î¹¼Ö ê¿éÅ         ðÅôàðÆ       Á³åððÅôàðÆ      Ö¶â»           ñ¶Ö        ÇøñîÆ ç¹éÆÁÅ      Ö¶åÆìÅóÆ  

ñÅÔ½ð èîÅÇÕÁ» ÓÚ ÇîzåÕ» çÆ Ç×äåÆ òèÕ¶ CG Ô¯ÂÆ 

ñÅÔ½ð, B Ãåì§ð (Çòôò òÅðåÅ)- êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ Õ¾ñ· ԯ¶ ñóÆòÅð èîÅÇÕÁ» ÇòÚ îðé òÅñ¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ òè Õ¶ CG Ô¯ ×ÂÆ þÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ Õ¾ñz ñÅÔ½ð ÇòÚ ÇôÁÅ î¹ÃñîÅé» çÆ ÇÂìÅçå×ÅÔ ç¶ é¶ó¶ êÔ¹§Ú¶ Üñ±Ã ÇòÚÅñ¶ ì§ì ÇòÃë¯à 寺 ìÅÁç îÚÆ í×çó ÇòÚ ç¯ ëÆçÅÂÆé ÔîñÅòÅð» é¶ Ö¹ç é±§ ì§ì éÅñ À¹óÅ ÇñÁÅ ÃÆÍ 
ÇÂà 寺 êÇÔñ» Õ¾ñ· ÇÂé·» ÔîÇñÁ» ÇòÚ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ BH ÃÆ, ܯ ÇÕ Á¾Ü òè Õ¶ CG Ô¯ ×ÂÆÍ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ÇÂé·» ÔîÇñÁ» ÇòÚ BH@ ñ¯Õ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ ÔéÍ ÷õîÆÁ» çÅ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÇÂñÅÜ Ú¾ñ ÇðÔÅ þ, ÇÂé·» ÇòÚ¯º Õ¹Þ çÆ ÔÅñå éÅ÷¹Õ ìäÆ Ô¯ÂÆ þÍ 

îçð à¶ð¶ÃÅ Óå¶ âÅÕ ÇàÕà ÜÅðÆ Õð¶×Å ÁîðÆÕÅ 

òÅÇô§×àé,  (Çòôò òÅðåÅ)-ÁîðÆÕÅ ò¾ñ¯º îçð à¶ð¶ÃÅ ç¶ ÃéîÅé ÇòÚ âÅÕ ÇàÕà ÜÅðÆ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ þÍ ÁîðÆÕÆ âÅÕ Ã¶òÅ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ þ ÇÕ íÅðå çÆ é¯ì¶ñ ê¹ðÃÕÅð ÇòܶåÅ îçð à¶ð¶ÃÅ ç¶ é»Á Óå¶ E Ãå§ìð é±§ âÅÕ ÇàÕà ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ 
âÅÕ ÇòíÅ× çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ îçð à¶ð¶ÃÅ é¶ ñ×ê× E@ ÃÅñ» å¾Õ íÅðå Ãî¶å ç¹éÆÁ» ç¶ êÆó·å» Áå¶ ì¶ÃÔÅðÅ ñ¯Õ» çÆ Ã¶òÅ ÕÆåÆ þÍ ÇÂÔ âÅÕ ÇàÕà ê¿Ü Ãå§ìð é±§ òÅÇô§×àé ÇòÚ ÇÂÕ ÃîÅð¯Ô ç½ðÅé ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ îçð à¶ð¶ÃÅ çÅ E Ãå§ìð, AIIG é±§ Õ¯ñÕÅåÅ ÇòÚ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ 

ÜÔÅ÷ Á×òÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô Õðé òÅñÆ Á½ðå ù ÕËç 

