð î§âñ ֶ⻠鱧 ñË Õ¶ ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅÍ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇÂé·» ֶ⻠ÇòÚ ÇܧéŠدàÅñÅ Ô¯äÅ ÃÆ, À¹Ô Ô¯ ü¾ÕÅ þ å¶ Ô¹ä êzèÅé î§åðÆ ç¶ ÇÂà ÇòÚ çõñ ç¶ä éÅñ Õ¹Þ éÔƺ ìä ÃÕçÅÍ
Á¾Ü ÇÂæ¶ ÇÂÕ ÃîÅ×î ç½ðÅé ì¯ñÇçÁ» î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÚÅð ÃÅñ» ÇòÚ îéî¯Ôé ÇÃ§Ø Õ¹Þ éÅ Õð ÃÕ¶ Áå¶ Ô¹ä ֶ⻠Ü篺 ÇÃð Óå¶ ÁÅ ×ÂÆÁ» Ôé å» À¹Ô ÇÂé·» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñË Õ¶ Õ¶òñ ÇçÖÅòÅ îÅåð Õð ðÔ¶ ÔéÍ
òðäéï¯× þ ÇÕ ðÅôàð î§âñ ֶ⻠ÇòÚ Õ¶òñ ÇÂÕ îÔÆéÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ þ êð ÇåÁÅðÆÁ» ÔÅñ¶ ê±ðÆÁ» éÔƺ Ô¯ÂÆÁ»Í îéî¯Ôé ÇÃ§Ø é¶ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ Ö¶â» ç¶ ÁÅï¯Üé çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ ÃÆÍ
ç±Ãð¶ êÅö Õ»×ðÃ ç¶ ì¹ñÅð¶ îéÆô ÇåòÅóÆ é¶ î¯çÆ ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé Óå¶ Ãõå êzåÆÇÕÇðÁÅ ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ þÇÕ î¯çÆ íÅôÅ çÆ îÇðÁÅçÅ í¹¾ñ ׶ ÔéÍ ÃzÆ ÇåòÅóÆ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ î¯çÆ é¶ Ö¹ç ÔÆ ÕÅñ¶ ÕÅðéÅÇîÁ» Óå¶ êðçÅ êÅÀ¹ä çÆ ìÔ¹å Õ¯Çôô ÕÆåÆ þÍ Ô¹ä Ü篺 ÕÅ鱧é çÅ ÇôÕ§ÜÅ ÕÃçÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ å» î¯çÆ ØìðŠ׶ Ôé Áå¶ À¹é·» çÅ ÇÂÔ ÇìÁÅé ÇÂö ØìðÅÔà çÅ ÇþàÅ þÍ |
|
êÆ.ú.Õ¶. ÓÚ ÚÆéÆ ÃËÇéÕ» ç¶ êzò¶ô Óå¶ ÃðÕÅð ÜòÅì ç¶ò¶-íÅÜêÅ |
éòƺ Çç¾ñÆ, CA Á×Ãå (Çòôò òÅðåÅ)-íÅÜêÅ ò¾ñ¯º Á¾Ü ðÅÜ ÃíÅ ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé Õì÷¶ òÅñ¶ ÕôîÆð (êÆ.ú.Õ¶.) ÇòÚ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÚÆéÆ ÃËÇéÕ» ç¶ êzò¶ô çÅ î¹¾çÅ À¹áÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ íÅÜêÅ ç¶ ðÅîçÅà Á×ðòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð 鱧 ÇÂà Ãì§è ÇòÚ ÚÆé éÅñ ×¾ñìÅå ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ
ðÅîçÅÃ é¶ ÇÃëð ÕÅñ ÇòÚ ÇÂÔ î¹¾çÅ À¹áÅÀ¹ºç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Ççé» å¯º õìð» ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé êÅÇÕÃåÅé Õì÷¶ òÅñ¶ ÕôîÆð ÇòÚ AA Ô÷Åð ÚÆéÆ ÃËÇéÕ êzò¶ô Õð ü¾Õ¶ Ôé êð Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ Õ¾ñ· ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå çÆ À¹åðÆ ÃðÔ¾ç Óå¶ ÚÆé ÃóÕ» çÅ ÇòÕÅà Õð ÇðÔÅ þÍ
À¹é·» ÃðÕÅð 寺 ÜÅéäÅ ÚÅÇÔÁÅ ÇÕ ÁÅÇÖð ÚÆé çÆ ÇÂà ÕÅðòÅÂÆ é±§ ÇÕÀ¹º ìðçÅôå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð 鱧 ÇÂà Ãì§è ÇòÚ ÁÅêäÆ ÃÇæåÆ Ãêôà ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ |
|
Ôó· êzíÅÇòå êÅÇÕÃåÅé 鱧 ãÅÂÆ Õð¯ó âÅñð
ç¶ò¶×Å íÅðå |