ò¶Ç¦×àé,  (Çòôò òÅðåÅ)-ÇéÀ±÷Æñ˺â ç¶ ÇÂ¾Õ Û¯à¶ Øð¶ñ± ÜÔÅ÷ ù Á×òÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô Õðé òÅñÆ ÇÂ¾Õ Ã¯îÅñÆÁÅÂÆ Á½ðå ù Á¾Ü I ÃÅñ ÕËç çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ×ÂºÍ À¹Ã é¶ ÇÂÔ Õ¯Çôô B@@H Çò¾Ú ÕÆåÆ ÃÆÍ ç¯ôÆ ù ÇîñÆ Ã÷Š寺 ìÅÁç ÇéÀ±÷Æñ˺â Çò¾Ú ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð Ô¯ÇÂÁÅ þ ÇÕ ÇÕö ù ÜÔÅ÷ Á×òÅ ñÂÆ ç¯ô áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ 
òðéäï¯× þ ÇÕ ç¯ôÆ CC ÃÅñÅ ÁÅôÅ ÁñÆ ÁËÇìçñ ÜÔÅ÷ Çò¾Ú Çå§é ÚÅÕ± ñË Õ¶ Úó·Æ ÃÆ Áå¶ êÅÇÂñà» ù ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÜÔÅ÷ ù ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ò¾ñ ÇñÜÅÀ¹äÍ êð êÅÇÂñà» é¶ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ À¹Ã çÆ î§× á¹ÕðÅ Çç¾åÆ ÇÕ ÇÂÔ ÜÔÅ÷ ìñ¶éÔ¶î Áå¶ ´ÅÂÆÃàÚðÚ ôÇÔð» ÇòÚÅñ¶ À¹âÅé íðçÅ þ Áå¶ ÇÂà Çò¾Ú ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÜÅä ñÂÆ å¶ñ éÔÆº þÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÁÅôÅ é¶ êÅÇÂñà» Áå¶ ïÅåðÆÁ» ù ÷ÖîÆ ÕðÕ¶ ÜÔÅ÷ ù Ãî§¹çð Çò¾Ú À¹åÅðé ñÂÆ ì¶òô ÕÆåÅ ÃÆÍ ìÅÁç Çò¾Ú ÜÔÅ÷ ù ´ÅÂÆÃàÚðÚ Çò¾Ú ùð¾ÇÖÁå À¹åÅð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁÅôÅ ù Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ

ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÓÚ ÜÔÅ÷ ÔÅçÃÅ, AE ÷ÖîÆ

ñÅà ¶ºÜÇñÃ,  (Çòôò òÅðåÅ)-ÁîðÆÕÅ ç¶ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ Çò¾Ú ÃË´Åî˺௠Á§åð–ðÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¾â¶ Óå¶ ÜËà ìñ± ¶ÁðñÅǧà çÅ ÇÂ¾Õ ïÅåðÆ ÜÔÅ÷ ÔÅçÃÅ×zÃå Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂà Çò¾Ú ؾ௖ؾà AE ïÅåðÆ ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶ ÔéÍ Ã±åð» î¹åÅÇìÕ ÜËà ìñ± ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÔÅ÷ Çò¾Ú Õ¹¾ñ· HG ïÅåðÆ Áå¶ ÚÅñÕ çñ ç¶ ê¿Ü î˺ìð ÃòÅð ÃéÍ ÔòÅÂÆ Á¾â¶ Óå¶ À¹åðé ç½ðÅé ÜÔÅ÷ ç¶ ç¯ àÅÇÂð» ç¶ ëàä éÅñ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ òÅêÇðÁÅÍ ÔòÅÂÆ Á¾â¶ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÔÅ÷ Çò¾Ú ÃòÅð ÃÅð¶ ïÅåðÆÁ» ù ìÅÔð Õ¾ÇãÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÷ÖîÆ ïÅåðÆÁ» ù ÔÃêåÅñ çÅõñ ÕðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ

¶ôÆÁÅÂÆ ìÅ÷Åð ÓÚ Õ¾Ú¶ å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» òèÆÁ»