éòƺ Çç¾ñÆ, CA Á×Ãå (Çòôò òÅðåÅ)-íÅðå é¶ Ôó· êzíÅÇòå êÅÇÕÃåÅé 鱧 ãÅÂÆ Õð¯ó ÁîðÆÕÆ âÅñð çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ þÍ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çòç¶ô î§åðÆ ÁËÃ.ÁËî. Ç´ôéÅ é¶ Á¾Ü ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ Çç¾åÆÍ Ç´ôéÅ ç¶ Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ÃÔÅÇÂåŠçï¹Õå ðÅôàð Áå¶ Çòôò Ö¹ðÅÕ êz¯×ðÅî ÁèÆé Çç¾åÆ ÜÅò¶×ÆÍ
Çòç¶ô î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôó· êzíÅÇòå êÅÇÕÃåÅé ç¶ ñ¯Õ» 鱧 ÇÂà Ã ÃÔÅð¶ çÆ ÷ð±ðå þÍ ÇÂà ñÂÆ íÅðå ÃðÕÅð ò¾ñ¯º êÇÔñ» ÁËñÅé¶ E@ ñ¾Ö ÁîðÆÕÆ âÅñð çÆ ÃÔÅÇÂåŠ鱧 òèÅ Õ¶ ãÅÂÆ Õð¯ó Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ þÍ Çòç¶ô î§åðÆ Áé¹ÃÅð êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ ÇÂÔ ÇêÛñ¶ H@ ÃÅñ» ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ é¹ÕÃÅéç¶Ô Ôó· þÍ ÇÂà Ôó· ÕÅðé Ô¹ä å¾Õ A Õð¯ó GB ñ¾Ö ñ¯Õ êzíÅÇòå ԯ¶ Ôé Ü篺 ÇÕ AF@@ ñ¯Õ îÅð¶ ÜÅ ü¾Õ¶ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ AB ñ¾Ö Øð ãÇÔ-ã¶ðÆ Ô¯ ׶ ÔéÍ
ÁËÃ.ÁËî. Ç´ôéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅéÆ ê¿ÜÅì ÇòÚ Ôó· çÅ êÅäÆ êÇÔñ» éÅñ¯º ØÇàÁÅ þ êð Ççè ÇòÚ Ôó· çÆ ÃÇæåÆ ÕÅëÆ ×§íÆð ìäÆ Ô¯ÂÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¹¾Ö çÆ ÇÂà ØóÆ ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ñ¯Õ» ç¶ éÅñ ÇÂÕܹàåÅ ç¶ Ã§Õ¶å ç¶ ð±ê ÇòÚ î˺ Ôó· êÆó·å» ñÂÆ íÅðå ò¾ñ¯º ðÅÔå Ãî¾×ðÆ çÆ ÇòòÃæÅ Õðé Áå¶ ê¿ÜÅÔ ñ¾Ö ÁîðÆÕÆ âÅñð çÆ ÃÔÅÇÂåÅ çÅ êzÃåÅò ÕÆåÅ ÃÆÍ |
|
ÔÅñÅå Çò×óä
寺 ìÅÁç òÅçÆ ÓÚ Çëð ñ¾Ç×ÁÅ ÕðÇëÀ± |
ÃzÆé×ð, CA Á×Ãå (Çòôò òÅðåÅ)-ÇÂÕ é½ÜòÅé çÆ î½å 寺 êËçÅ Ô¯ÂÆ åäÅÁ çÆ ÃÇæåÆ å¯º ìÅÁç ÃzÆé×ð, Áé§åéÅ× Áå¶ ê¹ñòÅîÅ Ç÷ñ·¶ ÇòÚ Á¾Ü ÕðÇëÀ± Áå¶ ìâ×Åî ÇòÚ Õ¹Þ ÇÔ¾ÇÃÁ» ÇòÚ ñ¯Õ» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ À¹å¶ êÅì§çÆ ñÅ Çç¾åÆ ×ÂÆÍ ê¹Çñà çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ Áé§åéÅ× ÇòÚ Õ¾ñ· ôÅî ÇÂðôÅç ÁÇÔîç êËðÆ çÆ ÃzÆé×ð ç¶ ÇÂÕ ÔÃêåÅñ ÇòÚ î½å 寺 ìÅÁç åäÅÁ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂðôÅç ùð¾ÇÖÁÅ ìñ» çÆ ×¯ñÆìÅðÆ ç½ðÅé ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ
ê¹ÇñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ôÇÔð ç¶ ìÅÕÆ ÇÔ¾ÇÃÁ» ÇòÚ ñ¯Õ» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ À¹å¶ êÅì§çÆ þÍ î¾è ÕôîÆð ç¶ ìâ×Åî Ç÷ñ·¶ ÇòÚ þçðê¹ðÅ Áå¶ ìâ×Åî ÕÃÇìÁ» ÇòÚ ñ¯Õ» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ À¹å¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¾åÆ ×ÂÆ þÍ ò¾ÖòÅçÆÁ» é¶ ôÅî ê¿Ü òܶ å¾Õ ì§ç çŠþçÅ Çç¾åÅ þÍ ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì ÇòÚ ç¹ÕÅé», ÇþÇÖÁÅ ÁçÅð¶, ìËºÕ Áå¶ ÇéÜÆ çëåð òÆ ì§ç ðÔ¶ Áå¶ ÃóÕ» òÆ Ã§¹éÆÁ» é÷ð ÁÅÂÆÁ»Í
|