Çç×Åê¹ð,  (Çòôò òÅðåÅ)-ÁîðÆÕÆ Áðæ–ÇòòÃæÅ ù ñË Õ¶ ÇÚ§åÅ ìä¶ ðÇÔä ç¶ ìÅòܱç ¶ôÆÁÅÂÆ ìÅ÷Åð Çò¾Ú Á¾Ü Õ¾Ú¶ å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» Çò¾Ú Õ¹Þ òÅèÅ ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅÍ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂ¾Õ ìËðñ å¶ñ çÆ ÕÆîå GB âÅñð ç¶ çÅÇÂð¶ Çò¾Ú ÔÆ ÇðÔÅÍ ÇéÀ±ïÅðÕ î¹¾Ö òÅÁçÅ ìÅ÷Åð Çò¾Ú ÁÕå±ìð ÇâñÆòðÆ òÅñÅ ñÅÂÆà ÃòÆà Õ¾ÚÅ å¶ñ BD Ã˺à òè Õ¶ GA.HG âÅñð êzåÆ ìËðñ Ô¯ Ç×ÁÅÍ Õ¾ñ· ÇÂ¾æ¶ GA.FC âÅñð êzåÆ ìËðñ Óå¶ ì§ç Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂà åð·» ÁÕå±ìð ÇâñÆòðÆ ìz¶ºà éÅðæ ÃÆ BC öºà òè Õ¶ GB.FA âÅñð êzåÆ ìËðñ Ô¯ Ç×ÁÅÍ 
Çç×Åê¹ð ÃÇæå ÇëñÆê ÇëÀ±Úðà Çò¾Ú Çéò¶ôÕ Çòôñ¶ÃÕ ú×ÂÆ Ǧ×é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îËù ñ¾×çÅ þ ÇÕ Çéò¶ôÕ» çÆ èÅðéÅ ÔÅñ¶ Õî÷¯ð ìäÆ Ô¯ÂÆ þÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº ÁÅðÇæÕ ÇÚ§åÅò» ù ç¶Ö ðÔ¶ Ô»Í ÕÆîå» Óå¶ ÇÂà çÅ êzíÅò ìÇäÁÅ ðÔ¶×ÅÍ ÁîðÆÕÆ ÁÅòÅà ÇòÕðÆ Çò¾Ú BG.B êzåÆôå çÆ íÅðÆ Ç×ðÅòà 寺 Õ¾ñ· Çò¾åÆ ìÅ÷Åð» ù ò¾âÅ ÞàÕÅ ñ¾Ç×ÁÅÍ ÇêÛñ¶ ÇÂ¾Õ çÔÅÕ¶ 寺 Ç÷ÁÅçÅ Ã Çò¾Ú ÁÇÜÔÆ Ç×ðÅòà éÔÆº ç¶ÖÆ ×ÂÆ ÔËÍ

îËÕÃÆÕ¯ ÓÚ ×¯ñÆìÅðÆ, AG çÆ î½å

îËÕÃÆÕ¯ ÇÃàÆ,  (Çòôò òÅðåÅ)-îËÕÃÆÕ¯ ç¶ À¹åðÆ ÇԾö Çò¾Ú ÁËåòÅð ù Õ¹Þ ì§ç±ÕèÅðÆÁ» é¶ Á§é·¶òÅÔ ×¯ñÆìÅðÆ ÕðÕ¶ ؾ௖ؾà AG ñ¯Õ» çÆ Ô¾ÇåÁÅ Õð Çç¾åÆ þ ÜçÇÕ ÇÂà ׯñÆìÅðÆ Çò¾Ú AG ñ¯Õ ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶ ÔéÍ Ã±åð» Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ØàéÅ Õ¯ÔÅÔ¹ñÅ êz»å¶ ç¶ ÃÅé «ÂÆÃ ôÇÔð çÆ þÍ ÇÂ¾æ¶ ÔîñÅòð» é¶ ÇÂ¾Õ ÃîÅð¯Ô Çò¾Ú î½Ü±ç ñ¯Õ» Óå¶ ×¯ñÆìÅðÆ ÕÆåÆÍ ê¹Çñà çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ÷ÖîÆÁ» Çò¾Ú¯º ÕÂÆ çÆ ÔÅñå ×§íÆð þ Áå¶ ÁÇÜÔ¶ Çò¾Ú îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ òè ÃÕçÆ þÍ ×¯ñÆìÅðÆ çÆ òÜ·Å çÅ êåÅ éÔÆº Úñ ÃÇÕÁÅ þÍ